回到首页
□ 站 内 搜 索 □
請輸入查詢的關鍵字:


標題查詢 内容查詢

一言九鼎     
三地風采     
四面楚歌     
五洲學興     
六庫全書     
七七鵲橋     
八方傳媒     
九命怪貓     
十萬貨急     

 
馬英九受CNN採訪/蔡英文若胜选台湾是否步入冬天/宋楚瑜:我是民族英雄,不是历史罪人
發佈時間: 12/1/2011 9:43:46 PM 被閲覽數: 176 次 來源: 邦泰
文字 〖 自動滾屏

新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!    
   收件箱 :  bangtai.us@gmail.com
 
 
 
 
 
 
英九受CNN採訪,中文翻译太牛B了!
 
来源: utube 于 2011-11-30
 

 

 

 

 

蔡英文若胜选台湾是否步入“冬天”


2011/12/01 


距离台湾大选仅40多天,双英选情紧绷。蔡英文近期多次表示,如果2012年胜选,将在重要议题如两岸、经济等方面推出一系列政策和举措,打造一个全新的台湾。蔡英文此举一方面显示了此次选举到目前为止民进党有一定的信心胜选,另一方面更是蔡英文为争夺选票为选民开出的政治支票。从目前的形势来看,即使民进党明年执政,在台湾内外不景气的情况下,蔡英文想要兑现承诺必然会面临巨大挑战。因此有分析认为,蔡英文的当选可能会导致台湾在各方面步入“冬天”。

“从和平发展变动荡不安”

蔡英文11月22日在美国商会年度会员大会上用英文发表演讲时表示,“所有预测都显示,这次总统大选竞争非常激烈,我们很可能会赢”。蔡英文向大陆喊话强调,虽然大选期间,民进党和大陆方面的对话受到限缩,但胜选之后,民进党会积极寻求对话,以维持两岸关系稳定。蔡英文表示,她了解有些人担心民进党的胜利,“在不牺牲台湾基本利益的情况下,会尽力降低冲突,营造选后对话与互动的可能”。

蔡英文24日在接受BBC专访时又说,基本上北京对民进党并不认识,她希望双方能有更好的沟通。当被问到若北京邀请她前往大陆访问是否会接受时,蔡英文表示,她怀疑北京会向她发出邀请,并说她相信若北京邀访,一定会加上条件,而她希望条件会是合理的。蔡英文补充说,任何可以增加双方沟通的机会都是好的,而沟通不见得一定要以领导人的到访方式进行,也可以透过专家团体、公民社会交流等进行。而且只要没有不合理的条件,她本人对于访问大陆持开放态度(open minded)。

对于蔡英文近期两次向大陆喊话,大陆方面26日召开第二届两岸关系和平发展研讨会,会议主持人定调此次大会的核心为“捍卫九二共识、增进政治互信”,认清蔡英文的“台独”本质,破解民进党上台的无害论,要说清楚、讲明白民进党上台会带来的严重后果,维护两岸和平发展的稳定大局。口气直指蔡英文近期言论。

大陆全国台湾研究会执行会长周志怀在会上表示,现在需要打破民进党的三个幻想:一是民进党认为,民进党早晚都要重新执政,大陆一定要面对民进党;二是民进党认为一旦执政,一定会与大陆达成某种新的“共识”;三是民进党认为一旦执政,会照样收割两岸达成的既有成果。周志怀指出,这些都是民进党不切实际的幻想,“九二共识”已经是大陆方面的政治底线,如果抛弃“九二共识”,两岸间将不存在交流的平台,两岸关系也会从双赢变成零和,从和平发展变成动荡不安。

国台办11月30日上午举行记者会,对于蔡英文访问大陆的相关言论,发言人范丽青重申,关于两岸关系,大陆的政策是明确的、一贯的,就是要坚持“九二共识”。她的回答再次突显,认同“九二共识”是两岸开展对话协商的必要前提,也是两岸关系和平发展的重要基础。而对于民进党总统候选人蔡英文若当选,两岸是否存在对话的可能性,范丽青回答:“是假设性问题,我不评论”。

表面看来,国台办对于此次事件的回应相比较学者的反应平静很多,但是从话语中不难看出,不管是学者还是国台办都突出强调了一点,即“九二共识”在两岸关系中是不可替代的。无论是谁上台,要想和大陆交往,必须承认“九二共识”。

