阿根廷以南海域當天發生裏氏6.3級地震

    美國地質勘探局１７日宣布，阿根廷以南海域當天發生裏氏６．３級地震，目前尚無人員傷亡報告。

    VOA記者: 張楠
    
    圖片來源: 美國之音
    




    “我們的希望是，隨著中國的崛起，以及與之相適應的經濟實力和政治影響力的增長，中國承擔起更大的處理一些全球性事務的責任，並且以更大的能力和願望，幫助世界動蕩不安的地區。”
    美國駐華大使洪博培表示，盡管美中關系時不時會遇到挑戰、出現緊張氣氛，但是兩國關系的好壞將取決于是否能著眼大局，使之不受影響。洪博培在奧巴馬總統就職一周年前夕接受美國之音專訪時說，奧巴馬在過去一年裏把美中關系提高到了一個新的高度。
    
    *美中關系達到新高度*
    
    洪博培大使在美國之音星期五的專訪中說，奧巴馬總統在任期第一年裏使得美中關系順利發展。
    
    他說，總統采取了非常現實的策略，確定了兩國共享的和共同的利益，從而把美中關系提高到了一個新的高度。
    
    這位美國外交官說，奧巴馬在就任之初就認識到，美中關系，即便不是唯一最重要的，也是世界上最重要的關系之一。洪博培說，比以往任何時候都更加明確的是，在這種關系中，兩國需要在全球性問題上而不只是在雙邊關系上進行合作。
    
    他提到的全球性問題涉及氣候變化和清潔能源、北韓、伊朗、武器擴散、核安全，以及巴基斯坦與阿富汗等方面的合作。
    
    *今年將考驗兩國關系*
    
    至于2010年，洪博培說，兩國關系現在處于一個非常重要的節點。
    
    他說，在積累了許多良好意願、改善了相互了解和對美中關系做出重要界定之後，兩國關系在未來一年裏將經受考驗。
    
    美國駐華大使洪博培表示，兩國的分歧將繼續存在。在部分意見相左的問題上，有些談判將是相當艱難的。
    
    他說，今年很可能出現分歧的領域包括美國對台軍售、達賴喇嘛問題和繼續進行的人權對話，以及我們在世界各地--不僅是在中國--所一貫倡導的某些美國價值觀。
    
    *不參與谷歌談判，擔憂黑客問題*
    
    最近聚焦的話題是網絡自由。關于搜索引擎巨頭谷歌是否退出中國市場的問題，洪博培表示，美國政府將不參與谷歌和中國政府的談判。不過，他同時強調，網絡自由和美國的核心價值觀言論自由相關。
    
    他還談到中國黑客連年來侵襲美國政府電腦的問題。他說，“這已經有很長時間了。這很令人不安。這個問題正在通過適當的途徑來討論。”
    
    *注意力集中在大局上*
    
    奧巴馬去年11月在任期第一年訪問了中國。中國媒體評論說，奧巴馬跟以往幾屆總統不同，沒有經曆上任之初的磨合期，就直接使美國走入了對華關系的平穩發展階段。
    
    但是新年伊始就有中國學者表示，中美關系在2010年將出現三顆炸彈，那就是，美國對台灣出售武器案、奧巴馬會見達賴喇嘛的可能性和兩國的貿易摩擦。
    
    洪博培大使認爲，表達不同意見是關系成熟和健康的表現。他在接受美國之音專訪時說，兩國會繼續就觀點不盡相同的議題展開討論，同時又把注意力集中在大局上。
    
    他說，美方今年的主要議題有伊朗、人權、包括人民幣問題在內的經貿關系，以及北韓等問題。
    
    他說，衡量美中關系要看雙方能否把分歧擱置一邊，並開誠布公地就事關重大的問題交換意見。
    
    *希望中國承當更大的重任*
    
    洪博培表示，美國歡迎中國的崛起。
    
    他說：“我們的希望是，隨著中國的崛起，以及與之相適應的經濟實力和政治影響力的增長，中國承擔起更大的處理一些全球性事務的責任，並且以更大的能力和願望，幫助世界動蕩不安的地區。”
    
    *去年是美中關系積極的一年*
    
    洪博培大使最後表示，過去的一年是美中兩國互相了解對方的非常重要的，也是積極的一年。
    
    他說，如果在過去一年裏兩國沒有積累起大量的良好意願，沒有加深了解，沒有確立方向，沒有進行接觸共同面對全球性挑戰，那麽今天美中關系還不知道會多麽困難呢。