邦泰

新聞取自各大新聞媒體，新聞內容並不代表本網立場！

收件箱 : bangtai.us@gmail.com

乌坎村1.3万人剩粮7天

全村抗争近4月逾千武警海陆围堵（图）

2011/12/18

昨日下午，约6000名乌坎村村民举行声讨大会，站在最前排的大部分為小孩子和年轻人。各人手持示威纸牌在空地集合，举手呼叫口号，要求中央插手调查，发还他们土地。（明报记者摄）

走进乌坎村，即使小孩都能细诉今次事件经过。声讨大会上不少口号亦是由年轻一代带头吶喊。（明报记者摄）

被围堵多日，乌坎村粮食开始短缺，但商贩没坐地起价，自家养殖渔產的村民更主动减价，称要与大家共渡难关。（明报记者摄）

因地方官倒卖村地，引爆多次大型反贪腐示威的陆丰乌坎村，昨史无前例第七日处于无政府自治状态，全部政府人员撤走，村政府及派出所人去楼空。本报记者进入被逾千武警海陆包围的乌坎，民选村代表称已被官方断粮多时，储备或仅够7日食用。村民昨再发起6000人游行示威，高喊拥护党中央，打倒贪官，还我耕地的口号，又指控当局打死民选村代表，要求归还遗体。

明报记者陆丰乌坎村直击

暂时维持秩序的村代表，在声讨大会后发表近乎全国民主宣言的讲话，声称乌坎的民选村代表模式已经成為范例，希望全国乡、镇、市、省甚至中央要员，未来都能在公平公开的民主选举中诞生(见另稿)。

怕被捕病童不敢离村求医

目前有1.3万人的乌坎村，堪称解放后首个由地方维权事件演变成官方撤离、由民选代表临时维持秩序的地方行政单位。这条号称陆丰最富裕的小渔村，几日间成為国际传媒焦点，多家外国媒体派驻记者採访，但当局在外围部署逾千武警包围，正常通道不能进出，港口亦遭公安艇封锁。有女村民哭诉，家中孩子生病，也不敢离村到镇上求医，唯恐被当局拘捕。记者前晚深夜摸黑进入乌坎村，发现村民在各大小出入口设置哨岗，又砍倒大树作為路障关卡，其中一个关卡有30男女把守，大部分為80及90后青年，部分手持棍棒戒备。出入车辆和人员都要经过查问。

出入口设哨岗砍树作路障

站岗村民表示，官方月初曾派数十名便衣，衝入村拘捕民选临时代表理事会副理事长薛锦波，薛未几离奇死亡，家人认尸时发现多处伤痕，怀疑曾遭毒打，加上武警曾用催泪弹攻入村，村民遂自行组成巡逻队，每天24小时轮班守村口。入夜后，换班的队伍及电单车不时来回穿梭，「我们都是自发来的，自发换班，我们不能再被抓，一有动静，就骑电单车敲铜锣发警告，大家就会出来抵抗」。昨日凌晨12时，有一男子先自称记者，又改称公民，要求进村考察，但身上无身分证，只出示香港自由行签证，立刻被村民包围盘问，最后放他入村。

巡逻队称，对媒体和网民持文明开放态度，但会跟踪可疑人，若发现异动，会礼貌要求对方离开。

昨午2时半，村民再发起数千人集会，声讨非法私卖村地的地方官员，要求归还「乌坎维权英雄」薛锦波遗体。村民高喊「请求党中央救救我们！」「贪官腐败，还我良田！」「无辜丧命，公理何在！」等口号。临时代表理事会理事长杨色茂说，按风俗死者不能按官方要求火葬，家属坚持领尸土葬，并彻查死亡真相。

