| 美國前總統克林頓女兒翠兒西（Chelsea Clinton）加盟管理120億美元資產的對沖基金AvenueCapitalGroup。《紐約每日新聞》估計，翠兒西年薪介乎10萬至15萬美元。 于顧問公司麥肯錫，據報她任職期間年薪達6位數字（以美元計）。翠兒西代表公司RubensteinAssociates對于她何時在AvenueCapital履新，以及現時職位及薪酬均不允置評。 星洲日報報道，現年26歲的翠兒西自2003年一直受 AvenueCapital目前專門投資受債務問題困擾或瀕臨破產邊緣企業的股份，以及從事銀行貸款及私人投資業務。華爾街券商摩根士丹利上周亦購入該基金部份股權。 據知情人士透露，該基金創辦人拉斯里及加德納曾多次對美國民主黨作出政治捐獻，其中包括翠兒西母親希拉妮角逐美國參議院席位時的競選經費。 | 
