【新世紀小提琴The Violin Muse】 The Best of Ikuko Kawai

回家吧，白菜都吃不起： 非法滞韩华人804万 高薪诱惑打黑工 2010/10/28

留在韩国打黑工 虽然赚钱但苦不堪言 　　《参考消息》昨日发表了题为《在韩中国“黑工”生存不易》的文章。 　　文章说，非法“黑工”群体长期滞留讨生活，是韩国社会目前的一种现实存在。相关数据显示，截至今年6月底，在韩非法滞留人员共有1740万人，其中中国人最多，达804万，占总数的46%。 　　高薪诱惑挡不住 　　记者联系到在韩“跑黑”打工已经9个年头的马某。现年50岁的马某来自黑龙江，提到为什么要到韩国当“黑工”，他说：“当时家里欠了一笔债，在国内打工，那就一辈子也还不起了。” 　　马某说，韩国相对国内而言的高工资水平，是吸引打工者非法滞留的重要原因。 　　马某到韩国后，一直辗转在各地的建筑工地打工。建筑工地在韩国属于最为辛苦的工种之一，但收入也相对要高一些。他说，目前的这份工作还算稳定，扣除房租、吃饭等日常必要的开销，一个月大概能攒下200万韩元———相当于近1.2万元人民币。 　　　居留时间凭“运气” 　　大多数的中国非法劳工，都是通过中介的操作，在缴纳一笔高额中介费用后，由中介帮忙办理护照和短期签证赴韩。马某就是其中的一个，当年他为此支付了6万元的中介费用。 　　而在通常为3个月的合法居留期期满后，这些人便成为“黑”下来的非法滞留者，之后，就要凭各人的“运气”了。 　　韩国负责出入境管理的法务部执法人员，经常在非法劳工聚集的地区进行突击搜查，在一些中小型企业、餐馆、农场等场所抓捕非法滞留者。马某算是其中比较“幸运”的一位，9年后依然“安然”待在韩国。而对于那些在国内借了高利贷支付中介费用到韩国“跑黑”时间不长的“新手”来说，被抓、被遣返是他们的“噩梦”。 　　据说，在每次大批遣返非法滞留人员的飞机上，常常是哭声一片，一些连中介费都没赚回来就遭遣返的“黑工”，赚钱不成反欠债。因此，面对执法人员的抓捕，惊恐失措四处逃散，甚至翻窗跳楼而受伤的案例，并不鲜见。 　　　　工作艰辛吃不消 　　除了担惊受怕，“黑工”生涯还充满艰辛。马某在建筑工地的一天，是从清晨5点开始的，晚上则要到六七点才能回家，每天都是12小时以上的高强度工作，用他的话说，“吃了在国内没吃过的苦”。另一位来自江苏的70后打工者范某，在生产汽车配件的工厂工作。他告诉记者，他所在的工厂两班倒，白班12个小时，夜班12个小时，几乎没有机会休息。而这是最常见的在韩“黑工”的生活样本。 　　在韩国的外国劳工，无论身份是否合法，绝大多数都从事工作条件恶劣、韩国人不愿意干的“3D”工种，即“脏、累、险”的工作，通常包括制造业、建筑业、服务业、农畜业和渔业等。好一些的在工厂流水线，更辛苦的则在冷库、建筑工地，秋收季节在农村收割、拉板车，或是上渔船出海打鱼。2008年在利川冷库爆炸中遇难的12名中国劳工，便是从事着这类极其艰苦的工作。 　　　合法权益无保障 　　其实，工作的艰苦并不令打工者惧怕，而最令“黑工”们感到困扰的是他们作为劳动者的合法权益得不到保障，在产灾保险、最低工资、医疗、休假、福利等方面，全凭雇主的“良心”。一旦发生疾病、工伤等情况，或遭遇老板拖欠工资、不予支付退职费等经济纠纷，“黑工”往往处于非常无助的境地。 　　马某就曾遭遇“无良老板”。2008年，他和其他4个工友一起被老板拖欠了2800万韩元的工资。马某和工友找老板交涉过，但老板逃匿不见踪影，至今仍无下文。而2009年到韩国的范某，则几乎“白干”了一年———到韩国前工厂老板所说的奖金、加班费以及表现好的可以续签签证等口头承诺统统不作数。 　　此外，在韩“黑工”在日常生活中还不得不时时提防一些“陷阱”。在韩华人网站的打工者论坛上，常常能见到一些案例：通过中介找工作时上当受骗，根本拿不到承诺的工资；轻信“非法”能转“合法”，被骗去护照和大笔辛苦钱；因为没有身份、办不了存折而将自己的钱存入他人账户，却被别人卷走等等。