其后，近6000名村民围绕乌坎游行示威，延绵几百米，由数百名中小学生打头阵。不少中学生表示，学校老师曾要求学生签署卖地相关文件，但遭抵制及罢课。

乌坎村临时代表理事会表示，遭武警围困多日后，初现粮荒危机，各户大米存量估计只够7日食用，部分餐厅东主及富有人家主动捐出鸡、鱼、菜给村民。记者昨发现，乌坎的地摊菜市场仍有交易，有自行养殖的鱼类和小量菜蔬。村民都说菜贩没有涨价，鱼贩则自行减价，声称与乌坎共渡难关。村代表林祖恋表示，邻近村庄同情乌坎，纷称愿无条件提供粮食，支援他们长期抗争，但乌坎临时代表理事会暂未接受。

為防有人晚上突袭，村民一组组轮流巡逻，图中5人（左）在小道上把守；至于大街，负责把守的队伍更是数十人之眾。（明报记者摄）

无政府状态村民自律守序
自从9月爆发衝突以来，汕尾、陆丰、乌坎政府均无向村民承诺归还被官员变卖的耕地，仅勒令购得地皮的地產商碧桂园停工，本月初再度引发村民不满，又再爆发示威浪潮。村民说，原来的村委会成员，已经全部于12月4日撤逃，派出所所有人员也已于本月9日走光。

本报记者昨进入乌坎村村委会的办公大楼，发现大闸打开，大院内摆了几张空凳，停车场内一辆私家车4个轮胎全被刺穿，另4辆贴有公安字样的警务电单车则完好无缺。

党支部牌匾置梯底

大楼内多个房间中门大开，「中国共產党乌坎村支部委员会」牌匾被置于楼梯底；二楼会议厅中间掛?党旗，但音响设备仍未关闭，嗡嗡作响，写?「扶贫担重责，山村党旗红」的教育光碟随处散落，可见村政府撤离时非常匆忙，连楼梯的电灯也没有关上。有孩童好奇走入村政府大闸，立刻被大人严厉喝出，教育他们要守秩序：「这里是村政府，除了记者，谁也不能乱进！」

大约300米外的派出所同样空空如也，大闸被锁上，除了楼顶的国旗仍然飘扬，不见警车停泊。派出所对面的士多反而照常营业，有居民自发打扫部分街道，未见大型垃圾堆积。除了党、政、治安等机关全面「停业」，中小学校也因学生罢课，仅一间幼儿园仍在上课，不少中小学生在街上玩耍，一见到外来的记者，纷纷衝前诉说村地被非法变卖，以及村代表薛锦波怀疑被官方打死的冤情。明报记者

村代表变疑犯乌坎村临时代表理事会代表林祖恋说，期望全国有公平的公民选举。另边厢，陆丰市公安局已列他為犯罪嫌疑人，并在电视发出通告，呼吁他和相关人士投案自首。（明报记者摄）

民选代表：盼全国公平选举
乌坎村村民表示，过去陆丰基层选举充满造假腐败，事件爆发后，村委会及派出所人员撤离，村民自发举行民主选举，选出临时代表理事会，负责村内管理和维持秩序。其中一名代表称，相信乌坎民选村代表模式已成為全国范例，希望中国所有乡、镇、市、省甚至中央要员，未来都能在公平公开的民主选举中诞生。

宗族推举候选人互投选出代表

乌坎村的临时代表理事会由村民自发选出，全村47姓1.3万人，各宗族按人口多寡，各自推出1至5名候选人。百多名候选人然后相互投票，最后选出13名村代表，成立乌坎村临时代表理事会，由村代表杨色茂担任临时理事长。

昨日声讨大会后，其中一名代表林祖恋接受媒体提问时，有如发表民主宣言，他说乌坎的民选村代表模式已经成為全国范例，「不止其他临近的村，我知道更多村准备响应，也希望全国有公平的公民选举」。

从事粮油和服装生意致富的林祖恋，在乌坎拥有极高声望，他坚信村选符合国家农村政治规则和办法，又强调拥护中国共產党，「我不怕，已经这麼大岁数了，我这麼做，是向国家、党和死去的人负责」。

