美国上周首次申请失业补贴的人数下降。这是雇主可能推迟裁员的一个新迹象。

美国劳工部星期四表示，首次申请失业补贴的人数减少了9千人，季度调整数字为42.3万人。但是，劳工部的报告说，波动性较小的4周平均数字则有小幅上升。

劳工部说，整体上看，美国共有373万人继续领取失业救济。食品和燃料的价格上涨使消费者减少了开支，使许多公司不愿增加雇员，结果影响到消费者信心。

本月早些时候，劳工部说，8月份没有增加新的工作机会，失业率继续保持在9.1%的高水平。

美国总统奥巴马计划星期四晚些时候在俄亥俄州的活动上介绍他刺激经济增长的计划。

VOA

美国赌场奇招：绿卡换中国富人投资 2011/09/22

华盛顿邮报　　 　　在9月的第一个星期六，大约50名中国富人拥入上海市南京路上一栋大厦四层的会议室，去听一场非同寻常的推销会。他们被告知，只要50万美元(1美元约合6.38元人民币———本网注)投资，与会者就能拿到梦寐以求的绿卡，让他们和家人到美国生活。 　　这项投资位于马里兰———一个大多数与会者从未听说过的地方，是一个赌场，也是该州开发的最大项目。 　　在听过介绍后，许多听众围住演讲者，开始提问题。 　　美国仍在挣扎着从2008年的衰退中恢复经济，而中国因其繁荣的经济和新富阶层的增长，已经成为美国开发项目诱人的资金来源。对中国人来说，“投资移民”作为快速、安全地移民到美国的方式越来越受欢迎。 　　这个由巴尔的摩科迪什公司在安妮阿伦德尔县建设的赌场是经济刺激计划最新的受益者。该刺激计划旨在创造就业，把投资优先吸引到失业率相对较高的地区。 　　马里兰中心主任邵宁说：“许多国家都开始向投资者提供简单的渠道。”该中心由马里兰州提供部分资金，旨在推动马里兰州和中国的贸易投资。 　　通过投资美国可以获得的EB-5签证已经存在了20年，但随着美国经济的停滞不前，拿到这种签证的人迅速增长。在这种签证支持下，外国投资者寻求各种项目，包括在佛罗里达州建老年公寓和公园，在艾奥瓦州建奶牛场。