核物理学家在寻找反物质的工作中获得重大突破。
科学家使用位于瑞士和法国边界地带地下巨大的欧洲核子研究组织粒子对撞机，成功地俘获反氢原子长达16分钟，这比先前的记录延长了5000倍。

科学家说，这个时间长度意味着，科学家首次能够进行一些关键性的试验。

反物质是有关宇宙起源的大爆炸理论的重要组成部分。

科学家认为，大爆炸发生时，物质与反物质等量存在，但是反物质现在难以寻觅。

目前我们看到的地球以及所有的行星和恒星都是由物质构成的，也就是说，我们丢掉了半个宇宙。

那么，反物质都到哪里去了？这是长期以来让物理学家感到困惑的一个问题。

科学家们现在为新的成果感到鼓舞。他们相信，更长时间地俘获反物质将为详细研究反物质的本质提供机会，从而揭示宇宙形成最初时刻的状况，并最终解开有关另外一半宇宙的谜团。

加州或立法保护工作场所异装癖权利 2011/06/05

美国加利福尼亚州的异装癖者们很可能即将拥有在工作场所随心所欲地穿异性服装的权利，目前相关的法律议案已经在加州众议院获得通过。根据这项议案的要求，即使是在有严格着装规定的公司，老板也无权禁止员工穿异性服装。 　　这项名为AB887的议案，已经于5月16日在加州众议院通过，但是还需要在州参议院获得批准才能正式成为法律。这项议案是由加州众议院女议员托妮·阿特金斯（Toni Atkins）提出的。她表示：“这项议案将有助于更好地保护雇员的民事权利。我们不仅要关注人们的出生性别，还要关心他们后天性别的表达。”托妮说，她很感激众议院中的同事们对这项议案的支持，她将继续为将这项议案正式成为法律而奋斗。 　　然而，这项议案也在加州引发了广泛的争论。有批评者认为，它在赋予异装癖者更多权利的同时，也限制了那些反对异装癖的雇主的权利，而异装癖者有可能会扰乱工作场所的秩序。此外，如果零售商店等商业场所的老板被迫允许店员穿异性服装，很可能造成对此反感的顾客流失，造成商业损失。