对话大意：
画家James E. Buttersworth于1817年出生于英国，1840年来到美国，落居于新泽西州，1894年故于美国。James E. Buttersworth成长于海洋绘画家庭，他生前的作品非常受欢迎。
根据此幅绘画的几点特征，鉴赏人推测这是James E. Buttersworth的创作。
首先这是个很有特色的帆船竞赛的绘画主题，尽管可能，但是看上去这不像是美洲杯帆船竞赛，要弄清楚这个事实，则需要进一步考证这些帆船上的旗子，因为旗子上有帆船的名字，查询的途径可以通过纽约的帆船俱乐部或是海洋博物馆。
这幅画的主画面是竞赛的帆船，后边的一只帆船则是观察船。海面波涛漫卷是Butterworth在1880年后期作品的特征之一，巧合的是，这也正是美国妇女帕奇（Patsy）提到的其祖母购买此画的时间。
帆船的桅杆很有特色，上边悬挂着美国国旗。在绘画中绘有美国国旗曾经非常流行并且很受欢迎，尤其是在海洋风景的绘画。
再进一步观察，可以看到驾船者的腿这些细节，使得此幅绘画的特色更为突出。
然而，在Butterworth的创作中，很少有这样的大幅画面。由于这幅绘画没有画家的签名， 则需要进一步的考查，以备文件来佐证是Buttersworth的作品。
看得出绘画保持着它原创的风格，没有被修整过的痕迹。
鉴赏人还指出，由于此画有些微的破损残缺，并且一些污垢需要大面积的清结，使天恢复蓝色，帆恢复白色。
在当今的收藏市场，Buttersworth的作品非常受欢迎，海洋题材的创作就更受欢迎，尤其是这样大幅画面的细腻和复杂的构图，就目前的品相，大约价值25-50万美元。如果经过专家将破损的和污垢的地方修复， 价值很可能超过50万。
最后，鉴赏人一再强调，进一步的考证工作必不可少以证实是Buttersworth的创作。
电视鉴宝现场的估价远远地超过了美国妇女帕奇（Patsy）的预计，从鉴宝现场回到家里后，帕奇（Patsy）立即着手配合对此幅绘画的调查和考证工作，她请专业摄影师拍下了照片，邮寄给了为其作评估的拍卖公司。与此同时，拍卖公司的总经理，前往走访资深人士Charles Lanagan 。Lanagan即不是古董商，也不是古董评估人，甚至没有任何海洋绘画鉴赏的学院背景。其父亲曾经是船只销售商人，Lanagan从小耳闻目染，然后是子承父业，再后来对于海洋绘画情有独钟，继而成为了海洋绘画的鉴赏专家，退休后为Skinner拍卖行作顾问。
当Lanagan第一眼看到绘画的照片时，立即认出这是建造于1860年的大名鼎鼎的帆船“无畏号”。为了进一步证实自己的观察，Lanagan将Buttersworth创作的有关这只帆船的其他作品进行比较，结果无二。为了避免仅研究照片的种种局限，Lanagan决定飞赴弗罗里达州，亲眼观察考核以确定究竟是谁的作品。
从到达佛州的第一天见到这幅原创，及至花了大量的时间从各个角度对这幅创作远观近考，从它的结构布局、对海浪的着笔以烘托竞赛帆船的速度，以及风玲或是绳索等等微小的细节，都可以看出创作者对于海洋和帆船的透彻的了解。
从绘画的艺术角度来看，Lanagan一一排除了其他的海洋风景画家比如Antonio Jacobson 或是 Elijah Taylor Baker。他认定如此的风格和画法非Buttersworth莫属。
对于欣赏海洋艺术创作的Lanagan本人来说，欣赏艺术本身和艺术创作的背景，比确认是谁的作品更有意义。他欣赏这幅画的主题和结构，因为Buttersworth从来没有创作过这样大幅的绘画，Lanagan推测是船主特地请画家为这只船专门创作的。这只“无畏号”帆船建造于1866年，是纽约帆船俱乐部1871年的旗帜船。在1867年至1878年间，船主是纽约帆船俱乐部里的一位富人，名J.G. Bennett Jr.
后来的故事： 画的主人美国妇女帕奇（Patsy）决定请为其评估的拍卖行将此幅绘画拍卖，而一些海洋绘画的专家鉴赏人则持不同见解认为这是另一位海洋画家Antonio Jacobson的创作。在经过了长达将近一年的考察以及辩论之后，权威们认定这是画家Antonio Jacobson的作品而非Buttersworth，这幅收藏最终拍卖价格为28.1万美元。在此之前，画家Antonio Jacobson的作品的最高拍卖记录为8.3万美元，而画家Buttersworth的作品的最高拍卖记录为72万美元。
James Edward Buttersworth (1817-1894)的最高拍卖记录的作品
"Dauntless" leading "Columbia" at the lightship with "Madeleine" following
signed 'JE Buttersworth' (lower right)
oil on canvas
22 x 33 in. (56 x 76.2 cm.)
Painted in 1871.
Antonio Nicolo Gasparo Jacobsen (1850-1921) 的最高拍卖记录的作品
A New York Yacht Club member's race between the schooners Dreadnought, Estelle and Clio
signed and dated 'A. Jacobsen NY. 1879.' (lower right)
oil on canvas
24½ x 42½ in. (62.2 x 108 cm.)
有关美国的电视鉴宝节目，欢迎阅读我的其它文章
“估价高居前十位的美国民间收藏”
由加减张贴
