隨著孟買豪華酒店的侍者開始布置自助晚餐，即將席卷這個印度商業中心的殺戮也在阿拉伯海渾濁的水面上不為人知地上演了。

周三黃昏，漁民Chandrakant Tare的小船距離一艘捕魚船約有100碼的距離，無意之中，他看到一群年輕人在甲板上殺死了一名水手。他稱，他看到這些人將尸體扔進了機艙。Tare說，他想可能是遇上了海盜，于是趕緊駕船逃走了。

幾小時後，至少10名恐怖分子坐小筏來到了孟買海岸，開始在這個印度商業之都肆意地屠殺和破壞。

本文根據對數十名目擊者和官員的采訪寫成，描述了在孟買這三天的血腥戰斗中，一小撮受過專業訓練的冷血殺手如何接連攻擊多個目標，試圖征服世界最大的城市之一。由于印度有關部門對這類大規模襲擊準備不足，死亡的人數大大增加了。包括9名恐怖分子在內，目前已經有174人喪生。但這起連鎖事件也顯示出，任何大城市面對這類城市襲擊都將是何等的脆弱。

European Pressphoto Agency Leopold是最早遭受攻擊的地點之一

有關部門仍在審訊被捕的一位恐怖分子︰21歲的巴基斯坦人Ajmal Qasab。據稱他已經承認在巴基斯坦非法武裝組織“虔誠軍”(Lashkar-e-Taiba)接受過訓練。調查仍處于初步階段；此前一個不知名的武裝組織“德干聖戰”(Deccan Mujahideen)曾宣布對此負責，被擊斃的武裝分子的身份仍不清楚。

目擊者說，上周三晚8:30左右，一條載有6個年輕男性的小舢板停靠在鄰近孟買半島南端一個垃圾遍地的港口；不久後附近又來了一條舢板。看到了一條船靠岸的漁民Ajay Mestry說，這些人基本都在20多歲，一身黑衣，攜帶沉重的袋子或背包。他看到這些人分散後迅速消失在昏暗的城市中。

當一名帶著大包的年輕男人從海岸方向離開時，路邊一個裝滿舊塑料瓶的小攤的攤主Anita Rajendra Udayaar問他到哪里去。她回憶說，這個人回應道︰少管閑事。

當晚孟買的注意力都集中在印度深受歡迎的體育運動板球上面。印度人戰勝了前殖民地時代的統治者英國人。距離武裝分子登陸地不遠的Leopold露天咖啡館是人們喜歡的觀看比賽的場所，顧客們都在觀看比賽，其中許多是外國背包客。

目擊者稱，晚9:30左右，兩名攜帶突擊步槍的武裝分子出現在人行道上。一人站在入口處，一個人站在他的左邊。隨後他們向咖啡館開火。幾分鐘後，他們走開了，在翻倒在地的桌子後面有十幾人倒在了血泊之中。

Landov

猶太人中心Chahad House附近一家店鋪的店主正在清理

幾乎與此同時，另外兩名武裝分子來到了通往猶太人社區Chabad House（又名Nariman House）的一條小巷角落上的Bharat Petroleum加油站。這個猶太人中心是總部位于布魯克林的猶太人運動Chabad-Lubavitch Jewish在當地的分會。Chabad House主要充當許多到印度旅行的以色列背包客的旅館，並為他們提供猶太教食品。這座五層樓房的標志很小，也已變得很不醒目，大多數游客都難以找到，因而多會在這座加油站問路。但這群武裝分子知道怎麼走，一位加油站的工作人員稱，這些人沒有停留，向加油站投擲了手榴彈，然後穿進了這條小巷。

听到了爆炸聲，Chabad House的教長霍爾茨伯格(Gavriel Holtzberg)打電話給以色列領事館。兩名武裝分子闖入房間內，將多位以色列人、一位年輕的墨西哥裔猶太女性、霍爾茨伯格及其家人扣做了人質。看來他們很快開槍打死了負責督導猶太飲食律法的一名客人，他支離破碎的遺體在這場劫難過後才被發現。

