| 驾照考场大姐大：南韩68岁依姆考了4年共775次未过 | | | |
若推选史上考场最牛人，非南韩68岁的Cha Sa-soon大妈莫属。从2005年开始参加驾照笔试，一直到今年2009年2月21日，Cha总共考了775次，花了一千万韩元，折合6,800美元，但一次也没达到60分的及格线。
虽屡战屡败，但Cha不屈不挠，决定再接再厉，发扬啃骨头精神，攻下这个难关，圆自己开皮卡的梦。
世上无难事，只怕有心人。只要功夫深，铁杵磨成针。让我们一起为Cha Sa-soon祈祷，祝她早日通过笔试，拿到驾照。
South Korean woman fails driver's test 775 times
Saturday, February 21 05:54 am
SEOUL, Feb 21 - A South Korean woman who has failed the driver's exam 775 times is not about give up on her hope of buying a truck one day to go into her own business, whether other drivers want her on the road or not.
Cha Sa-soon, 68, has been trying since 2005 to pass the written portion of the test to get a licence, but she has so far failed to get the 60 percent required to clear it.
"I've looked up some guidebooks to get a driver's licence, and they were saying it takes at most five years to get this," Cha said in North Jeolla province, where farmers on tractors or cows can be just as common on country roads as motor vehicles.
"It's already been four years, so I might pass the test next time. That's what I hope for."
Driving schools in South Korea offer courses to enable applicants to walk away with a licence in a week. Cha has not been fortunate enough to set foot in such a class, which tends to congregate more in busy metropolitan areas, but she remains unfazed, even after having spent more than 10 million won ($6,800) on test applications.
"I believe you can achieve your goal if you persistently pursue it," she says. "So don't give up your dream, like me. Be strong and do your best."
($1=1470.8 Won)
(Reporting by Reuters TV, writing by Jack Kiml Editing by Sanjeev Miglani)
| | | | | | |
|