大陆方面近来一再升高坚持“九二共识”的政治立场,而民进党方面,蔡英文虽然表示若胜选,将在“政权交接期”积极寻求和大陆对话的机会等,很显然从传统的民进党主张向中间偏移,一方面是为了减少民进党执政后两岸关系可能大幅倒退的恐慌,另一方面向大陆释放善意。然而,蔡英文在“九二共识”问题上却从未松口,一直表明“九二共识”是不存在的东西,没有承认或不承认、接受或不接受的问题,其所主张的是要凝聚所谓的“台湾共识”和大陆交往。

蔡英文要以“台湾共识”取代“九二共识”,可以说是彻头彻尾的“单边主义”,因为大陆方面认为:所谓“台湾共识”的潜台词就是《台湾前途决议文》,一是“台独”,二是“公投”,三是混淆台湾与“中华民国”的关系,蔡英文不接受“一中宪法”的“中华民国”,只接受“台湾的中华民国”,就是台独。

因此可以预见,在蔡英文不承认“九二共识”与坚持“台独”的政治路线下,两岸关系尽管不会完全回到从前,但不可能有新的、更好的发展,甚至会重现两岸危机,威胁台湾民众安全。

台内部对小英振兴经济无信心

台湾首场大选电视辩论会将于12月3日登场,完成总统大选登记的马英九、蔡英文和宋楚瑜三组人马目前正在积极准备。经济议题是台湾民众关心的焦点,马英九主打“黄金十年”,希望延续振兴经济的成果及大力改善两岸关系创造的和平红利,打动选民求安定、求发展的心理;蔡英文则以“十年政纲”为主轴,打出追求公平正义的旗号。

台湾媒体报道,目前欧债危机引发新一波经济风暴,台湾经济才刚复苏不久又面临严峻的考验,科技业无薪假风暴持续扩大,四大经营艰困产业可能触发危机。蔡英文如果2012胜选,必然会面临严峻的经济形势。然而从目前看来,蔡英文并没有提出像样的甚至能超越马英九的经济政策,除一再强调发展在地经济、在地就业等局限性主张外,并无新意,反倒是大力倡导公平正义。

马英九带领台湾经济度过金融海啸的冲击,同时积极改善两岸关系,并和大陆签署两岸经济合作架构协议(ECFA),创造了可观的和平红利,2010年台湾经济成长率达10.72%,创24年新高。但台湾经济复苏很大部分只反映在工商企业营收及利润增加上,民众薪资所得成长却相对停滞,以致被讥为“无感复苏”。再加上受目前外在环境影响,失业率攀升、物价上涨、股市下跌,伴随着对手不断检视、猛攻,造成岛内普遍认为政府“无能执政”,重挫马英九声望。

有分析称,经济成长与社会公平何者优先,虽是路线之争,但历史的经验告诉人们,经济持续成长与社会公平正义须相依相存,一味追求经济成长而漠视贫富悬殊等社会问题,必然引发强大的民怨。但是分配是建立在蛋糕做大的基础上的,只有经济持续增长,才有分配的物质基础,因此蔡英文一味追求公平正义,只能是选举时期攻击马英九的一个手段,而不能作为执政后让民众满意的主要政策。蔡英文更需要的是拿出经济政策的“牛肉”,告诉人民要如何对抗全球经济的“失落十年”、如何带领台湾冲破难关,维持经济稳健成长。

另一方面,蔡英文在两岸政策上一方面要“否定九二共识”,另一方面却又要“维持ECFA”。
但是两岸包括ECFA的签署、两会协商都是以政治为基础的,也就是“九二共识”,政治与经济脱离不了。因此,照目前蔡英文在拒不承认“九二共识”的前提下,上台执政,两岸关系必将紧缩,两岸协商必会停滞不前,陆资、大陆学生、大陆游客赴台也将受到影响,两岸创造的和平红利或将不复存在,台湾经济亦将遭受重大打击。在台湾富邦金控30日举行2012年趋势论坛,富邦投顾总经理萧干祥指出,假如民进党主席蔡英文当选总统,两岸关系至少“冷冻”半年,台股将下探5,800点。

分析人士认为,2012年是国际经济风暴年,也是台湾经济滑坡年,已可预知将是一个内外交煎的局面;倘欲逆境求生、减低创害,即更需维持一个和平稳定的两岸关系,两岸关系若在此时断裂,大局必更难收拾。

