| 他們都已71歲今年2月“落戶”通州堅持在外語角當老師
美國老夫妻定居北京義務當外教
每年回一次“盛滿”親情的農場老家
最愛吃中國的紅薯和餃子
每個周六下午，在通州區英語角，總會出現一對外國老夫妻的身影，他們就是來自美國的Jim和Lorene，由于熱心公益事業，從今年4月至今，老夫妻一直堅持擔任英語角義務外教工作。
據北京日報報道，Jim今年已71歲，他出生在美國De－troitMichigan，曾是位維修工人。Jim的妻子Lorene 也已71歲，曾是位護士。兩人于1958年9月6日結婚，現定居北京通州的新華聯錦園。 新家今年2月定居通州
1999年，Jim和Lorene夫婦第一次來到中國山西，立刻被這里美麗富饒的景色、淳樸的風土人情所吸引，從此，老兩口兒濃濃的“中國情結”一天比一天強烈。今年2月，在朋友的介紹下，他們來到北京的通州區，看到整齊的街道，綠樹成蔭的小區，他們決定把家安在這里。
作為“新移民”，在短短的幾個月里，老兩口兒就和周圍的鄰居成為朋友。熱情的北京人非常喜歡這兩位慈祥的老人，見面就會開心的說“Hello”，雖然語言不同，但發自內心的友好把他們緊緊聯系在一起。
Jim和Lorene夫婦已經去過中國的很多地方，北京、山西、福建、香港……每個地方都留下他們美好的回憶。Jim非常喜歡中國文化，每到一個地方就會到處收集有中國特色的藝術品，如中國的紙扇、瓷器、竹制品。他有時會把這些“寶貝”運回美國的家，“所有的美國朋友見到我的收藏都非常羨慕，我很自豪！”
舊家大農場“盛滿”親情
ooooooooooooo Jim和Lorene在美國的家是一個佔地大約20畝的農場，坐落在印第安納州。他們有4個孩子，10個外孫，兩個重外孫。50口人住在大大的祖屋里，彼此相處得十分融洽。Jim和Lorene都非常喜歡動物，他們的農場就像微型動物園一樣，飼養著馬、牛、羊、豬、雞等動物，另外他在家里還養了四只不同品種的寵物狗和貓。
他們的花園里隻果、櫻桃等果樹枝繁葉茂，每年他們都會從田里收獲自己種植的水果、土豆、紅薯。由于莊園沒有隔離柵欄，有時牛會跑到鄰居的院子里吃蔬菜，Lorene就要負責把“笨牛”們領回家，她說這項工作可是很艱巨的，因為她只能用一根小棍趕著這個不情願離開的大家伙。流經農場的一條河是全家人經常游泳、捉魚的樂園。Jim和Lorene 每年都有一個月要回到美國的老家，看看家人和自己的寵物們，和在美國的親人一起享受天倫之樂。
比較中國家長更溺愛孩子
對于中國和美國在家庭觀念上的一些差異，Jim說:“沒有誰對，誰錯，這都源于一個國家的文化背景和歷史淵源。中國家長可能更溺愛孩子，他們竭盡全力為下一代創造更好的生活條件，而美國家長更注重給孩子自由。”
感受在京每一天都很新鮮 現在，Jim和Lorene把中國當做了“新家”，而美國是他們的“舊家”。一年中，他們大多時候住在北京通州，只在夏天回美國探親一個月。雖然這里沒有農場，但他們說人在上了年紀後，就想選擇一種不同的生活方式，而他們很幸運地有這個選擇能力。
“在北京的每一天都很新鮮、都會有意外驚喜，早上起床想著今天又會見到什麼人，遇到什麼事。”北京人的熱情善良也是他們喜愛這里的原因， “雖然語言不通，但每個人的眼神中流露出的是接納、是歡迎和友好。”Jim說:“隨著對這個城市的了解，我們更加著迷于挖掘中西方文化的不同。”
喜愛房間擺滿小鳥裝飾
Lorene的中文名字叫“小鳥”，在Jim和Lorene的房間里有很多小鳥造型的裝飾，每只都會發出不同的叫聲，這些都是他們從世界各地收集來的。Lorene特別喜歡的是其中一對藍鳥，“我喜歡小鳥，因為它們十分自由。當我不開心的時候，听到它的叫聲，心情就會豁然開朗。”因為現在工作比較忙，所以Lorene不能像在美國那樣飼養很多鳥類，但她會在樓下為飛過的小鳥撒一些食物。
口福最愛吃紅薯和餃子
老兩口兒特別喜歡吃紅薯，Lorene說:“中國菜很好吃，餃子是我們的最愛，但由于包餃子的過程對我們來說難度過高，所以只能到飯店解饞。”除了日常工作，一般兩人會在家里收拾房間，雖然朋友為他們推薦保潔員，但Lorene更喜歡一早起來自己忙里忙外，因為她“是個歇不住的老太太”。夏季的中午，她有時會拿著剪子修剪樓下的草坪，鄰居對她說:“快進來，外面太熱了。”Lorene笑笑說:“我在美國就是這個樣子，見到草坪就想修剪。”
願望幫更多中國人練口語
雖然Jim和Lorene 在北京的朋友可以提供給他們很好的工作，但他們的願望是和更多的中國人用英文對話，“對一個中國人來講，同一個母語為英語的人面對面交流的機會非常難得。所以，我願意盡自己努力去幫助他們。在提高語言能力的同時，也可以為他們解釋西方與東方在很多文化上的差異，這種交流包括一些細微的情感和感覺。”
學習廚房掛著學漢語的小黑板
現在，Jim和Lorene也正在學習中文，“每天我們都會學習一點新的東西，雖然很慢，但不斷進步著。而且很多中國朋友都幫助我們練習中文，糾正我們的發音。”記者看到，他們的廚房里掛著一個小黑板，老兩口每天都會像小學生一樣認真復習功課。
Jim和Lorene對中國人的感情越來越深，“如果退休後，我們沒有來中國，而是在美國，我們所做的也就是看看老朋友，或去咖啡館喝咖啡。但是在這里，和年輕的中國朋友在一起，在教給他們英語的同時，我們也獲得新鮮的想法，這讓我們變得更年輕。”
| 
