新华网　　

　　中国领导人胡锦涛6日对海军党代会代表发表了讲话，外电做了大量报道，最关注的是其中两句话：中国要“加快推进海军转型建设”，及“拓展深化军事斗争准备”。美国国防部6日再次要求中国“军事透明”。


　　胡锦涛对中国军队提出的要求，是一个国家正常国防权利的题中之义。无论亚洲，还是世界，都应以正常的心态看中国国防，否则就会过度解读中国的一些军事动作。

　　这些年外界对中国的安全误解及警惕，大多都出于一个不真实的前提：中国崛起应当不包括军事现代化。这样的中国或许会让某些国家和势力更放心，但这个愿望却是不平等的，无论对中国、对世界都是畸形的，因此不可能成为现实。

　　中国崛起确实是世界的重大事件，外界对中国经济力量的增加都不放心， “军事威胁论”更不奇怪。但解决这个问题只能由中国和外部同时努力。相互适应的实现会挺困难，但中国和外部谁也不应认为只有自已的安全感才是最重要的。

　　现在的问题是，中国对外界不安全感的理解，远远多于外界对中国不安全感的理解。在行动上，中国当前的克制在现实大国和历史大国中都是最突出的，以至于一些小国也对中国表现出不正常的强硬。

　　在同中国崛起有关的所有国家和力量中，现在很难说究竟谁是最安全，或者谁是最不安全的。由于美国和西方遏制中国崛起的动作时隐时现，亚太地区的安全及不安全感是环环相扣的。

　　尊重对方安全感，就是给自己的安全感创造条件。剥夺对方的安全感，最终将捅破自己的安全感。中国懂这个道理，所有国家和力量也必须懂得。我们都处在安全困境中，但要避免困境的爆炸．

　　中国迄今的表现已足以证明它与以往咄咄逼人的崛起大国不同．一些国家对中国不应“傲慢”、 “强硬”等高标准的要求，说明中国并没有真的“傲慢”和“强硬”，外界也大体相信了中国和平崛起的诚意。

　　其实外界恰恰应当重视中国的 “不安全感”。国家力量的壮大，同时意味着战略风险的增多，这些风险很多都是安全上的。不承认这一点．是安全自私或霸道的表现。

　　美国总说中国军事不透明，但在中国看来，在亚太军事最应该透明的恰是美国自己。美国“重返亚洲”，军事重返首当其冲。按照美国的部署，60%的核潜艇、11艘核动力航母中的6艘都要转到亚太，从阿富汗撤回的兵力要转到东亚，美还在澳大利亚开辟了新军事基地，等等。美国总说这一切不针对中国，美国的意图透明吗？

　　中国“加快推进海军转型建设”，以及“拓展深化军事斗争准备”，既有助于中国安全，也有助于世界和平。世界需要中国的发展是平衡的，它维护和平的能力与它的大国地位相称。无论针对它的，还是不直接针对它的非和平冲动，它都有力量应对。

　　在战略互信非常匮乏的时候．误读很容易发生。但或许谁也不该掉进一种单一的恐惧或警惕中不可自拔。

孔子和平奖二次颁发 获奖者选择缺席（图） 2011/12/09

中国一家民间机构主办的孔子和平奖今年授予俄罗斯总理普京。去年该奖颁发给了中国国民党名誉主席连战。两次颁奖仪式上获奖者不仅没有到场，甚至没有听到他们送来的连片言只语，只有一评委发表了充满火药味的批美言论。 孔子和平奖评委会由16位评委组成，名列首位的就是经常引起争议的北京大学教授孔庆东。去年孔子和平奖的候选人之一谯达摩，今年成了评委会主席。 *普京因反对北约轰炸获奖* 在星期五举行的颁奖仪式上，孔庆东宣读了普京获奖的理由。他说，普京在担任俄罗斯总统和总理期间，政绩斐然，给俄罗斯人民带来了福祉。特别是，他在2011年春夏之交，坚决反对北约轰炸利比亚，为维护世界和平做出了杰出贡献。 这位孔子第73代后人称孔子是世界上最早、最明确而系统地阐述和平理念的人。他在发言中和在接受媒体采访时，一方面赞扬普京，一方面对美国进行了抨击。 他说:“美国是流氓国家、强盗国家。美国破坏了这个世界上所有人的和平。这个世界上有美国就没有我们的和平。所以需要全世界各国人民起来，跟这个流氓进行斗争。” *孔庆东：东亚和平是打出来的* 在这个和平奖的颁奖仪式上，孔庆东的言论却充满了火药味。他说，东亚60年来的和平就是打出来的。“这个和平是哪来的呢？是当年抗美援朝一仗我们打出来的。......中国、朝鲜、韩国、日本，今天都在享受着这个和平。” 他说，和平不是祈祷能够得来的，不是流眼泪能够得来的，和平需要保卫。他说，普京就是一个保卫和平的人。 孔庆东教授就是最近“三妈事件”的主角。11月7日，《南方人物周刊》记者曹林华打电话要求对他进行采访，孔庆东当即回答说，“去他妈的，我才不接受你们汉奸媒体的采访。” 当天，孔庆东在微博上披露了此事，并又多加了两个国骂。这位教授的粗口随后引起轩然大波，使学生分成了“倒孔”和“挺孔”两派。 今年的其他几位候选人包括台湾亲民党主席宋楚瑜、南非总统祖马、德国总理默克尔和联合国前秘书长安南。去年的候选人当中有三人仍是今年的候选人。他们是中国科学家袁隆平、北京认定的第11世班禅喇嘛、美国微软创始人比尔·盖茨。 *诺贝尔和平奖挨批* 孔庆东说，孔子和平奖体现的是中国人对和平的理解。他批评诺贝尔和平奖“变味了”。他说:“诺贝尔和平奖现在其实是有点变味了，颁给了几位不应跟和平沾边的人，所以现在世界上对诺贝尔和平奖有比较大的非议。” 他没有明说哪几位诺贝尔和平奖得主跟和平不沾边。不过，去年诺贝尔委员会把和平奖授予中国异议人士、《零八宪章》作者之一刘晓波，激怒了中国政府。 去年孔子和平奖得主是台湾国民党名誉主席连战。由于连战没有到场，评委会象征性地把10万元人民币奖金和奖状颁给一名六岁北京女孩儿。 *俄罗斯留学生代为领奖* 今年，组织者把颁发奖金改为颁发镀金孔子雕像。今年的得主普京也没有到场，由几名俄罗斯留学生代为领奖。 谯达摩告诉记者，孔子雕像将通过俄罗斯驻华使馆或其他途径转交普京。他说，去年的奖金还没有转给连战，仍由第一届评委会主席代为保存。 第二届孔子和平奖由今年10月刚刚成立并在香港注册的中国国际和平研究中心主办。谯达摩是该研究中心主任。 VOA