領導人沒有國際視野中國陷外交困局(圖)

明鏡網

　　曾經以“韜光養晦”為其外交國策的中國，在內部與外部世界都發生變化的情況下，正面臨重新定位其世界角色的問題。法國賽爾齊—蓬多瓦茲大學高級講師張倫認為，中國第五代領導人能否更好地運用中國現有的資源，回應挑戰，把握機會，以更宏大的眼光看世界，確立新的有助于民族發展、世界和平的外交方略，有待觀察。

　　下一步︰中國如何重新定位？

　　只是，張倫認為，第五代領導人有沒有這樣的視野，有沒有能力應對中國的外交環境，還有待觀察。

　　“習近平(專題)最近有關外交的講話調子發生變化，但先前在墨西哥的那番話，我覺得非常冒失。習近平(專題)長期在福建工作，對外認識、解應該較多；李克強懂英文，據說也讀過些有關當代國際事務的著作，教育背景相對完整，但這些最後究竟會多大程度地體現在制訂出符合中國這個大民族在發展階段所需的新戰略和框架上，他們又有多大的遠見和氣魄，我還不敢說。”張倫強調，不應忘記，這些問題必然還牽涉到他們能否在內部成功應付中國的政治合法性危機、治理危機，以及他們自身權力穩固的問題。

　　北京過去的縱橫捭闔手段如今踫到磐限，從最近兩年的事件中看出，中國領導人對世界的解還有相當的欠缺，中國領導人和菁英需要具備歷史的眼光、宏大的氣魄、新的思維，但張倫認為，至今為止，不論是江澤民、胡錦濤(訪美專題)，都沒有提出超越鄧小平時代的策略或思維。

　　另同時，中國當前的外交態勢卻不樂觀。“這些問題，我不知道中國領導人意識到多少，是否他們還身在自己宣傳機構給他們宣傳的美妙情境中？”張倫分析，從西方到拉美、非洲、南亞，一方面都表示歡迎中國的發展，也在與中國打交道的過程中獲取利益，到處出現“中國熱”；但另一方面，由于中國邀更多市場個工作機會，攫取更多資源，加之新的移民潮，某些人的暴發戶行為也造成對中國的反感和潛在敵視，已像一股巨大的暗流在不斷增長。

　　“人民幣幣值問題上，你會發現一些相當重要的西方國家，開始產生一種多年未見的利益聯盟，另外，中國在發展經濟時，不像某些人期望的，在人權、政治開放度上也出現進展，而且中國在國際問題上經常拉著老布什所謂的‘流氓國家’玩游戲，支持朝鮮、古巴、緬甸、伊朗這些讓人反感、不遵守為人們認可的國際文明規則的國家，與之保持密切關系，使得西方輿論和某些精英在推動中國政治改革、尤其是人權問題上，又開始形成某種新的共識，劉曉波(專題)的諾貝爾和平獎就是在這個大背景下出來的。”

　　以中美關系來看，張倫指出，中美關系是中國所有外交關系中最核心的一項。奧巴馬是歷任美國領導中對中國最友善的總統，但如今美國的對中政策發生了變化。“奧巴馬去中國訪問，沒得到任何實質性的東西，也給足中國官方面子，但他前腳走、中國後腳就重判劉曉波(專題)，等于打了奧巴馬嘴巴，去年哥本哈根氣候峰會也是。”

　　張倫解釋，美國對中國是兩手策略，一方面合作、一方面防範，但2008年北京奧運後，在出現金融危機的情況下，中國經濟排名也不斷往前，中國人，包括部分領導人，驕狂之氣日漲、對自己過度自信，因而使得美國對中國的策略進行調整，開始強化防範這項策略，這點可從谷歌事件、奧巴馬環亞之行，以及希拉的言論看出。

　　因此，在許多國家對中國防範心日重的情況下，張倫指出，中國重新玩起遠交進攻、強化和歐洲聯的游戲，因此胡錦濤(訪美專題)訪法、葡，給英國送大禮等等都是在這種背景作出的，並且用搞孔子學院和強化外宣等來增加其“軟實力”。但這些說到底都只是策略性的方式，不能解決根本問題，仍是“頭疼醫頭、腳疼醫腳”的作法，尤其與那些“流氓”鐵桿盟友的關系，也會讓中國陷入尷尬境地，例如中國一方面想控制朝鮮這顆旗子，另一方面朝鮮又老給自己搗亂，反而危害到中國自己的利益，使中國常常陷于一種尷尬的境地。

　　張倫指出，第五代領導人手中不是沒有籌碼，他們最大的機會就是如今的中國擁有比過去所有中國領導人都更多的本錢，在國際上說話，但相對的，他們面臨問題也更雜，也是近代以來中國所有領導人所未見的。

　　“而中國的體制和一些傳統的意識形態仍然在相當大程度上故我，中國一些領導人也時不時在某些外在事件和內部政治需要的誘使下，在抗拒世界秩序和認可改良這秩序中搖擺，使得民族主義、意識型態的東西不時會冒出來，長遠來說無益民族走向世界、完成現代文明轉型。”因此，張倫認為，新一代領導人和新一代的精英在面對新的國際環境時，應該有更宏大、更全面的眼光，去回應挑戰，創造新的外交格局，並思考如何確認中國的價值與角色、中國應對世界做什麼貢獻。同時，還必須完成內部的制度改造，有效地在經濟增長和社會公正之間創造良性的平衡，為中國扮演一個新的世界角色奠定好一個必需的內部的基礎。如此，才不致于將中國的發展導入歧途，為國人和世界帶來災難。