 

民调:柿子风波 马蔡差距扩至8%

2011/12/01 

柿子风波不利台湾民进党的选情,马蔡差距扩大为8%。根据每日选情追踪民调显示,在90%有投票意愿的选民中,目前马吴配的选票为43%,英嘉配为35%,宋林配为8%,未决定13%,表态率是77%。

根据旺旺中时民调中心11月29日完成的选情追踪民调,与24日马蔡首次打成平手的调查结果相比,马吴配的支持度由当时的40.7%扬升至43%,增加2%;英嘉配则由40.3%降至35.2%,减少5%,宋林配降至8.4%,蓝绿差距由0.4%拉大到7.8%,变化幅度为7%。

柿子风波持续延烧,蓝绿差距由上周的0.4%、3%,扩大到本周的5%及8%,不过,未表态的比例也由当时的10%扬升至13%,比例增加3%。而绿营支持者当一旦感受不利的社会氛围时,有时会以不表态的方式做回应。

以24日与29日的调查做比较,桃竹苗地区,马吴配由45%增至58%,增加13%,英嘉配由35%降至25%,减少10%,宋林配由8%降至4%,但未表态率没有明显变化;中彰投地区,马吴配的得票维持42%,英嘉配由37%降至26%,减少11%,宋林配增1%,未表态率上升10%;云嘉南地区,马吴配维持在27%左右,英嘉配由53%降至49%,减少4%,宋林配减少7%,未表态率增加13%。

换言之,马吴配在桃竹苗的选情有升温的现象,但在中台湾及云嘉南仍维持平盘,没有明显加分。

中立选民支持马吴配者,由23%增至30%,英嘉配由28%降至16%,宋林配减少4%,未表态者,由35%升至45%。在看好度方面,调查反映,马吴配是39%,英嘉配28%,宋林配仅1%。

据了解,在台湾2012总统大选登记结束后,确定由马蔡宋三人竞逐。选前一个半月媒体的最新民调发现,41%支持马吴配,35%力挺蔡苏配,一成支持宋林配;马蔡差距为6个百分点。

从趋势资料来看,选前六个月至选前三个月,不论是双英或是三党对决,马吴配都保有领先优势。

选前二个月,总统选情首次出现变化。三党对决时,马蔡支持率差距缩小至4.4个百分点,在抽样误差范围内,显示双方声势几乎打平,选情紧绷。

选前一个半月前的调查,结果显示,在国民党不分区立委名单公布后,马吴配支持率仍维持稳定,获41%选民支持,但由于蔡苏配支持率略减1%,双方差距扩大为6%。至于宋林配,支持率和半个月前相当,变化不大。


宋楚瑜:我是民族英雄,不是历史罪人

2011/12/01 

  《新新闻》1291期/陈敏凤、林莹秋、林敬殷
    
  「未来两岸新局就是要靠我了!」亲民党主席宋楚瑜登记参选总统后,接受《新新闻》专访透露心情,他用「悲惨的历程」形容自己面临的各方压力。不过,他会以行动和政策证明,宋楚瑜参选不是为了赌一口气,是替台湾争民生大利。一旦当选,他会凝聚三党共识,与大陆开展政治交流,再创两岸新局。
  
  宋楚瑜坦承在今年七月之前,完全没有想过会再参选总统,会决定参选跟两个因素有关,一是「陈光标」,另一是「桶装瓦斯」。
  
  七月份,一次偶然电视台的约访,却造成了意外的结果,改变了台湾二○一二年总统大选两党火并的格局。
  
  宋楚瑜说,他在电视里谈到大陆首富陈光标到台湾发红包,有人跪在地上接红包,这对台湾人尊严有损,结果这一番话引起很多台湾人的共鸣,得到热烈的回响。
  
  另一个议题是桶装瓦斯的涨价,让中低收入户生活备感压力,宋楚瑜在电视反映这个民生议题后,收到很多小店家的正面肯定,很多人都向他抱怨。这两件事,让宋楚瑜觉得真的需要有人出来为老百姓讲讲话。
  
