原文阅读： http://www.foreignpolicy.com/articles/2010/08/16/chicago_on_the_yangtze

中新社纽约8月16日电 美国《外交政策》杂志(Foreign Policy)在最新一期发布了2010全球城市排名，中国重庆位列所有65座入选城市之末，但是该期杂志却以图片故事的形式对这座城市进行重点推介，并称这座城市是“扬子江上的芝加哥”。

芝加哥在这份城市排名中位列第六。在推介重庆时，美刊记者将之形容为“你闻所未闻的最大的城市”，整个图片故事包含图片数十张，记录了重庆上城的繁华的同时，也细致描述了重庆老区的破落，同时还不忘为重庆贴上“中国新的未来世界”的标签。

在2010全球城市排名中，美国纽约以其文化多样性，位列第一；作为后罗马时代的商业中心、2012年奥运会所在城市的伦敦位列第二；人口最多的东京位列第三；艺术和建筑之都巴黎位列第四；在中国内地支持下高速发展的香港居第五；堪称美国心脏的芝加哥位于第六；洛杉矶位列第七；世界五分之一货船需要通过的新加坡位列第八；三分之一居民都是移民的悉尼位列第九；首尔居于第十。

该排名由《外交杂志》联合科尔尼管理咨询公司、芝加哥全球事务委员会共同推出，也是他们第二次推出这一排名榜单。

这份包含65座城市的排名榜单中，还有北京、上海、台北、广州、深圳等城市上榜。

联合国前不久发布的有关全球城市化进展的报告指出，全球城市人口已经超过总人口一半。人口达50万以上的城市全球共有961个，其中中国有236个，约占四分之一。

香港一年来近半数新生儿为内地产妇所生 2010/08/17

核心提示：去年中至今年中期间，香港出生人数为84700人，其中38600人为内地产妇所生，占总数45.6%。妇产科专科医生靳嘉仁说：“不少个案来自北京上海等大城市，受过高等教育，个案较5年前倍增。” 中新网8月17日电 据香港文汇报报道，香港再现“婴儿潮”。据香港特区政府统计处公布今年中期人口统计发现，今年年中香港人口达706.1万，按年增加57500人，增长率为0.8%，创历史新高；而去年中至今年中期间，出生人数为84700人，其中38600人为内地产妇所生，占总数45.6%，总出生人数较去年全年8.2万人为高。 妇产科医生指出，来港产子的内地产妇持续增加，其中来自北京及上海等大城市的产妇更较5年前倍增，“迫爆”香港产科床位，有私家医院分娩预约一直“爆满”，至明年3、4月才有床位，要预早8个月预约。 统计处昨日公布的数字显示，2009年中至2010年中期间，香港出生人数为84700人，死亡人数则为41200人，同期的人口自然增长43500人，香港居民人口净迁移人数(即移入减去移出)则为14000人，整体增长数字为57500人。 统计处指出，出生及单程证持有人的移入均是整体人口增长的重要元素。数字显示，今年年中的总人口中，常住居民占685.6万人，流动居民占20.4万人。此外，2009年年底人口修订数字为703.3万人，当中681.8万人为常住居民，21.4万人则为流动居民。 数据显示，近年香港的活产婴儿数目持续上升，由2001年全年逾4.8万人增至去年全年的8.2万人，当中由内地产妇所生婴儿，由7810人激增至37253人，所占比率由16.2%升至逾45%；而去年年中至今年年中内地产妇所生婴儿更达38600人，占总数45.6%。医管局表示，香港公立医院今年1至7月的活产婴儿数目为22776人。 妇产科专科医生靳嘉仁说：“不少个案来自北京及上海等大城市，产妇受过高等教育，个案较5年前倍增。”他指出，大部分私家医院的分娩预约排期至明年，其中浸会及仁安医院已预约至明年1、2月，港岛区如养和及嘉勒撒医院更预约至明年3、4月。 仁安医院发言人表示，该院产科病房平均维持630至650人轮候床位，不少预约已因为床位有限而被拒。香港私家医院联会主席刘国霖指出，由于私家医院数目难以扩张，产科床位有限，内地孕妇怀孕12周便要“扑床位”，否则未必有床位。