這兩名槍手向人群投擲手榴彈，並開槍掃射。子彈飛過站長喬德哈里(D.P. Chaudhari)觀察大廳的窗口，他急忙蹲下，逃過了一劫。他的同事莎爾曼(S.K. Sharma)卻在走過人群時被射倒。一顆子彈射入快餐店經理阿加瓦(Mukesh Aggarwal)的腹部。據大廳後面一家書報攤老板拉爾(Sarman Lal)稱，一名槍手向攤位狂掃一通，將一份《Complete Wellbeing》雜志旁的玻璃打得粉碎。拉爾嚇得渾身發抖，一邊趴在地上，一邊默念著臨終禱告。

之後兩名槍手分頭走向車站的主進站口，並且一邊走一邊開槍。他們在車站基本沒有遇到任何抵抗，盡管車站通常布置有數十名警察。8號站台旁的咖啡店老板維爾(Ram Vir)稱，匪徒在光天化日之下殺人，而警察卻逃之夭夭。

孟買地區的鐵路警察部門負責人西德胡(B.S. Sidhu)稱，雖然某些警員試圖還擊，但他的手下人起不到太大作用。火車站布置的大部分警察要麼不攜帶武器，或者只攜帶警棍，在全印度都是如此。據當局稱，在短短幾分鐘內，車站內就有超過40人遇難，其中包括3名警察。襲擊過後，未受傷的幸存者冒著刺鼻的濃煙高聲求救，遍地都是血跡斑斑的傷亡者，還有散落一地的行李。

與此同時，另外兩個地點也傳來槍響──都是孟買最豪華的酒店，雲集了各地游客、商旅和就餐的當地精英，是這座城市繁華的象征。歷史悠久的泰姬陵酒店(Taj Mahal Palace & Tower)，以及奧比歐酒店(Oberoi)和三叉戟酒店(Trident)綜合樓群高聳在海邊，對面就是孟買的最南端。

晚上9點45左右時，兩名身材縴瘦、年齡在25歲左右的槍手跳出三叉戟酒店入口處的環形車道，向保安和兩名酒店服務生射擊。據該酒店董事長奧巴羅(P.R.S. Oberoi)介紹，酒店有金屬探測儀，但由于在印度很難獲得政府發放的持槍許可證，因此沒有保安攜帶武器。此後槍手迅速穿過大理石地面的大堂，繞過大堂內的三角鋼琴，進入隔壁的Verandah餐廳，然後向餐廳內的客人掃射，並將餐廳玻璃打得粉碎。

在大堂盡頭，槍手沖進一家名為Opium Den的酒吧，射殺了一名酒店員工。然後他們追在一群試圖從酒店工作區逃離的顧客身後，並將他們射殺。

而後，槍手回到Verandah餐廳，爬上樓梯沖過一條布滿珠寶和時裝店的走廊來到Tiffin餐館的玻璃門前。這是奧比歐酒店內一家設有壽司餐廳的時尚餐館。

這時候正好有6名居住在孟買南部的客人在靠近大門處聚餐，于是他們遭到射擊並有4人身亡。生還者中有一名是兩個孩子的母親。在遭到射擊時，她閉上眼楮倒在地上裝死，結果得以幸免。槍手還在餐館內走了一圈，只要有人動就射擊。然後他們又沖向了樓上另一家名為Kandahar的餐館。

餐館服務員將就餐的客人引導到最靠近廚房里面的地方。襲擊者跳到另一組試圖沖出門去的人面前，並用印地語喊到“別動！”。他們圈起16名就餐者，命令他們上到第20層。其中一名客人給他在倫敦的妻子打電話，告訴她他遭到了綁架，不過眼下情況還好。一名襲擊者顯然听到他打電話了，于是叫喊道︰所有人都把手機交出來。這13名男子和3名女士于是紛紛搜羅口袋和錢包，將手機放到地板上。