  当然,一些所谓泛蓝的电视评论员,更有吹绉一池春水的加温作用,「泛蓝的历史罪人」,这罪名,宋楚瑜无法接受。
  
  二○○八年三月十五日之后,宋楚瑜的口中就没有再说过「泛蓝」两字,这次参选,被贴上分裂泛蓝历史罪人的标签,宋楚瑜充满了无奈与愤慨,参选过程发生的各种事情,更令他「十分难过」。
  
  前高雄市议员吴成章就是一例。宋楚瑜说,吴成章帮南台湾钢铁大王林义守操持大陆的钢铁厂,规模大到连北韩领导人金正日访中,都要去参观,但就因吴成章这次支持宋楚瑜,不得不离开跟随了十多年的林义守,辞去挂名的两个董事长职务,以免牵连林义守旗下的两岸事业。
  
  这件事让宋楚瑜感叹不已,但参选的压力何止于此?宋楚瑜不愿再提其他例子,只说「真是一个悲惨的历程!」不过,他也乐观地说,只要能当选,就能修补过去的朋友关系。
  
  就像人生有悲有喜,二○一二年的选举对宋楚瑜来说,有悲惨也有喜悦。
  
  宋楚瑜从西装内袋拿出随身携带的红包、纸条,愉快地展示各地支持者的热情,纸条上写着 「老宋!永远支持你」,署名「宋迷」!这种不尊称「主席」,或者「省长」的人,都是宋楚瑜实实在在的支持力量。
  
  有时民众塞给他纸条,上面留了电话,宋楚瑜会马上打电话给这些支持者,「听到我的声音,他们都吓一跳」,他露出得意的笑容,这不就是当年「宋省长」最让人津津乐道的亲民印象吗?宋楚瑜在这场艰困的选战中,继续发挥自己的强项,期待「奇迹」出现。
  
  打破三不 「奇迹」可遇不可求
  
  「奇迹」可遇不可求,很多人关心宋楚瑜如何求奇迹?
  
  他说要打破国民党设下的「三不」关卡,不会选、不能选、不会当选。一开始是说宋楚瑜不会选,再来就说林瑞雄国籍有问题不能选,如今这两部分都已经打破,再来就说他不会当选。宋楚瑜说,第三关卡再过四十多天也会打破。
  
  选战进入最后倒数冲刺阶段,他每天行程满满,从早跑到晚,他争取选票的利器「政策白皮书」也在加紧赶工中。
  
  与蓝绿两位候选人一样,宋楚瑜的两岸政策备受瞩目。他说,马英九的「终极统一论」,跟人终究有一天会死一样,是废话。
  
  宋楚瑜说,他的两岸政策只有两条,一、遵守中华民国宪法的现状,确立法理上两岸分治的事实,在国家统一之前,就分成「大陆地区」和「台湾地区」。第二条,是绝对大多数人的共同主张,维持台湾自由民主、台湾人当家做主的现状,也坚持台湾经济核心利益,「未来两岸关系不能说不统,也不能说不独。」
  
  谈到这里,宋楚瑜又透露一个秘辛,「国家统一前」听来简单,但当年可是绞尽脑汁,最后由前副总统李元簇创造出来,解决了中华民国到台湾之后的法理和事实困境。
  
  从宽对待 让台商「内外通吃」
  
  对于未来的两岸关系,宋楚瑜也有规画,显示「宋省长」一出手就是一整套。宋楚瑜认为,二○○五年连宋接连访问大陆,是一种突破,将国亲两党人士访中的「卖台」红帽子「除罪化」。二○○八年之后,两岸经贸发展又进入另一个时代,从敌对到交流,甚至到了半官方的交流程度。
  
  在经贸交流问题上,宋楚瑜强调,ECFA是平台。宋楚瑜说,马政府对ECFA当然多少都有贡献,错在于夸大效益成为万灵丹;民进党本来视ECFA为毒药,到现在可以接受,民进党也应该向国民党表达一些肯定之意。
  
  宋楚瑜认为ECFA谈判约有八千多项细目,但中共肯让的大约只有五百多项,一些关键技术产业还是无法开放,就是卡在中共内部压力,认为好像对台湾「让利」让得太多,他认为这不是「让利」,应该说是「回馈」才对。
  
  「大陆不能漠视台商对于中共经济的贡献」,宋楚瑜说,大陆改革开放、经济发展,台商的投资绝对是很大的贡献和功劳,如今谈两岸经贸、谈ECFA都该谈大陆如何回馈台湾的贡献。
  
