邦泰

新聞取自各大新聞媒體，新聞內容並不代表本網立場！

收件箱 : bangtai.us@gmail.com

透視紐約街頭華人商販現狀︰辛酸冷暖誰人知(組圖)

中國新聞網

華埠路邊食攤小販不堪日漸增多的罰單。(美國《僑報周刊》)

攤位緊缺生存難。(美國《僑報周刊》)

據美國《僑報周刊》報道，對許多游客來說，街頭路邊的小商販是紐約難忘的一景；但對許多新移民來說，擺攤卻是他們賴以謀生的手段。據統計，紐約的街頭集市每年可以吸引200余萬游客，帶來150萬美元的生意，但小販們的日子並不好過。經濟不景氣的當下，紐約市超過20萬人失業，越來越多的人無奈中選擇走上街頭擺攤養家糊口，讓我們一起走近這些在夾縫中求生存的紐約街頭華人小販們的世界……

　　　牌照換名如此難

　　尹女士，來自中國江甦。先生原本在華埠合法擺攤，七年前不幸中風癱瘓，生活重擔便落在她的肩上。她向市政府申請將丈夫的小販牌照改成她的名字，但六年過去了，一直沒有結果。為了生存，走投無路的她這些年只好冒險用丈夫的小販執照，但屢次被警方逮捕，不但貨物被沒收，還收到大量罰單。

　　尹女士常常帶著兩個年幼的孩子，推著坐在輪椅上的丈夫，在華埠茂比利街擺攤販售小禮品，被警方查到無照經營是常事。幾年來，尹女士曾找過市議員辦公室，請求幫助攤販執照更名，也到過多個華人社團求助，希望盡早取得自己的執照，但遺憾的是到現在都沒有結果。

　　無照經營的困擾

　　華埠電話卡小販李小鳳在東百老匯怡東樓轉角擺攤多年，由于不堪被警方經常拘留、開罰單，2005年3月放棄電話卡生意。當年9月到新州謀職時，不幸遭遇車禍去世。4年過去了，李小鳳的哥哥李乃樞仍悲憤地表示︰“如果她能一直在怡東樓門口賣電話卡，可能就不會賠上一條命。”

　　時年48歲的李小鳳1997年赴美，長期以賣電話卡為生。由于沒有牌照，經常被警方開罰單，沒收電話卡，甚至拘留。李小鳳曾向哥哥訴苦︰“我又不偷又不搶，可經常像賊一樣被警察抓，整天提心吊膽。”最後，李小鳳只好放棄賣電話卡的營生。電話卡熟客對李小鳳的不幸離去都感到惋惜，他們說李小鳳古道熱腸，平時，外州的客人，只要是熟客，打一通電話，李小鳳就把電話卡先賒給他們。陳女士說︰“到現在我都盡量少從她以前在怡東樓轉角擺攤的位置走過，我真的好難過。”

　　無照經營一直是困擾紐約小商販的首要問題，據城市正義中心(Urban Justice Center)“街販力量”組織共同主席威爾斯(Michael Wells)介紹紐約市目前的執照配額為食品類攤位3000個其他商品853個這個配額在過去的30年里沒有任何增長使得目前排在申請等待名單上的人已經達到2500名其中一些已經在等待名單上排了10年的隊。根據該中心估計，目前紐約街頭有五成小販為非法設攤，謀生時需時刻警惕躲避警察。

　　　頻繁臨檢壓力大

　　華埠的主要商業街上一年四季都有路邊食攤，這些路邊攤因其價廉物美，廣受歡迎。入夏以來，紐約市消費者事務局(Dept. of Consumer Af-fairs)、清潔局(Dept. of Sanitation)、衛生局等執法部門加強管理，不定期突檢華埠各主要商業街道路邊攤，有的攤位數張罰單總計600多元，商販們叫苦不迭。

　　堅尼路勿街交口路邊攤老板表示，入夏以來他已被開出了多張罰單，共計600多元，違規項目主要為生食冷藏溫度不達標。老板說，衛生局官員來檢查時，攤位上生食物的溫度一一檢查。路邊不可能擺放冰箱，因此路邊攤生食的冷藏就靠冰塊。遇到氣溫高的時候，帶出來的冰不夠用，補充不及，就容易冷藏溫度超標。老板嘆氣說“這麼個小攤，五髒俱全，放置食物的位置有限，遇到天氣熱，我們已經采取了隨時讓家人送貨補充的辦法，可還是被罰。”

　　據紐約“小販權益組織”的調查，攤販們每天都要面對包括衛生局、消費者事務局、清潔局、環保局、財政局、公園局和市警局等七個市府單位的監督和檢查。他們平均每年收到7張罰單，平均罰款433元，佔一年扎阡入5%，而他們平均年澤入為7500元。

　　語言障礙吃悶虧

　　由于言語不通，小販們還經常遭遇到執法人員不公平對待。50多歲的溫州籍街頭畫家董鶴疇2007年夏天在華埠街頭擺攤時，被警員開出罰單，但因不諳英文不明白警察指令而發生爭執，爭執中被警察摩托車撞傷右腿，造成粉碎性骨折。

　　董鶴疇的妻子張女士表示，當天董鶴疇像往常一樣在華埠人行道上擺攤寫字作畫，中午分管該轄區的市警1分局一名警員來到董鶴疇的攤位前，要求其出具身份證和擺攤證件，雖然董鶴疇證件齊全，還是被警員開出一張罰單，並被勒令立即收拾攤位離開。由于董鶴疇不諳英文，不明白警方讓他離開的指令，之後雙方發生爭執，警員即用警棍打他的背部和手臂，董先生被打後就跑。該名警察一直追董鶴疇到百老匯夾布隆街地段，此時有幾十名警察將他包圍，一輛印有1分局字樣的摩托警車向董鶴疇猛沖過來，正撞在董先生的右小腿部位。

　　之後董鶴疇被警方控以無執照販售物品及拒捕兩項罪名，不過當年10月法官決定將案件撤銷。市議員劉醇逸不僅對此事表示嚴重的關注，還給予幫助。2007年11月，董鶴疇透過律師正式向紐約南區聯邦法院提出訴訟，控告警方侵犯其民權。今年1月，在劉醇逸的調解下，董鶴疇與市政府達成庭外和解，獲得65000元民事賠償。

　　劉醇逸表示，董鶴疇事件並非個案，在華人社區無論是街頭小販還是餐館業主，因為語言不通遭遇執法不公的情況屢見不鮮。