槍手將這批人趕出20樓的樓梯間。他們讓16個人排好隊，然後舉起了武器，。“你們為什麼要這樣對待我們？”其中一位男子大聲喊到，“我們對你們什麼也沒做。”

“還記得巴布里清真寺嗎？”一名持槍者叫道。他指的是印度莫臥兒穆斯林王朝第一位皇帝在十六世紀建造的一座清真寺，後來在1992年被印度教激進分子毀壞。另一名襲擊者問道，“還記得高德拉嗎？”他指的是印度古吉拉特邦的一個城鎮，該地的宗教騷亂最終在2002年演化成了一場反穆斯林大屠殺。

人質里面有人尖叫道︰“我們是土耳其人，是穆斯林。”一名槍手示意兩名土耳其人出列站到一邊。

然後他們將武器對準其他人扣動了扳機。

Associated Press 在這個猶太人中心內，恐怖分子殺害了幾名人質

幾分鐘後，他們上樓到陽台去了。他們沒有發覺，有4名人質還活著。其中一位幸存者後來向《華爾街日報》講述了他們遭到槍擊的經過。

兩名恐怖分子在晚上大約9:45襲擊利奧波德咖啡館之後趕到了泰姬陵酒店。據調查襲擊事件的警方人員說，他們從側門闖進了樓內。

另外兩人進入酒店現代化的大堂，開槍並投擲了手榴彈。就在客人們四散尋找遮蔽物的時候，兩組人會合了。那之後，他們將在酒店大樓內繼續橫沖直撞，讓印度警方和突擊隊受阻達60個小時。

此時在孟買上城區，兩名之前襲擊了火車站的恐怖分子（據官方說，兩名持槍者襲擊孟買火車站的情形被車站的監控錄像拍攝了下來）趕到了附近的Cama婦女兒童醫院，打死門口的兩名沒有武器的警衛並跑上樓梯。當時，發生恐怖襲擊的消息已在這一帶傳播開來。據一位值班醫生說，就在護士們將待產的孕婦們集中到一個房間里並從里面鎖上門的時候，大批警察沖進醫院。

在頂樓，恐怖分子和警察在貼有一張招貼畫的地方展開交火。招貼畫上寫著“母乳最有益嬰兒健康”。警方在交火中處于明顯劣勢。恐怖分子打死一名警員後朝樓下逃去，鑽入一條狹窄的巷子。巷子另一頭是另一家叫GT的醫院。

在巷子里，馬哈拉施特拉邦反恐部隊指揮官Hemant Karkare和同事坐在一輛警用SUV車里，試圖協調指揮對正在這座城市四處上演的罪惡行為的打擊工作。兩名恐怖分子躡手躡腳地靠過去，朝警車一陣掃射。

車里的軍官還沒有反應過來似乎就已中彈身亡。警車所在位置後面的牆壁和金屬擋板上滿是彈孔。而記者在恐怖分子開槍所在位置沒有看到一處彈痕。

兩名武裝分子將三具尸體拖出車外，將其他尸體留在車里，然後跳上車快速駛向Metro Big Cinemas。當他們經過一群記者和圍觀人群時，車速慢了下來，一只槍管伸出車窗，子彈開始亂飛。隨後車輛加速，另外一輛警車在後面直追。警方說，兩名槍手到了一個地方下了車，劫持了一輛斯柯達，在孟買南部一帶穿行，可能是在尋找逃跑路線。兩小時後，他們撞到警方在從孟買南部Chowpatty海灘出來的一條主要道路上設置的一處大型路障。

據管理路障的警官之一卡德姆(Bhaskar Kadam)說，斯柯達在距離路障30英尺遠的地方剎住了車，駕車者打開刺眼的大燈，並開啟雨刷和出水口在前擋風玻璃上形成水幕，導致警察無法看清車里面的情況。

