| 傅芮嵐編譯報道︰似乎永遠跌不到頭的美國股市，不僅讓美國股民萬分頭疼，更令政治學家因此唱衰美國︰《國家利益》雜志（The National Interest）最近出版了芝加哥大學政治學教授羅伯特（Robert A Pape）的文章“帝國衰落”（Empire Falls），研究了美國正在發生的衰落現狀。( 羅伯特教授在文章開篇即強調“美國正在空前的衰落中”（AmericIs in unprecedented decline），自我傷害的伊拉克戰爭、日漸增加的政府債務、內部經濟危機等已經損害了美國在這個知識和技術快速傳播世界中的權力。如果現狀持續下去，未來回首歷史，布什總統8年任期就是美國霸權時代終結的喪鐘。 冷戰以來，美國通過全球布局戰略以維系國際社會和平與穩定，但最近20年來，美國在國際社會令人信服的強權主宰，鼓勵了美國政客單方面、不計代價的攫取美國的國家利益，幾乎根本不重視德國、法國、俄國和中國等其他強權反對美國軍事霸權的可能。政治學界的精英們也都深信後冷戰時代美國強權是不容挑戰的，但這將不再具有現實意義。 過去布什總統的八年任期，不僅政策制定是備受爭議的，美國強權的基礎---經濟，也在布什任期之初開始衰落。勿需深思熟慮即可看出，隨著時間的推移，美國的沒落將益發劇烈。的確，到現在為止，美國衰落的時間還相對較短，繼任美國總統若采取合適的做法，將可能減緩這個沒落的趨勢，反之，衰落就在眼前。 盡管目前的問題，諸如伊拉克、阿富汗和基地組織、伊朗的核武計劃、俄國對格魯吉亞的軍事冒險等，仍然是迫在眉睫的問題，但這些問題的解決將會受到美國強權沒落的嚴重影響。最重要的是，美國的衰落意味著單極世界的終結，其他的強國將會有能力來對抗美國，而美國也將越來越多的面對粗糙外交政策的可能。對比過去的歷史，我們自身的傲慢或許就是我們衰落的原因。 從羅馬帝國、秦漢帝國、威尼斯、西班牙、法蘭西帝國，到英帝國、甦聯帝國、今日的美國，一個強權的崛起和衰落的首要因素就是經濟實力。國際政治中的強權基本定義就是︰一個國家為了實現目標可供支配的總體資源，其中最重要的表現就是，無論國內海外，能夠維護國家利益。在國際政治中，強權不能保證成功，但強權總是很有幫助。 在任何時刻，美國的強權都嚴重依賴于它的軍隊的總量和質量以及其他資產。因此所謂的美國強權就是美國強大經濟的成果。國內生產總值（三大要素︰財富、技術和人口總量）是建立或完善軍事力量的先決條件，因此衡量一國經濟實力的最簡單的標準就是其國內生產總值佔世界經濟總量的份額。這個份額在過去十幾年的變更顯示了美國的衰落︰ .gif)
1990-2013年各國國內經濟總量佔世界經濟總量份額變化對比圖（IMF,nationalinterest.org） .gif)
美國與中國的對比︰國內生產總值佔世界經濟總量的變化（IMF,nationalinterest.org） (待續) | 
