| 萬維讀者網記者江夏編譯報道︰中國在“天安”號軍艦爆炸沉沒事件上力挺北韓，深藏的用心一直讓南韓惴惴不安。 南韓《中央日報》英文版9月11日發表首爾明知大學訪問教授樸晟洙（Park Sung-soo譯音）的文章說，胡錦濤和金正日最近在長春舉行了三個月來的第二次高峰會談。這說明雙方的利益達成了一致--平壤需要中國支持金正日的第三個兒子繼承統治地位，北京則把平壤的權力轉移期，視為竭力擴大中國在北韓利益的良機。中國之所以在“天安”號事件上支持北韓，有兩個理由。 第一，中國不想重犯過去的錯誤，再次失去對北韓的影響力。因為北京以前曾經嘗到失去對平壤影響力的滋味。在1993年至1994年第一次北韓核武危機期間，北韓和美國通過穿梭外交。最後于1994年在日內瓦達成“協議框架”（Agreed Framework）。其後北京眼睜睜看著北韓和美國高層官員互訪，而中國除了袖手旁觀別無選擇。當時北京因和南韓建交，受到北韓強烈抵制，幾乎失去了對平壤的影響力。 在2002年第二次北韓核武危機期間，中國很快采取行動。外交部副部長戴秉國穿梭訪問平壤和華盛頓。人大委員長吳邦國赴平壤說服金正日。經過一番努力，平壤同意2003年8月舉行有關核武問題的六方會談，中國成為會談的主席國。從那時以來，再也不可能把中國排除在朝鮮半島事務之外。 第二，北京外交政策的基礎，並不是社會公義、國際和平、普世價值，而是中國的民族利益。中國的外交目的，是擴張影響力，獲得天然資源。
去年下半年，中國制定了一項緊急應變計劃，準備在北韓一旦出現領導危機時立即實施。該計劃似乎有下列目的︰第一，預防北韓難民潮；第二，最大限度地擴展中國的經濟利益；第三，完成中國的“東北歷史工程”，其中包括將高句麗史列入中國歷史等。 中國一方面擔心，北韓如出現緊急事態，難民會大量涌進，使中國經濟發展陷于混亂。另一方面，中國卻要在平壤發生領導危機時，使其在北韓的經濟利益最大化。中國對兩件事感興趣︰一是獲得北韓豐富的地下資源，另一是設法在日本海（即首爾所謂的“東海”）建立橋頭堡。 在北韓，僅北部地區的礦產資源，估計就價值57.9億美元。2009年提交給北韓國會的資料顯示，北韓擁有世界上最大的菱鎂礦和鈾礦，相當于南非三分之一的金礦儲量，相當于巴西四分之一的鐵礦儲量，以及大量的銅礦、鋅礦、煤炭、石灰石儲量。 中國已經壟斷了北韓礦產資源的開發權。北京計劃把長春、吉林、圖門三市地區，闢為發展遼寧、吉林、黑龍江三個東北省份的試驗區。為了擴大發展上述三市，中國還計劃開發北韓邊境的琿春，使其成為東北亞地區最大的物流中心。為此中國已經攫取了北韓東海岸三個港口城市——羅津、清津、Dancheo。(www.creaders.net 老牌中文網） 當中國的所有計劃實現時，北韓的經濟將獲得重生。北韓和中國的貿易，佔其外貿總量的78%以上。在此基礎上，北韓將融入東北三省的經濟之中。因此，當中國在北韓有極大利益，而平壤出現領導繼承權危機，中國將推動一項將北韓並入東北三省的計劃。 | 