三名持槍警察逼近襲擊者。另外9名警察則揮舞著竹棍。駕車者加大馬力，試圖掉頭，但車子卡在了道路中間的隔離帶上。副駕駛位上的男子從車里出來，開始掃射，導致一名警察死亡，一名受傷。其余揮舞大棒的警察撲向他，把他擊昏。司機則被持槍的警察擊斃。

這兩人的殺戮結束了。事後警方確認了被擒持槍分子的身份。他就是Qasab，來自巴基斯坦旁遮普地區。警方稱此人目前正在交代襲擊計劃的細節。

在泰姬陵酒店，據客人和工作人員說，工作人員逐個房間打電話，告誡酒店中入住的數百名客人把門鎖好，把燈都關掉，並躲起來。

住在六樓的ING Visya Bank非執行董事長、69歲的拉瑪莫西(K.R. Ramamoorthy)說，晚上11點前後，他听到走廊里有人敲他房間的門。其中一個人用英語喊道︰客房服務。

沒人應聲。

那人又喊道︰擦鞋。

拉瑪莫西轉移到衛生間，關門時不小心發出了響聲。門外的兩個武裝分子開槍弄開了門鎖進來。據拉瑪莫西說，他們用他的印度長衫和睡褲把他的手腳都綁起來，然後命令他跪在地上。拉瑪莫西回憶說，自己向他請求說︰我已經69歲了，我有高血壓，求你們放我走吧。

他說，其中一個人回答道︰我們會離開的，會放你走的。他們後來讓他臉朝下趴在地板上。

拉瑪莫西說，接下來的一兩個小時里，這兩個襲擊者在他的房間里打手機，看起來既放松又高興。據他說，他們說的話他大部分都听不清，只是好幾次听到他們提到“手榴彈”這個詞。他們從房間的小吧台拿了些零食吃。隨後，又有兩名武裝分子進來，並拖來了4名人質，全部都是穿制服的酒店工作人員。

襲擊者問這5名人質，你們的姓名和職業？

據拉瑪莫西回憶，他當時回答說，我叫拉瑪莫西，來自班加羅爾。

一個襲擊者用印地語問道，你是做什麼的？

他回答說，我是個教師。

據他回憶，這名武裝分子喊道，教師決不可能住得起這樣的酒店；你最好說實話。

拉瑪莫西承認道，我在銀行工作。

襲擊者的手機響了，他們也因此分了神。幾分鐘後，武裝分子推著5名人質，從走廊走到五樓，進了一個房間。他們把人質推進房間，讓他們臉朝下趴在地板上，然後就離開了。

拉瑪莫西說，他設法給自己松了綁，然後把其他人也解開了。當時，一場可能由手榴彈爆炸引發的大火正在酒店六樓蔓延。大火產生的令人窒息的濃煙在房間中彌漫，一名酒店工作人員扯下窗簾和床單，做了一個繩索。工作人員順著繩子晃動著下到三樓外面的陽台。

拉瑪莫西知道自己沒有足夠的體力跟著他們爬繩索下去，于是他退回去，沿著濃煙彌漫的樓梯走到三樓。過了一段時間，他注意到探照燈的亮光。他打開窗戶，向他們揮手並大喊。消防員看到了他，把梯子架到了窗邊。他回憶說，他們告訴他，你安全了。他看了看自己的手表。時間是周四清晨6點。

武裝分子點燃的大火整晚在酒店四處燃起，而酒店經理Karimbir Kang忙著把拉瑪莫西這樣的酒店客人安置到安全地帶。他沒能救出自己的妻子Neeti和兩個小孩。他們在大火中喪生。

在武裝分子佔領的第二家酒店奧比歐酒店里，持槍分子在周四清晨6點前後返回20樓。他們拿出手機，拍攝四處橫陳的就餐者尸體的照片。在掃射中受傷的四名幸存者仍在裝死，努力一絲不動。其中一人被壓在兩具尸體的下面。

