牙觅编译报道：经济萎缩导致民众怨声载道，今天晚间，美国总统奥巴马终于宣布，将削减税务和联邦开支，花费三千亿巨资以启动新的就业计划。共和党对此表示赞同，但同时置疑他的计划会不会只说不做。
　
在此这前的几小时，共和党总统候选人米特·若米尼刚刚发表了他的就业目标，包括减少美国公司税、减少联邦法规、新的贸易协定等。这无疑促使了奥巴马立时缩短他的假期，而宣布了这一重大举措。而前得克萨斯州州长里克·皮锐则希望能在周三晚上的第一次全国电视辩论上与他的总统竞选竞争对手们一同讨论这一计划。

这一计划中，最被广为人知的就是两部份，一是2012年将削减劳动者的收入所得税，二是延长失业救济金的期限。这两项将花费近1700万。

一名不愿意发表姓名的人士透露，这一部分的计划仍旧在进一步的完善之中，一些建议会被及时地修正。

白宫也在考虑对招聘失业者的公司提供税务上的优惠。这项花费预计为300亿美金。奥巴马还将增加一些公共项目的建设，比如修建新的学校校舍等。赞同这一计划的人预计这一部分将用去500亿。但是，白宫说这些项目的规模将不会那么大。

奥巴马同时也向工商业者递出了橄榄枝，给予新的税收优惠，允许他们为购买的新设备提供更高的折旧率来抵税。总统和国会将在本年度12月底讨论这一计划。

虽然奥巴马提过他更倾向于进行长周期的赤字削减计划来为他的新就业计划买单，但是，大选当前，白宫发言人杰·卡尼表示，　　 奥巴马在他的演讲中将不会发布大规模的一揽子削减赤字计划。

虽然共和民主两党对如何提高就业率尚未达成一个折中方案，但上周的高达9.1%的失业率无疑为两党的争执不休分歧拉响了警钟。参议院多数党领袖哈里·里德说：“这应该唤醒每一个国会议员的良知。”不管最后的解决方案是永久性的还是别的，至少决策者们已经警觉和行动起来。

有关人士分析，奥巴马的新就业计划并不会全盘通过，但最容易得到赞成的是增加基础建设的部份。同时，动用10%的高速公路建设基金来修建博物馆和自行车道的项目则肯定会被砍掉。而且基础建设的资金总量也不会增加。具体的有关项目目前还没有披露。

白宫发言人宣布，将与哥伦比亚，巴拿马以及韩国等国家进行磋商，提供自由贸易通行协议。白宫预计这项举措将创造二十五万个就业职位。

美国德州山火已造成4人死亡 1千多房屋被毁（图） 2011/09/07

一名德州居民正在检查其被山火烧毁的房屋 　　中新网9月7日电 据外电报道，美国德克萨斯州历史上最严重的一次火灾依然肆虐。截至6日，大火已摧毁1千多所房屋，迫使消防队员疲于奔命。这场灾难使已决定于明年参选总统的德州州长佩里面临巨大的考验。 　　近来，德州遭遇百年一遇的干旱袭击。上周内德州共发生超过180场火灾。仅在巴斯特洛普附近的大火就造成600所房屋被毁。6日，已持续三天的大火仍未得到控制。 　　借助热带风暴“李”的力量，这场大火已烧毁超过45平方英里的土地，上千人被迫疏散，并造成至少2人死亡，使得在德州火灾中遇难者的人数升至4人。 　　为应对危机，德州州长佩里中止了前往南卡罗来纳州的总统竞选活动。6日，佩里视察了巴斯特洛普附近的一处灾区，并在该地区部署了州内最优秀的搜救团队以搜寻更多的受害者。 　　佩里并未透露是否会参加7日晚间在加利福尼亚举行的总统辩论，并表示当务之急是照顾好德州居民。但是竞选活动发言人随后表示佩里计划前往加州。 　　佩里表示他希望联邦政府能为抗灾提供援助，并抱怨说因为政府的繁文缛节使得在该州福德堡军事基地的重型装备无法投入救灾。然而，福德堡目前也正应对另一场大火。 　　白宫发言人卡尼表示，奥巴马政府此前已批准了7笔联邦款项，以帮助德州抗击火灾。联邦政府还将继续与州政府和当地紧急事务部门官员进行密切合作。 　　目前已有来自德州州内和其他州的共1200名消防队员投入了灭火行动。预计还将有更多的队员加入这一行列。此外，五架大型救火飞机和三架能从湖中取水的飞行器也参与到灭火行动中。 　　据统计，德州已有350万英亩(约1.4亿亩)土地被山火烧毁，面积几乎是一个康涅狄格州的大小。