倍可親
5日，被釋放的兩名美國女記者搭乘美國前總統克林頓的專機離開朝鮮首都平壤。新華社記者張濱陽攝
8月5日，兩名美國女記者搭乘美國前總統克林頓的專機離開平壤。來源︰新華
5日，美國前總統克林頓（左五）準備乘專機離開朝鮮首都平壤。張濱陽攝
8月5日，被釋放的兩名美國女記者搭乘美國前總統克林頓的專機離開朝鮮首都平壤。新華社記者張濱陽攝
據朝鮮中央通訊社報道，朝鮮領導人金正日8月4日下令特赦在押的兩名美國女記者李麗娜和凌志美。這是李麗娜（右）和凌志美的拼版資料照片。新華社/路透
這張朝中社5日提供的照片顯示的是朝鮮最高領導人金正日（右）和美國前總統克林頓（左）在平壤合影。據朝中社報道，朝鮮最高領導人金正日4日在平壤會見了來訪的美國前總統克林頓。新華社/朝中社
綜合媒體報道，美國前總統克林頓的一名發言人稱，被朝鮮特赦的兩名美國記者5日已經隨同克林頓安全離開平壤。
克林頓的發言人馬特-麥肯納稱︰“克林頓總統與李麗娜(Euna Lee)和凌志美(Laura Ling)已經安全離開朝鮮，他們正在返回洛杉磯的途中，而兩名記者也將在洛杉磯與家人團聚。”
現年36歲的李麗娜(Euna Lee)和32歲的凌志美(Laura Ling)均任職于美國前副總統戈爾創辦的“今日電視傳媒公司”(Current TV)。今年3月17日，她們因涉嫌非法入境被朝鮮扣留。
朝鮮領導人金正日4日下令特赦了在押的兩名美國女記者。
警告︰全球災難性“石油危機”要來了
香港《文匯報》
雖然各國積極發展再生能源，但石油仍是全球主要能源，與經濟發展關系密切。不過國際能源機構(IEA)首席經濟學家比羅爾(右圖)昨日警告，由于全球大多數油田已過了產油高峰期，加上需求持續增長，供應卻呈現收縮，新一輪災難性“石油危機”很可能在5年內席卷全球，摧毀一切經濟復甦的努力。
比羅爾指出，公眾及政府一直忘記石油資源消耗速度快過預期的事實。IEA評估全球800多個油田，發現多數大型油田已過了產油高峰期，按此推算，全球產油高峰期將較大部分國家的預期要早10年到臨。IEA前年估計全球每年產油量減少3.7%，不過在最新研究中，這數字被大幅修正至6.7%。
比羅爾認為，石油需求增加拉動油價上漲，相反石油產量增長卻停滯甚至減少，加上產油國對石油開采投資嚴重不足，這些因素將導致“石油危機”在5年內席卷全球。
新油田開發陷停滯
他表示未來數年內，油價上升將導致物價上揚，由于屆時全球經濟仍非常脆弱，故高油價將破壞經濟復甦。他又警告︰“終有一天，石油會耗盡。我們必須在石油離開我們之前，放棄對石油的倚賴，我們要為那天的到臨做好準備。”
前石油業顧問、現任綠色能源商人萊格特認為，即將來臨的石油危機與金融海嘯，均是因業界錯誤評估現況引發，金融業是被復雜的衍生工具所累，石油業界的問題癥結在于投資不足。他指出，“由探索油田到正式開采，平均需時6年半，假如遇巨型油田，更動輒需時10年。”他質疑政府官員、石油業界為何無及早處理問題。
油價升穿70美元
憧憬全球經濟復甦，昨日紐約9月份期油在亞洲電子交易時段升穿70美元水平，至70.95美元，是1個月來的新高。石油輸出國組織伊朗代表預計，油價在明年1月可上試80美元高位。
克林頓會晤金正日 轉達奧巴馬的親切問候(組圖)
中國日報網站
中國日報網環球在線消息︰8月4日，朝鮮國防委員長金正日接見了到訪平壤的美國前總統克林頓。
據了解，克林頓向金正日轉達了美國總統奧巴馬問候，並且進行了廣泛的意見交換。 
