新聞取自各大新聞媒體，新聞內容並不代表本網立場！
收件箱 : bangtai.us@gmail.com
古文奇才東大開學發言 “暈”倒同學一片
新华报业网
今年東大錄取了一位“古文奇才”，在校內傳為美談。在東大近日的新生開學典禮上，“古文奇才”王雲飛一亮相，就用一篇正宗的古文發言“震”住了來自五湖四海的同學。盡管王雲飛聲稱已盡量將古文簡單化，但不少新生還是听得雲里霧里，有點暈的感覺。
在報到時，王雲飛就接到了要在新生開學典禮上發言的光榮任務。學校領導並沒有強求一定要用古文還是現代文發言，讓王雲飛自己決定。“考慮到用古文發言，大家可能听不懂。所以一開始，我嘗試用現代文寫發言稿，但發現很難寫出東大的特色和90後新生的個性。最後，我決定還是用自己擅長的古文來發言。”王雲飛告訴記者，考慮到現場效果，和高考作文相比，這篇古文盡量寫得簡單一些，不用生僻艱澀的文字，希望能讓大家听懂。全文將近800字，王雲飛花了一個晚上就寫好了。
“小子王雲飛，字之右，江甦雉州人，年十九，唯信而好古而已矣。”一開始，王雲飛這樣簡單地自報了家門。接下來，他描繪了東大校園的景色之美︰“東大其廣，田千畝，樹木叢雜，芳草萋萋。白鷺蜷翅。鮒魚露脊。蟲鳴不絕，蟬聲鼎沸。初至于斯，以為桃源。”
作為大學新生，王雲飛表達了新生的感觸︰“吾等方至，彷徨不明前道，初遠家門，遠徙千里，至于斯地，形單影只，往來于熙熙，傷不自勝。不及半日，斯已矣。同延炎黃血脈，雖從自四海，如出同室。手足何親？斯已矣。而今而後，數載之間，將同棲于東大檐宇之下，提攜負擔，是謂相互之間矣，必篤行之。”作為新生代表，他用孜孜不倦的求學精神與大家共勉︰“既有此幸，來此佳地，敢不焚膏以繼晷，竭盡吾力，以豐吾才。回也求道，于子之言無不悅。回雖孝勤，為學之道，或未宜當，吾等當三辨其道，擇其善者，孜孜以求，黽勉行道。”在發言稿中，王雲飛還提到“江左自古多儒士，溫文之風，東南尤盛”的江南古風，表達了“某雖不才，願借東南紫氣”的抱負和“會當凌絕頂，一覽眾山小”的胸懷。發言里涉及不少東南地區及東大的典故，王雲飛說，自己開學前看了不少東大校史，寫的時候自然融入其中了。
據了解，發言當天，此篇古文當場“震”住了不少新生。現場雖然打了字幕，但仍有一些同學听得雲里霧里。“江甦雉州人，這是啥地方啊？後來一打听，原來是如皋。”東大一位新生告訴記者，東大很多是工科生，在古文這方面大多一知半解。這些文字如果看勉強能懂，放在開學典禮上听就覺得摸不著頭腦了。
昨天，東大有好事者將此發言稿發到校園網上，引來一片熱議。有學生調侃︰“牙倒了……酸的”“開學典禮上的听眾有幾個能听明白他想說啥的” “能听懂的還是人嗎？”有人干脆回帖“我暈了！”對于這位古文奇才，東大不少新生在佩服他古文水平的同時，對于在開學典禮上也用古文表示不太感冒︰“用古文也要分場合啊，開學典禮上說一堆大家听不懂的話，有什麼意義呢？”當然，也有“力挺派”認為，古文發言給工科氛圍的東大刮入了一股新鮮的氣息。
王雲飛昨天告訴記者，自己還沒有听到同學們有什麼反應。目前，他正在著手完成東大交給他的另一項艱巨任務，就是用古文寫校史。“這比寫發言稿難多了。不是一味寫古代的東西，要把東大的歷史進程寫出來，還有很多科技成就方面的內容很難譯成古文，這些難關都需要時間來攻克。”
王雲飛發言稿原文
華光，遍坐鴻儒，此時盛況，出于昔日蘭亭雅集之右，值此之際，幸會諸師長，同窗于此，小生倍感榮幸。
小子王雲飛，字之右，江甦雉州人，年十九，唯信而好古而已矣。
今日受屬，登台作言，臣退辭謝而不能，小子薄才，何敢居任？不勝惶恐，何不悉心。
東大其廣，田千畝，樹木叢雜，芳草萋萋。白鷺蜷翅。鮒魚露脊。蟲鳴不絕，蟬聲鼎沸。初至于斯，以為桃源。
吾等方至，彷徨不明前道，初遠家門，遠徙千里，至于斯地，形單影只，往來于熙熙，傷不自勝。不及半日，斯已矣。同延炎黃血脈，雖從自四海，如出同室。手足何親？斯已矣。而今而後，數載之間，將同棲于東大檐宇之下，提攜負擔，是謂相互之間矣，必篤行之。
吾等後學，源自之處，遍列九洲，緣分所致，齊聚東南寶地，江左名府，廟堂高聳，百官鱗次，古之文昌書院，是謂闕地矣，綿延數百載，東南文昌依舊。既有此幸，來此佳地，敢不焚膏以繼晷，竭盡吾力，以豐吾才。回也求道，于子之言無不悅。回雖孝勤，為學之道，或未宜當，吾等當三辨其道，擇其善者，孜孜以求，黽勉行道。
江左自古多儒士，溫文之風，東南尤盛，凡及言論，無不嘔嘔，或坐雕閣，或臨清溪，博弈之態，無不悅和。旨非取娛，是以修身，上及三公，下至白丁，但凡相見，無不揖行。先人良風，傳續至今，吾輩不敢背棄，當固身以修心，以成賢德，續太學之令名。
男兒不展風雲志，空負天生八尺軀。當下之坐，天下精英，國之棟梁。然，不言，誰知其志？不行，安顯其志？一介書生，綿帛之力。胸懷天下，出仕入商。斂取貲財，扶拔東南。君不見留得青史傳芳，至今猶憶張季直。吾輩當循其履跡。遠立志，長躬行，以成大事。
自次宗講學于雞籠山下，至于今日。萬千豪杰，習成于斯。某雖不才，願借東南紫氣，以成其事，顯于當世，傳于後朝。
東南自古多才俊，何況步步登高？見進不見止，何懼九迂山道？會當凌絕頂，一覽眾山小。
