| 新聞取自各大新聞媒體，新聞內容並不代表本網立場！ 文茜的世界周报: 2009年1月18日 |
 |
| |
美媒:布什沒自信獨斷獨行
奧巴馬心思縝密(圖)
中評社香港1月19日電（記者 甦麗閑編譯報道）美國總統小布什明天即將卸任，奧巴馬也會于同日宣誓就職成為白宮新主人。一個行將卸任，一個行將就任，經常以辛辣筆觸挖苦小布什的《紐約時報》專欄女作家莫林．多德（Maureen Dowd）這回又把二人比一比。多德認為，小布什與繼承者的風格南轅北轍，批評他沒自信、獨斷獨行，像西部牛仔橫沖直撞，不像奧巴馬般心思縝密，並形容送走小布什“感覺良好”。文章編譯如下︰
奧巴馬入主白宮之前，他定必有向老布什等多位總統前輩討教經驗。
另一方面，小布什惜別華府之前，他又做了一件事，就是說自己從未在伊拉克和薩達姆的問題上，征詢過老爸的意見。惟眾所皆知的是，老布什對這些問題都熟知甚深。
當霍士新聞的主播Brit Hume上周跟布什兩父子進行訪談時，這兩位“第四十一人”和“第四十三人”，就被問到除了家事之外，兩人是否在國事之間的互動交流不多。
“你看”，帶點戀母情結的小布什回應說︰“做總統最有趣的地方是︰麾下有很多向你出謀獻策的人，但要給你無條件的愛的人就絕無僅有。”
 |
| 奧巴馬（左二）入主白宮之前，向老布什（左一）等多位總統前輩討教經驗 |
他說的，正是自己的父親，那個比他還早就跟薩達姆開戰的三軍司令。“你身邊很少有人會打電話給你說︰‘我愛你，孩子’。又或是，‘現在境況艱難啊，你要挺過去。’”
假如，小布什在中東事務指手劃腳之前能先問問老父意見，他就不需要多少句︰“孩子，你要挺過去啊”這些打氣話。
當小布什承認自己跟老爸之間的關系並非親密無間，同時又對這個充滿經驗的前總統置若罔聞時，你自會明白，即使小布什吹牛皮的伎倆再厲害，他也不是個有自信的人。
看著小布什與奧巴馬，兩人風格的確南轅北轍。一個顯得渺小和可有可無，即使他自認不凡；另一個呢，就讓人印象深刻，並為美國人帶來希望，即使他警告各位︰現階段不要期望太高。
盡管奧巴馬先拋出預警（這是白宮過去八年所缺少的），但已夠叫人民樂觀非常。 小布什自小有父蔭，奧巴馬卻沒有父親在身邊陪伴成長。不論是憲法、經濟以至環境，小布什都搞得一團糟，其所作所為，都有著一個被寵壞的孩子的心理特征。
如今，一個行將卸任，一個行將就任。前者就像西部牛仔橫沖直撞不惜一切；後者呢，就像一個心思縝密的教授，一切決定都要從多方面作考量。
小布什只會大膽假設，從不曾對事情懷疑過。而奧巴馬呢，就會小心求證。
叫人驚訝的是，銀行業繼續崩堤，美國人繼續失業、無家，小布什還蠢得在電視螢幕前跟大家廢話連篇，並說什麼︰“這個世界好壞並存，中間並沒有所謂的妥協。”
可是，這絕非一個非黑即白的世界，道德上的分析不能淪為簡單分析。
訪問中，小布什又說︰“你大可不同意我下的艱難決定，但我希望你可以認同我願意去這樣做”。實際上，他錯了。
在他所作的決策中，大部份都是帶來災難的。假如，在新奧爾良風災、九一一、伊拉克、阿富汗以至金融業失控無序的事情上，他能多思考一下，也許，這些事情都不會發生。
小布什自視為一個決策者，而奧巴馬就把自己比作一個召集人。雖然有人擔心，這位新總統會把白宮狀況室變成一個講座室。
小布什跟他的一眾親信喜歡制造敵人，誤以為很多人仇恨美國。而奧巴馬是否神經過敏地不願到處樹敵，希望做到面面俱圓，並贏得從希拉里以至保守派專欄作家的心？
假如布什和切尼喜歡在白宮里看霍士新聞，因為他們要听到附和聲音，那麼，奧巴馬或會扔下霍士頻道，皆因他喜歡听到逆耳之言。
布什認為沒必要當一個全民總統，奧巴馬的想法正好跟他相反。
送走一個獨斷獨行的總統，換來一個會四處物色一頭小狗的總統，感覺良好！
韓國一騙子舉著"胡錦濤舅舅"的幌子
大騙錢財
韓聯社
韓聯社報道，大邱地方法院刑事3部19日以詐騙及詐騙未遂嫌疑，逮捕了謊稱與中國國家主席的舅舅是朋友並從3名受害者騙取49億韓元（約合人民幣2450萬）的李某（54歲，無業）。
李某涉嫌于2005年11月至2006年6月之間向大邱某包裝機械制造企業代表等3人謊稱自己“和中國國家主席胡錦濤的舅舅是朋友”，騙取8.9億韓元在中國做包裝機械生意。
據悉，同一時期李某還在中國舉行工廠奠基儀式，從受害者手中騙取價值40多億韓元的包裝機械，但其中有一些機械被留在韓國，還有一些被中國政府拍賣處理。