令中國人汗顏美國老人開發程序將甲骨文搬上網絡(圖)

現代快報

　　核心提示︰美國一名老人學漢字成迷，開發軟件將甲骨文、金文、小篆的漢字演變過程放在網上，網友稱，其“工作”令每一個中國人汗顏。

　　

　　在家鄉美國田納西州，理查德‧希爾斯是個完完全全的小人物。離婚、失業、獨居，甚至過去的一個月里，因為花光了所有的積蓄，他一度陷入深深的絕望。

　　可在過去的半個月，在地球另一端的中國，這位頭發花白的美國老人，突然成為被網友們討論的熱門人物。他所創辦的漢字字源網站，在網絡上被廣為傳播。

　　在這個界面簡陋的網站上，隨便輸入任何一個漢字，人們都能找到它的字形在歷史上如何演變小篆、金文，甚至還包括回溯幾千年，它被刻在甲骨上的模樣。

　　“這個外國人的工作讓每個中國人汗顏。”一位網友評價說。

　　60歲的希爾斯可從沒想到自己會成為一個“名人”，事實上，盡管為了創建那個網站，他花費了20年的時間和全部的存款，可身邊的朋友和家人卻幾乎沒有人覺得，那是一件有意義的工作。

　　38年前，當希爾斯突發奇想開始學中文時，這個物理系的大學生只是希望了解，那些說別的語言的人會如何思考、交流。他來到了台灣，在街頭拼命跟人聊天，並且在那里結識了自己後來的妻子。

　　口語練好了，希爾斯又開始張羅著學認字。可是那些毫無邏輯的漢字筆畫總是讓他一頭霧水。于是，這個已經步入中年的男人再一次“突發奇想”，研究起了古漢字。

　　可在英文書籍里，關于漢字古文字的書籍只有一本。並且，關于詞源的解釋，不同的書籍也不相同。希爾斯又琢磨著把不同的解釋都輸入電腦，這樣自己就可以很方便地從中挑選出最符合自己的詞源。為此，他先開發了一個小程序，到了2003年，又把它們搬上了互聯網。

　　幾十年過去了，這位美國人已經能夠順利地用中文閱讀、寫作，可關于說中文的人“如何思考、交流”，他仍然沒有完全理解。

　　希爾斯曾經向中國的朋友展示自己的網站，可很少有人真的感興趣。有些人會“出于禮貌”地贊揚幾句，還有人直截了當地評價他“浪費時間”。15年前，當他來到中國拜訪一些古文專家時，這些專家甚至覺得，眼前的這位美國人在“異想天開”。

　　“那些古舊、愚蠢的甲骨文，我們早就不用了。”一位中國朋友告訴他，“這個網站根本掙不來錢的。”

　　希爾斯一次又一次地發現，金錢似乎才是人們的興趣所在。這讓這個美國老人在十幾年後還連連嘆氣︰“中國人總是忙著掙錢，可總有些東西比金錢更加重要。”

　　現實里的希爾斯，是一位電腦工程師。年輕的時候，他在　谷的一家IT公司拿著一份不錯的薪水，也就是那個時候，他雇用了一位中國婦女，教她用電腦，並且從幾百本書里把漢字不同的字形掃描到電腦里。

　　但現在，這個曾經滿身黝黑肌肉的帥小伙兒，已經身材發福、頭發花白，失業三年。

　　“也許是因為那些公司不想雇用一個像我這樣上了年紀的人，何況，我也並沒有那麼認真地去找工作。”希爾斯笑了笑說，“我喜歡學習，我覺得這比工作有趣多了。”

　　為了尋找那些古代的漢字字形，他跑遍了中國大陸和台灣幾乎所有大學的圖書館，查閱了幾百本書。看得多了，他甚至還能提出自己的解釋。比如漢字“金”，說文解字形容它字形的來源是“金在土中”，可希爾斯覺得，它的象形文字應該來源于“鐘”的形狀，因為這樣才能讓人立刻明白“金屬”的概念。

　　身邊的人們幾乎沒人能理解他的堅持，其中也包括他最終選擇離婚的妻子。只有網上一些學習中文的人會寫信給他，夸贊他做了一項“偉大的工作”。這些人並不知道，希爾斯已經連租用服務器所需要的每年47美元都快付不出來了。

　　但現在，來自中國的關注總算給他帶來了一點好消息。當來自中國網友的鼓勵和贊揚突然間蜂擁而至的時候，希爾斯正在加利福尼亞州給自己92歲的母親過生日。這個兩年前才退休的中學數學老師，是唯一沒有抱怨過希爾斯工作的家人。

　　1月24日，坐在田納西州諾克斯維爾市自己租來的小房間里，這位美國老人覺得內心又一次充滿了希望。“感謝上帝。這麼多年過後，那些中國的朋友終于讓我的母親相信，我做了一件正確的事情。”他笑著說。

領導人沒有國際視野 中國陷外交困局(圖)

令中國人汗顏 美國老人開發程序將甲骨文搬上網絡(圖)

領導人沒有國際視野中國陷外交困局(圖)

令中國人汗顏美國老人開發程序將甲骨文搬上網絡(圖)