主持林顿国葬仪式的牧师Brent Hawkes(右)在葬礼开始前与哈珀总理夫妇交谈。(记者翁晓青/摄影)

为联邦新民主党领袖林顿举行的国家葬礼，27日下午2时在多伦多音乐厅（Roy Thomson Hall）隆重举行。林顿的遗孀邹至蕙及子女麦克和莎拉，联邦总督庄斯顿、总理哈珀、前总理克里靖、马田、联邦新民主党临时党领图梅尔、自由党党魁李博等政要和各界知名人士1700人，与700名普通民众共同出席了葬礼，数千民众在街头和广场为林顿送行。
在皇家骑警的护卫和家人的陪伴下，林顿的灵车于下午1时自多伦多市政厅出发，缓缓驶向音乐厅。当灵车抵达音乐厅门口时，在场千名民众爆发出经久不息的掌声和欢呼声。随后，林顿的灵柩由八名护灵人安放在音乐厅的大堂正中，国葬仪式正式开始。

国葬由牧师Brent Hawkes主持，以「生命庆礼」为主题，全程长达两个多小时。原住民协会总酋长Shawn Atleo举行富有原住民特色的祈福仪式，并将一根白色的鹰羽赠与邹至蕙，以表对林顿以及邹至蕙的尊敬。

邹至蕙献情诗

名为「团结一心，改变世界」的视频短片将全场气氛推向首次高潮。短片以林顿各时期的大量影像资料为主，其中穿插了林顿的声音和邹至蕙的访谈。短片里，林顿说他愿让孙女生活在一个乐观、积极的社会中，并说他对邹至蕙是一见钟情。片中的简短访谈是自林顿逝世以来邹至蕙首次公开的讲话，她将林顿评价为理想主义者和乐观主义者，并为亡夫献上一首「曾使二人心心相映」的短诗。

之后，前安省新民主党党魁、前驻联合国大使、著名演说家刘易斯（Stephen Lewis）致词。他在致词中历数林顿的功绩、高度评价林顿的一生，并将林顿的政治方针总结成「慷慨」二字。精采的演说令让全场观众多次起立、鼓掌欢呼。

林顿儿子麦克、女儿莎拉的致词令全场气氛攀上顶峰。麦克声情并茂地回忆了父亲教他开帆船的故事，其中一些轻松幽默的细节引得全场开怀一笑。麦克说，那天虽然要学开帆船，但是湖上却无风，父亲就对他说「你可以一直等下去、直到万事俱备，也可以拼尽全力放手一搏」，这句人生格言让他铭记至今。

儿女忆述往事

莎拉的致词更多一分温馨。她打趣地说，「爸爸，你有时候让我们做孩子的非常尴尬」，随后历数林顿的「糗事」，包括在央街上演奏蹩脚的萨克斯风、年轻时差劲的著装品位等等，令全场哄堂大笑，连这些天一直表情凝重的邹至蕙都笑弯了腰。最后，莎拉深情的说：「父亲，我们爱你」，接著马上转向邹至蕙说：「Olivia，父亲的灵魂伴侣，我们也爱你。」语毕，在公众场合极少动情落泪的邹至蕙擦拭了她眼角的泪水，而观众无不被这番真情所打动。

国葬中的一大亮点是贯穿始终的音乐表演。由于林顿早先已有准备，国葬上的音乐曲目由他亲自挑选，其中包括交响乐曲、萨克斯风独奏和多首英文及法文歌曲。最后，歌手Julie Michels和都市社区教堂唱诗班演唱一曲「Get Together」，全场观众起立拍打节拍。在乐观、温暖和强有力的音乐声中，国葬仪式迎来尾声，为林顿61年的人生添上最终的休止符。

昨天，逾6000民众在多伦多街头和广场参加了为林顿送葬的活动；日落之后，北美最高建筑CN塔燃亮橙色灯光，在苍茫的夜幕中向林顿表示敬意和悼念。

骨灰分撒三处

按照林顿生前的安排，他的部分骨灰将撒在林顿的出生地魁北克省哈德逊（Hudson ）Wyman 联合教会墓园，并在这里种植纪念树，他的祖父和父亲也葬在这里；还有部分骨灰撒在林顿和邹至蕙结婚的多伦多中央岛，同样种植一棵纪念树；最后部分骨灰埋在林顿和邹至蕙在多伦多住宅附近的St.James Cemetery教堂墓园。


