5月21日，中国国务院总理温家宝在日本福岛吾妻综合运动公园体育馆避难所慰问灾民。这是温家宝应邀为受灾民众画了一个笑脸，并题写美好祝愿“微笑地生活下去”。 新华社记者黄敬文摄

　　5月21日，中国国务院总理温家宝在日本福岛吾妻综合运动公园体育馆避难所慰问灾民。 新华社记者 季春鹏 摄

　　5月21日，中国国务院总理温家宝在日本福岛吾妻综合运动公园体育馆避难所慰问灾民。这是温家宝总理在福岛吾妻综合运动公园体育馆避难所外与当地华人华侨合影。新华社记者 丁林 摄

　　国际在线报道（记者 翟磊）：到日本访问的中国总理温家宝21日在福岛市慰问了当地灾民，温总理给受灾的日本民众画了一幅笑脸，鼓励他们微笑着活下去。

　　当天下午，温家宝与日本首相菅直人和韩国总统李明博一起到避难所看望灾民，并给他们带去了中国政府赠送的应急照明手电、T恤衫等物品。

　　慰问结束后，温总理告诉在场的记者：“这次到福岛是我自己做出的决断。我认为，到福岛亲自慰问灾民可以充分表达中国人民对日本人民的关心、同情和支持。”温家宝说，日本这次遭受了特大的灾害，给当地人民带来了巨大的损失和痛苦，他这次是专程来福岛看望受灾的民众。之所以选择福岛是因为福岛遭受了三重灾害：地震、海啸和核泄漏。

　　温总理还对记者讲起了避难所里发生的故事。一位妇女邀请他画一幅表现微笑的画，于是他不仅画了一个笑脸，而且还写下一句话：“要微笑着活下去”。温总理表示，相信只要努力奋斗，日本人民一定能够用自己的双手重建家园。温总理介绍说，避难所里的许多日本朋友让他题词，他写下了信心、勇气。温总理说，他认为，只要有信心和勇气，就一定能够处理好核事故，一定能够重建美好的家园。

　　谈到核泄漏问题，温家宝说，日本政府制定了处理核事故的路线图，采取了一些列措施。相信只要依照科学，努力奋斗，就能够全面地防止核泄漏，也能保障人的生命安全和食品安全。

　　5月21日，中国国务院总理温家宝在日本福岛吾妻综合运动公园体育馆避难所慰问灾民。这是温家宝总理与当地华人华侨交谈。 新华社记者 谢环驰摄

　　5月21日，中国国务院总理温家宝在日本福岛吾妻综合运动公园体育馆避难所慰问灾民。这是温家宝总理在接受媒体采访。 新华社记者 谢环驰 摄

　　5月21日，中国国务院总理温家宝在日本福岛吾妻综合运动公园体育馆避难所慰问灾民。这是温家宝在日本首相菅直人（左二）的陪同下看望避难所内的受灾民众。 新华社记者黄敬文摄

　　5月21日，中国国务院总理温家宝在日本福岛吾妻综合运动公园体育馆避难所慰问灾民。 这是温家宝与避难所内的孩子亲切交流。新华社记者黄敬文摄

温家宝接受专访：访问福岛是我自己的决策 2011/05/21

凤凰网　　 中国国务院总理温家宝到日本福岛看望日本灾民，他接受凤凰卫视记者的独家采访时表示，他希望灾民要有信心和勇气继续生活下去。 温家宝：“我首先要说，到福岛来访问是我自己做出的决策。为什么要到福岛来？因为福岛集三种灾害于一身：地震、海啸、核泄漏。到这个地方来看望日本灾民，最能够表现出中国人民对日本这场特大灾害所遭受的损失和痛苦表示深切的同情。我感受很深。我和日本灾民一起坐在他们的临时安置点，促膝谈心。他们叫我们画一张画，画一张微笑的画，我给他们画了。而且我写了一句话：‘永远微笑地生活下去’。他们叫我题字，我也题了，我题的是‘信心、勇气’，因为只有这两条，才能给他们带来光明的未来。谢谢你。”