南韩首尔遭百年一遇暴雨，至今造成 59人死亡、 10人失踪，暴雨引发山泥倾泻，百货业巨擘新世界集团总裁具学书的太太杨明淑，周三在寓所地下室遭涌入的洪水溺毙，而且有数以十枚地雷遭山泥冲走，令灾民一步一惊心。

具学书一家住在首尔瑞草区牛眠洞，杨明淑因为气体炉失灵，到地下室查看，岂料此时暴雨导致牛眠山山泥倾泻，大量洪水从屋后小溪涌入地下室，将她溺毙。当时她的儿子在一楼。具学书夫妇出了名恩爱，育有两子一女，具学书甚至说过，两人「中年以后就没有吵过架」。杨明淑亦被新世界集团职员视为朴素的「典型韩国母亲」，具学书曾表示最喜欢太太「不会花钱」。

首尔这场水灾造成重大破坏，山泥一度冲到当地艺术文化中心「艺术殿堂」，险些将馆内正展出法国奥赛美术馆（ Musee d'Orsay）借来的 130多幅名画冲走，包括梵高的《星夜》、米勒的《春》等。

牛眠山周边地区有地雷遭暴雨冲走，迄今有十枚仍未寻回；北韩有两箱地雷被洪水冲到南韩边境附近。

当地专家批评，这次水灾还有人祸成份，因为首尔市政府胡乱将住宅区附近的山，开发成公园或行山径，令雨水难以被泥土吸收，加上天然水道都被改建成人工湖，增加山泥倾泻风险。专家早已作出警告，但市政府充耳不闻。专家认为，百年一遇的大暴雨今后可能每隔 10年或 20年就会出现一次，要防止「城市内涝」关键是如何排出雨水，要加强排水管道容量、建造更多蓄水池。

朝鲜日报

政争财困 美欧正步日本后尘 西方经济恐陷停滞（图） 编辑时间：2011/07/29

明报 欧美同陷债务危机，美国民主共和两党无法就减赤及提高债务上限达成协议，欧洲援助希腊方案未能解决债务危机，最新一期《经济学人》封面（图）将美国总统奥巴马及德国总理默克尔「浮世绘化」，两人穿上和服，一脸愁容，背后的火山则蠢蠢欲动。该刊指欧美现时面对的不止是财务危机，还是领导危机，欧美处理债务问题优柔寡断，俨如日本翻版，警告就算避得过即时危机，也可能令西方经济陷入停滞。 《经济学人》称，西方政府过去数周陷入公信危机，迫使投资者在「可能违约的货币」及「可能解体的货币」二者间不知如何是好。杂志批评，欧美领袖不肯作出艰难抉择已是众所周知，欧洲以拖字诀对应希腊债务问题，治标不治本；美国国会就算最终达成协议，避过违约，但真正的危险仍继续，那就是西方的政治体制不能作出需要的痛苦抉择，走出危机，情 一如20年前日本泡沫经济爆破后，日本政治长期陷僵局，领袖优柔寡断未有作出所需改革，结果负债继续膨胀，经济20年来差不多没增长，日本在地区的影响力亦告减退。 路透社亦指出，债务违约、信贷评级下降、政治僵局，这些过往跟发展中国家密切关连的情 ，现竟在堂堂超级大国美国出现，大损美国国际形象。过去美国常批评其他拉美国家的民主体制不健全，要么像巴西般党派林立、不肯妥协难以立法，要么批评墨西哥长期一党独大不利政治多元化；总言之，政治两极化是发展国「常见现象」，而美国的民主则是懂得妥协。 美政坛两极民主神话幻灭 但当前美国政坛两极化、两党无法妥协的困局，却戳破此神话。曾陷债务危机的阿根廷，10年前违约1000亿美元债务，总统克里斯蒂娜上周便反问﹕「美国梦什么时候变成噩梦 」专家甚至建议，美国现应倒过来向拉美取经。穆迪便建议美国应取消举债技术上的限制，但这不代表无节制借贷，而是效法巴西和智利等国。巴西和智利近年经济强劲，部分理由便是因为作出减债削赤改革。