世界新闻网

葬礼期待啟发加人 追求更慷慨国家（图） 2011/08/28

牧师霍克斯在国葬仪式结束时要求群眾起立﹐听他朗读林顿最后公开信的末句。　（加新社） 前安省新民主党党领刘易斯為林顿致悼词。　（加新社） (多伦多27日加新社电)前安省新民主党领袖刘易斯周六发表主悼文﹐盛讚林顿慈悲善良﹐终身追求社会民主﹐期盼更慷慨的加拿大。 刘易斯说﹕「在我们的集体记忆中﹐从未看见全国各个角落﹐流露如此浓厚真情﹐表现如此沉重的哀伤。歷史上﹐偶有一些显露尊崇与景仰的情况﹐却未见如此深受爱戴﹐从未有失去亲人般的惊愕。」 一度担任大使的刘易斯指出﹐许多加拿大人公开热论爱心﹐男女老少拿起粉笔写出希望﹐立交桥悬掛横额表达他们的哀思﹐这一切令人惊嘆不已。 他指出﹐林顿的最后书信说得十分清楚。这是林顿与死神搏斗之际写下的遗言﹐说出他对议员团﹑他的政党﹑年轻人与所有加拿大人的期待。 「无可避免﹐我们将谨记他的最后遗言﹕希望﹑乐观与爱心。但信的核心精神﹐实际是一份社会民主宣言。假如要用一个字句﹐概括林顿社会民主信息﹐那就是博爱。用最简单﹑最直接的字眼来说﹐他希望看见﹐更慷慨的加拿大。」 林顿坚称﹐加拿大是一个伟大的国家﹐但可以做到更好﹐具有更好的平等权利﹑正义与机会。刘易斯强调﹐对于林顿﹐这些不是冠冕堂皇的概念﹐而是其社会民主哲学的基本核心。 在致悼词时﹐刘易斯称讚已故新民主党领袖﹐為人亲切﹑十分风趣﹐平易近人而信守承诺。 他说﹐林顿也爱淘气耍乐﹑与平常人一样有不完美的地方﹐但深受所有的人的爱戴。 刘易斯也说﹕「我喜欢林顿慈悲善良﹐还有他的平等措施理念。看见我们所有人对他去世有如此真情反应﹐数以千计民眾轮候数小时﹐只為了在渥太华与多伦多与他道别。这些清楚显示﹐每个人认為他的性格是如何的罕见与珍贵。」 另外﹐主持林顿国葬仪式的霍克斯牧师(Rev. Brent Hawkes)表示﹐林顿要求他的葬礼歌颂生命﹐不要只顾?他﹐要凝聚加拿大的多元化﹐希望他的葬礼能够啟发加拿大人。 霍克斯是林顿的长期老朋友﹐也是同性恋权益的维权者﹐周六在莱汤逊音乐厅会的国葬仪式由他主持。 霍克斯牧师表示﹐当他和林顿计划他的葬礼时﹐林顿说他希望葬礼仪式能够歌颂生命。 他开玩笑说﹐当他和林顿及他的妻子邹至蕙(Olivia Chow)筹备葬礼﹐他得到「很多教导」﹐林顿希望「将加拿大多元化共冶一炉」。 他说﹕「林顿说这个歌颂生命的仪式﹐不要一直围绕?他。 「他要我们谈论一些事情与主题﹐还有一项包容运动﹐将所有的人凝聚在一起……他希望﹐这个仪式可以啟发我们﹐激励我们。」 另一方面﹐原住民议会(Assembly of First Nations)酋长阿莱图(Chief Shawn Aleto)為林顿作原住民祈福﹐并致送鹰羽毛给邹至蕙。 阿莱图指出﹐那是最高荣誉。 葬礼仪式也播放1段视频﹐由林顿负责部分旁白﹐包括上次竞选运动的片段﹐还有家庭电影和旧照。 约1,700位名人﹑官员和其他获邀嘉宾﹐挤满多伦多莱汤逊音乐厅会﹐数百名公眾人士也有幸参与其中﹐一些人通宵排队取得入场券。

「林顿是中国人的姑爷！」 2011/08/28

明报/「林顿是中国人的姑爷！」「林顿是一个好官」这些平实但充满华人特色的评价，来自许许多多普通的华人市民。他们对加拿大的政治了解也许不多，但他们对林顿的人格魅力，对他為华人社区所作的贡献都给予了很高的评价。 华人市民Mary移民加国已有12年，她和母亲昨日及前日都有到弥敦菲腊广场悼念林顿。问及他们对林顿的评价，两母女都有许多话说。 「我们对政治懂得不多，但我们听说，林顿对新移民很友善，如果他能够执政，可能会进一步改善移民政策，会增加老人金。这些都是和我们新移民的切身利益有关的东西，所以我们也了解，也支持。」 「我们千辛万苦来到加拿大，不就是图个好日子?？他一直都维护我们新移民的利益，而且妻子也是我们中国人，照我们中国人的说法，他就是我们中国人的姑爷！他们两夫妻对我们华人社区的帮助很多，所以我们觉得他特别亲切，特别有感情。现在他走得太突然，太可惜了。」 平易近人的林顿在多伦多的华人社区有很大的号召力。居住在中区唐人街的余先生说：「他们关心老百姓，对弱势群体抱有同情心，為老百姓的利益努力，真正是為人民服务，是我中国人心目中的好官。」 余先生还讚扬林顿和邹至蕙说：「他们两夫妻愿意倾听老百姓的呼声。听到我们面临的困难时，都会想办法帮我们解决。」