一名武裝分子在電話中威脅道，我們會在尸體上安裝炸彈。兩名恐怖分子剛離去，四名傷員就爬到一個平台上，躲在冷卻塔的後面，其中一人回憶道。他說，一天多的時間內他們一直躲在這里，只喝了點冷卻系統中的紅色液體解渴。

在恐怖分子佔領酒店後，有關部門隨即下令駐孟買的海軍陸戰隊突擊隊前去協助泰姬陵酒店。但突擊隊花了很大力氣才搞清楚酒店的出入口，發現槍手似乎完全洞悉酒店內部狀況，在里面行動自如，他們卻自嘆不如。一名突擊隊員表示，槍手也很適應夜間行動。

周四上午6時30分的時候，印度國家安全衛隊(National Security Guard)的突擊隊員才姍姍到來──在此前數小時的時間內，他們先是在新德里等待有關部門派飛機運送，然後又等待從孟買機場運抵遭受襲擊的酒店。NSG突擊隊員擁有充足的裝備和訓練。他們同時包圍了泰姬陵酒店和奧比歐酒店，一場漫長的攻堅戰開始了。

恐怖分子在兩座大樓間頻繁跑動，迷惑了突擊隊員，也制造了恐怖分子人數眾多的假象。兩名恐怖分子周四還打電話給本地一家電視台，抨擊了穆斯林在印度遭受的不公正待遇。

隨著戰斗的進行，兩家酒店晚上不斷有新的火光冒出，天空煙霧彌漫。NSG總指揮達特(J.K. Dutt)表示，每次恐怖分子退到角落面臨壓力時，他們就點燃窗簾。

周五早上的時候，NSG開始取得實際進展。上午9時左右，住在泰姬陵酒店附樓19層的巴克什(Bill Bakshi)听到敲門聲。巴克什是一名糖尿病患者，當時體內胰島素已經過低，他帶著獲救的希望通過門上的貓眼向外張望，看到三名穿著軍裝的人拿著突擊步槍。63歲的巴克什擁有一家紡織公司，他回憶道，這些人不肯說他們是誰，他們也很害怕，他們也不知道誰在里面。

巴克什打開了房門，馬上發現三只槍管對準了自己的臉。他說，我花了好幾分鐘才說服這些NSG突擊隊員，讓他們相信自己不是恐怖分子。

周五上午的時候，NSG清除了泰姬陵酒店的附樓，解救了那里的人質。他們還向奧比歐酒店發起了猛攻，在一條走廊上擊斃了一名恐怖分子，在一間臥室打死了另一名。隨後突擊隊員一個房間一個房間地仔細查找，安全解救了躲在冷卻塔後面的四名傷員，突擊隊員發現大樓里面還有32具尸體。

在泰姬陵酒店和Chabad House，戰斗仍在繼續。兩名武裝分子躲藏在這座猶太人中心內，炸毀了每層樓的電梯門，只要圍攻突擊隊員一攻擊就將電梯機井用來藏身。

隨著突擊隊員的迫近，恐怖分子似乎一名接一名地處決人質。在隨後拍攝的一張照片中，兩名年輕女賓手腕上捆綁著白色塑料繩，躺在一張床上，頭部還有彈孔。恐怖分子向霍爾茨伯格和他的妻子開槍射擊，他倆倒在了一起。隨著夜幕降臨，NSG突擊隊員炸毀了一面 ，最終攻進了Chabad House，擊斃了恐怖分子。

在泰姬陵酒店，雙方周五晚間仍在激戰，一名武裝分子突然從一面窗戶後面現身，向聚集在大樓外面報導戰斗的數百名記者開槍射擊。所幸的是，沒有人中彈。

但周六早間的時候，突擊隊員攻佔了大樓的大部分區域。幸存的三名恐怖分子退守到一個餐廳內。突擊隊員決定開火將恐怖分子燻出來。兩名恐怖分子中彈身亡，另有一名身中數彈，跌出窗戶摔到外面的廣場上。突擊隊指揮官達特說，隨後再也沒有槍聲了。