 | | 美國人擁擠在購物中心 | 數百萬美國人擁擠在購物中心、飛機場和高速公路，爲星期一的聖誕節做最後的準備。傳統上，聖誕節前的幾天是一年中最熱鬧的購物時節，人們要忙着爲自己的親朋好友購買禮物。 本星期早些時候，布什總統敦促美國人多買東西來維持經濟的強勢發展，而這也正是消費者們在忙着做的。紐約市的“梅西百貨商店”誇下海口說，直到聖誕節那天來臨之前，他們要24小時全天開門。 一項主要民調顯示，不僅各百貨商店人潮洶湧，今年在互聯網上聖誕購物的人數，也比去年增加了百分之20。 今年的購物也許容易些了，但是出門旅行可能會更難。科羅拉多州丹佛的國際機場因爲暴風雪而被迫關閉了将近三天，目前，全國各地乘飛機的旅客仍然要面臨航班推遲的情況。 丹佛是好幾家航空公司的一個重要中轉站。在好幾處地區，開車上路的人也要克服困難，他們面對的是風暴天氣以及油價上漲。 | 