  宋楚瑜说,现在台商在大陆面临很多困难,土地取得、劳动合同、环保标准都是大问题,台商如果不转型是「死」,转错型是「找死」 。「大陆应该给台商双重优惠待遇」,宋楚瑜说,台商应比照韩国、日本等享有外商的优遇;而且大陆口口声声说两岸是一家人,因此台商也该享有大陆本地商人的优遇,「从宽对待,让台商『内外通吃』,这才能落实对台商的照顾。」
  
  孙子兵法 执行起来是「老子」
  
  经贸的结打开了,接下来就是最难处理的政治交流和两岸定位问题。宋楚瑜说,马英九接受BBC访问说「连任后不去大陆访问」,蔡英文则说「不排除访中」,而他若当选,将凝聚台湾内部共识后与大陆展开政治交流。
  
  宋楚瑜说,明年总统大选最特别的是,选举结束与新总统上任期间长达四个月,一旦他当选,他会以「总统当选人」或「亲民党主席」的身分,邀请国、民两党主席一起访问中国大陆,或到第三地如香港与大陆领导展开政治交流,也许不谈任何实质问题,只是互表善意,为未来两岸更进一步的交流建立友善的基础。
  
  宋楚瑜说,在此之前,他一定会让三党代表先坐下来谈,甚至召开国是会议,凝聚好台湾内部共识再去,包括台湾与大陆是否互设代表处等问题。
  
  宋楚瑜说,如果他当选,处理两岸关系一定会让国会参与、监督,全部透明化,不只实质问题会经过国会,就连会面的程序等,也会与在野党阵营共商大计。
  
  宋楚瑜批评马英九处理ECFA的方式,「国民党拥有国会大多数,为何还要惧怕国会监督?」宋楚瑜也向对岸喊话,一定要面对「中华民国」存在的事实与定位,明年四月之前大陆可以好好研究。
  
  宋楚瑜手指比自己,充满自信地说,「『孙子兵法』人人都买得到,但很多人执行起来都变 『老子』(意指没有任何作为) ,未来两岸的新局就是要靠我了!」
  
  两岸的政治协商一向都是最敏感的话题,马英九总统十月丢出两岸和平协议之后,选情大受冲击,宋楚瑜这项「三党访中」的提议,不怕冲击选情。
  
  宋楚瑜说,处理两岸的事情,有十二字诀,「急不得、慢不得」;「轻不得、重不得」。如果以打高尔夫来比喻,那颗小白球体积那么小,移动只有几寸之间,所以挥杆者绝对要抓出轻重缓急,要打短杆的,不能打长杆,否则就会失准。两岸关系也一样,主导者一定要拿稳球杆,不能摇摆,否则球打不进洞。
  
  断了金脉 「断不了我的人脉」
  
  大选剩下四十多天,宋楚瑜的参选之路,就像「歌剧魅影」里的那一句经典台词,这已经是一条不能回转的路;更像「犀利人妻」里那个结局,「回不去了」。
  
  他不讳言说,这场选举选得很辛苦,是他二○○○年、二○○四年都没有经历过的局面,尤其经费,是参选的重要条件之一,如今金脉被断,选举造势活动等都受到很大影响。
  
  因此,他不得不改变选战策略,不学国、民两党举办大型造势活动,未来可能连竞选总部设不设立,也要考量经费,他创造了另一套「电视竞选法」,借着上电视创造高收视,维持自己的选战温度。
  
  宋楚瑜细数自己上电视的收视率,他说,他平均电视收视率是一.二,也就是每上一次,就有一百多万人在看,比起马蔡两人的大型造势活动看的人还要多,宣传效果不输马蔡。
  
  除了上电视外,宋楚瑜也会到各地与乡亲举行小型座谈,也许每次人数不多,但一定会有效果,宋楚瑜说:「他们断得了我的金脉,但断不了我的人脉!」
  
  十二月三日第一场总统大选辩论会结束后,宋楚瑜将陆续公布他的政策白皮书,证明他的确可以「摆开蓝绿、致力民生」。

 


上兩條同類新聞:
  • 20岁男子杀死亲生妈 称要让父亲一辈子痛苦(图)
  • 武汉一家银行外爆炸2死逾10伤/中国航母舰载机歼15完成滑跃起飞测试