疆獨恫言全球追殺華人續 專家︰國內或有零星恐襲
明報
html
一個自稱為“突厥斯坦伊斯蘭黨”的疆獨恐怖主義組織，在跟拉登領導的蓋達組織相聯的網站上發表錄影，聲稱將號召伊斯蘭教徒，在全球各地襲擊代表中國利益的目標，以報復中國政府“鎮壓烏魯木齊騷亂”。中國外交部周末呼吁身在土耳其的中國公民加強防範，香港保安局昨表示會密切注意事態發展。
“報復鎮壓烏魯木齊騷亂”
“突厥斯坦伊斯蘭黨”的領袖蒂爾基斯坦尼（Abdul-Haq al-Turkistani）在錄影中聲稱維吾爾人在新疆受到了“野蠻的屠殺”，“他們（中國人）無論在國內外，都必須受到攻擊……他們的大使館、使領館，以及他們聚集的地方，都會是襲擊目標……我們要殺死、綁架他們的人，以尋求（北京）釋放我們在東突厥斯坦（新疆）被囚禁的兄弟”。
專家︰國內或有零星恐襲
該段錄影為阿拉伯語，蒂爾基斯坦尼右手持自動步槍，肩上似乎還有一個手槍套。但他的相貌經過了電腦數碼技術處理，遭到遮蓋。“突厥斯坦伊斯蘭黨”上月中亦曾在一個聖戰武裝分子討論網發表短片，片段當時由美國的華盛頓情報組織SITE發現，片中發言人說︰“要知道穆斯林中會有人為他們復仇，不久，真主的騎兵將攻打你們……只要發現中國共產黨人就殺死他們。擄獲和圍攻他們，並為每一次伏擊伺機等待。我們請真主折磨所有敵人，並用特殊的酷刑折磨漢人。”
中國當局並無直接回應影帶，但中通社一篇新聞稿就指這個組織的“嘴皮子功夫大于實際能力”。報道引述中央民族大學熊坤新教授接受《環球時報》的訪問，指疆獨組織資源不多，所以只能利用互聯網來表達，“但這種做法沒有什麼可以做支撐的”。中國反恐問題專家李偉則認為，該組織是企圖利用7．5騷亂來擴大自己的影響力，但他不排除中國發生零星恐怖事件的可能。
土耳其一直被指是疆獨勢力的大本營。中國外交部昨日便呼吁當地中國公民要小心（詳見另稿）。香港保安局昨回應稱，政府已知悉外交部有關通知，保安局會繼續留意情 ，評估身在外地港人的安全，在有需要時發出旅游提示。暑假是旅游旺季，康泰旅行社副總經理陳建鵬表示，本港旅行社平均每周有兩至三團出發往地中海，當中部分團會途經土耳其，不過大多數只是行程的其中一兩日，逗留時間不會很長，暫未受任何影響。對于到土耳其的華人旅客會否有危險，他表示不會評論政治問題，但呼吁外游人士要小心。
中國官方稱，新疆烏魯木齊上月5日的騷亂造成197人死亡，超過1600人受傷，當中大多是漢人，當局事後拘留大約千名維吾爾族人。流亡的世界維吾爾代表大會主席熱比婭日前聲稱，騷亂後約有1萬名族人失蹤。
熱比婭境內家人致信 稱其違背自己的誓言
本文網
html
新華網: 熱比婭境內部分親屬日前用維吾爾文致信熱比婭。這封信由熱比婭子女所寫，其他親屬簽名支持。以下是這封信的漢語譯文︰
媽媽您好︰
這封信是您的兒子卡哈爾、女兒茹仙古麗，弟弟買買提‧卡德爾一起坐下來寫給您的。
當年，黨和政府給了您那麼多的機會，在生意上給您創造了很多便利的條件，您才進入了新疆首富的行列，之後黨和政府又給了您一次又一次的寬待。但是，您還是因他人的誘惑進了監獄，之後因我國政府寬容您才去了美國。在去美國之前，您向我國政府發誓不參與一切分裂活動，但您還是違背了自己的誓言。
媽媽！我們也想過安穩的日子。我們新疆這個大家庭里的群眾從來也沒有見過像7月5日這樣殘忍的暴力事件。因為您的原因，7月5日，在烏魯木齊，那麼多的無辜各族群眾失去了生命，那麼多無辜群眾的房屋、商店和車輛被燒掉、被毀掉，各族群眾的團結與和睦關系遭到了破壞，這是為什麼呢？
新疆是各族群眾和睦相處的幸福家園，任何人想輕易地毀掉它是不可能的，群眾也不會輕饒毀壞他們家園的人。媽媽，您干了這麼多的事，但政府還是這麼好地對待我們，經常對我們說︰“你們母親做的事情是你們母親自己的事情，你們跟這些事情無關。”您一出獄就去了美國，新疆的變化您不知道。現在群眾的生活特別好，只要努力、勤奮，各族群眾之間就沒有任何差別。簡單地說，現在烏魯木齊的維吾爾族中出現了很多百萬富翁，蓋了數不完的高樓大廈，我們政府給了他們各種優惠的政策。這些不都是好政策的成果嗎？
任何人都不希望有人破壞這個幸福的家園。所以，您也想一想我們的幸福、您的孫子孫女的幸福，希望您不要毀掉新疆各族群眾安定、幸福的生活，不要听信別的國家的挑撥。我們還是想念那個入獄之前疼愛我們的媽媽，我們也不希望我們的媽媽被各族群眾唾罵。
卡哈爾(熱比婭的兒子)
買買提(熱比婭的弟弟)
茹仙古麗(熱比婭的女兒)
開塞爾‧阿皮孜(熱比婭的女婿)
卡迪里亞‧開塞爾(熱比婭的外孫女)
熱孜亞‧卡德爾(熱比婭女兒的養女)
左克拉‧卡德爾(熱比婭的姐姐)
阿依迪達‧卡哈爾(熱比婭的孫女)
阿依古麗(熱比婭的兒媳)
迪里達爾‧卡哈爾(熱比婭的孫女)
祖力普卡爾(熱比婭的孫子)
薩爾達(熱比婭的外孫)
