世界日报　　
美国社会福利制度比许多亚洲国家好，即便这几年政府预算紧缩，仍是「老人天堂」。包括华裔新移民社区也多半知道，父母若将财产提前过户到子女名下，让自己成为「贫户」，有资格领取联邦政府救济金（以下简称SSI ）。但有些子女后因投资失败或其他因素不愿再尽孝道，让父母悔不当初的案例时有所闻，甚至发生人伦悲剧。


SSI主要提供给满65岁及残障的贫户，申请人可拥有一栋房子、一辆车子，但个人包括投资、现金等可计算的资金不得超过2000元，夫妻不得超过3000元。有资格领取SSI的加州居民，并可自动获得加州医疗保险（Medi-Cal ），不必另外申请。

来自台湾的陈老先生，多年前以财产迟早要给儿子，不如提前将核桃市价值上百万元的房产过户到儿子名下，只留一部车及不到2000元现金，以便符合领取SSI的条件。但原与儿子一家同住，享受三代同堂乐趣的他，没想到儿子及媳妇拿他的钱投资失败后，极可能因为从父亲身上再榨不出钱来，对父亲的态度愈来愈差，近日甚至要求他搬到圣伯纳汀诺县老人公寓。

在台湾仍有女儿的陈老先生说，其实很想落叶归根，返台养老，但所领的SSI不允许他离开美国太久，否则无法再支领，他也不想托累台湾的女儿，只能说后悔莫及。

罗兰冈柯利玛路上一栋老人公寓，一名台湾来的老妪住户提前将财产过户给独生女，靠SSI过活。但未婚女儿因生意失败精神失常，让这名与女儿同住的老妪最后因精神及体力上不胜负荷，选择上吊自杀，让闻者不胜唏嘘。

天普市张先生则是财产过户给儿子后不到两年，儿子因车祸往生，继承其儿子财产的媳妇不愿再奉养他，只有黯然搬到老人公寓。还好每月仍可领取政府800多元SSI，虽有政府另外替他支付600元房租，仍须自付200多元，所剩的生活费不到600元，但欣慰地表示是不幸中的大幸。

「我们一直规劝老人家不要提前将财产过户到子女名下，因为听到太多子女后来因为各种原因不尽孝道的案例」，非营利「亚美老人服务中心」主任尹大燕说，如果这麽做目地在领取SSI，更涉及诈骗政府。若被发现，政府还可向当事人追讨回所领取的SSI。

律师吕学铭说，美国法律未规定子女要奉养父母。如果父母后来以子女不孝併吞其财产的理由向民事法庭控告子女，陪审团在听到是父母为了领取SSI才脱产后，反而不会同情父母，父母也将涉及刑事诈欺罪。

他建议，上年纪人士与其提前将财产过户到子女名下，不如谘询律师如何着手财产规画，以便生前仍拥有财产监管权，往生后也不致为子女带来庞大的遗产税。

美国长期失业者 找工作难上加难 2011/08/01

（纽约讯）美国经济疲弱，失业率高居不下，但长期失业者面对的问题更严峻。由于雇主质疑他们的能力，重返工作岗位几乎成了泡影。 　　美国现在有多达1400万个失业者，但许多征聘广告只要那些仍然受聘，或被裁退不久的求职者。一些广告甚至打出“失业者无须申请”的字眼，各州政府开始正视这个问题，一些州还立法加以禁止，但实际效果有限。 　　很多失业者都希望雇主能放宽要求，待业的维德迈尔（45岁）以前当信息科技运作分析员。她感叹说：“我感觉自己被整个社会抛弃了。”招聘人员告诉她，由于失业超过六个月，即使一技在身，也很难获得雇主的青睐。 　　《纽约时报》报道说，法律专家认为雇主的做法并没有抵触歧视法，因为失业不像年龄或种族那样能获得保护。平等就业机会委员会最近举行听证会，讨论歧视失业者是否违法，因为它已过度伤害年长者和黑人的感受。 　　新泽西州最近立法禁止招聘广告歧视失业者，纽约州和密西根州也在州议会推动类似的立法。低薪劳工权益团体“全国就业法计划”在检讨有关课题，它上星期对此发表的报告引起更多政界人士的注意，并谴责歧视失业者的做法不当。 　　乔治敦大学经济学家霍尔泽说：“现在的确是雇主的买家市场。”他认为长期失业者被歧视，后果就是越来越难重返工作岗位。 　　失业歧视是很难证明的，即使各州立法禁止这种行为，雇主仍然能以工作不适合为理由，不要聘请失业者。 　　雇主质疑失业者无法胜任新工作，就个别行业来说，他们担心高科技业员工在技术上可能跟不上潮流，行销人员的人脉关系可能削弱了，而长期失业可能令人难以重新调适朝九晚五的工作生活。 　　芝加哥大学的劳工经济学家夏默说：“一般而言，这些失业者较没有吸引力，雇主也懒得从中挑选一些好员工。” 　　分析员认为，唯有当各行各业出现广泛的就业增长，才能解决这个问题。比如在90年代经济蓬勃的年代，当时劳动市场非常吃紧，连前罪犯找工作也相对容易。