美国总统奥巴马说，9/11恐怖袭击后的十年显示了美国的“复原历程”。奥巴马在9/11袭击10周年纪念日发表讲话说，美国“走出痛苦打击的阴影，变得更加强大。”他说，这个国家显示了它捍卫其公民和生活方式的决心。那次袭击造成将近3千人死亡。

奥巴马说，五角大楼现已修缮完毕，新的纪念馆和世贸中心正在前世贸中心遗址落成，在美国，人们继续在摩天大楼办公室里工作，搭乘拥挤的公共汽车和地铁，充分享受他们的生活，而不屈从于恐惧。

他说，美国还坚守了它的核心价值观，即平等、民主、言论自由和宗教信仰自由，而不是以进一步袭击的威胁来进行压制。总统在华盛顿肯尼迪中心的“希望音乐会”上发表的讲话为全天庄严的纪念活动划上了句号。

在十年前受到袭击的每一个地点都举行了纪念活动，这些地点是纽约市、华盛顿城外的五角大楼和宾夕法尼亚州的尚克斯维尔。美国总统奥巴马造访了所有三个地点，带领全国铭记这场悲剧的周年纪念日。

在纽约，他和前总统布什造访了在世贸中心遗址最近完工的纪念馆。两位总统参加了悼念仪式，死难者的亲友诵读在被劫持飞机撞进世贸中心南北双塔时死亡的数千人的名字。

奥巴马之后前往宾夕法尼亚州的尚克斯维尔，他和第一夫人米歇尔在那里敬献了花圈，向坠毁在这个农村小镇郊外田野上的93次航班上的40位死难者致敬。总统及夫人慰问了遇难者亲友，并参观了铭刻着每位乘客和机组人员名字的纪念墙。

星期天下午，总统在五角大楼纪念园敬献了花圈，这个纪念园悼念在77次航班撞进国防部总部大楼时遇难的184人。在轻声演奏的赞美诗乐声中，奥巴马及夫人与聚集在那里的遇难者家属一起参观了这个纪念园。

VOA

美航班可疑活动频传 美军出动数架F-16战机护航 2011/09/12

中新网9月12日电 “911事件”十周年之际，鉴于先前传出新恐怖威胁的情报，各大航空公司无不异常戒慎。据“中央社”报道，11日，边疆航空与美国航空班机均传出可疑活动，惊动北美航天防卫司令部出动战机护航，所幸都属虚惊。 　　航空公司及联邦官员表示，自丹佛起飞的边疆航空(Frontier Airlines)班机通报机上出现可疑行为后，美国出动2架F-16护航。飞机降落底特律大都市机场后，警方短暂拘留侦讯3名乘客。 　　机场发言人表示，被铐上手铐带下飞机的2男1女11日晚获释，并未遭起诉。 　　边疆航空发言人柯华查克(Peter Kowalchuck)表示，根据边疆航空623号班机机组人员透露，两名乘客在洗手间内待了“异常久的时间”。这架搭载116名乘客的班机于美东时间下午3时30分安全降落底特律。 　　柯华查克表示，这架空中巴士318型客机滑行至距航站一段距离处，警方将3名乘客带往审讯。 　　美国联邦调查局(FBI)在丹佛表示，北美航天防卫司令部(NORAD)“出于万分谨慎”，紧急派遣F-16 战机护航这架客机。FBI表示，这架客机经过搜寻，未发现可疑物品。 　　无独有偶，官员表示，一架从洛杉矶飞往纽约的美国航空(American Airlines)客机11日也通报有3名乘客一再往返洗手间，引发疑虑，也是在2架战机护航下平安降落。 　　美国航空发言人史密斯(Tim Smith)表示，这架客机的机长并未发布安全威胁，也未要求执法单位协助。他表示：“以我们看来，这事没什么大不了。” 　　美国运输安全局(Transportation Security Administration)发表声明表示，北美航天防卫司令部紧急派遣2架F-16战机护送美国航空34号班机，直至飞机当地时间11日下午4时10分安全降落纽约肯尼迪国际机场( Kennedy Airport)。 　　FBI发言人唐纳(J. Peter Donald)表示，FBI与机上乘客面谈，并无发现“恐怖主义迹象”。