「我不怕，已这麼大岁数」

林祖恋表示，今年9月暴力衝突后，官方要求村民选出代表与官方沟通，并曾向各村代表发放两个月共2000元工资，变相承认该次民主选举合法。但后来官方反口，称理事会是非法组织，本月初拘捕该会副理事长薛锦波，并涉嫌将他活活打死，不准家属领回遗体。林祖恋说，官员倒卖村地，官方人员多次打伤村民，已经激起强烈民愤，如果不是有民意声望的代表呼吁冷静理性解决，村民早准备拚死一搏。

广东乌坎村发表“全国民主宣言”

2011/12/18

因地方官倒卖村地，引爆多次大型反贪腐示威的广东陆丰乌坎村，史无前例第七日处于无政府自治状态，全部政府人员撤走，村政府及派出所人去楼空。民选村代表称已被官方断粮多时，储备或仅够7日食用。暂时维持秩序的乌坎村代表，在12月17日声讨大会后发表近乎全国民主宣言的讲话，声称乌坎的民选村代表模式已经成为范例，希望全国乡、镇、市、省甚至中央要员，未来都能在公平公开的民主选举中诞生。

据《明报》12月18日报道，乌坎村的临时代表理事会由村民自发选出，全村47姓1.3万人，各宗族按人口多寡，各自推出1至5名候选人。百多名候选人然后相互投票，最后选出13名村代表，成立乌坎村临时代表理事会，由村代表杨色茂担任临时理事长。

宗族推举候选人互投选出代表

17日声讨大会后，其中一名代表林祖恋接受媒体提问时，有如发表民主宣言，他说乌坎的民选村代表模式已经成为全国范例，“不止其它临近的村，我知道更多村准备响应，也希望全国有公平的公民选举”。

从事粮油和服装生意致富的林祖恋，在乌坎拥有极高声望，他坚信村选符合国家农村政治规则和办法，又强调拥护中国共产党，“我不怕，已经这么大岁数了，我这么做，是向国家、党和死去的人负责”。

林祖恋表示，今年9月暴力冲突后，官方要求村民选出代表与官方沟通，并曾向各村代表发放两个月共2000元工资，变相承认该次民主选举合法。但后来官方反口，称理事会是非法组织，本月初拘捕该会副理事长薛锦波，并涉嫌将他活活打死，不准家属领回遗体。林祖恋说，官员倒卖村地，官方人员多次打伤村民，已经激起强烈民愤，如果不是有民意声望的代表呼吁冷静理性解决，村民早准备拚死一搏。

目前有1.3万人的乌坎村，堪称大陆解放后首个由地方维权事件演变成官方撤离、由民选代表临时维持秩序的地方行政单位。这条号称陆丰最富裕的小渔村，几日间成为国际传媒焦点，多家外国媒体派驻记者采访，但当局在外围部署逾千武警包围，正常通道不能进出，港口亦遭公安艇封锁。有女村民哭诉，家中孩子生病，也不敢离村到镇上求医，唯恐被当局拘捕。

出入口设哨岗砍树作路障

报道称，村民在各大小出入口设置哨岗，又砍倒大树作为路障关卡，其中一个关卡有30男女把守，大部分为80及90后青年，部分手持棍棒戒备。出入车辆和人员都要经过查问。

站岗村民表示，官方月初曾派数十名便衣，冲入村拘捕民选临时代表理事会副理事长薛锦波，薛未几离奇死亡，家人认尸时发现多处伤痕，怀疑曾遭毒打，加上武警曾用催泪弹攻入村，村民遂自行组成巡逻队，每天24小时轮班守村口。入夜后，换班的队伍及电单车不时来回穿梭，“我们都是自发来的，自发换班，我们不能再被抓，一有动静，就骑电单车敲铜锣发警告，大家就会出来抵抗”。巡逻队称，对媒体和网民持文明开放态度，但会跟踪可疑人，若发现异动，会礼貌要求对方离开。

17日下午2时半，村民再发起数千人集会，声讨非法私卖村地的地方官员，要求归还“乌坎维权英雄”薛锦波遗体。村民高喊“请求党中央救救我们！”“贪官腐败，还我良田！”“无辜丧命，公理何在！”等口号。临时代表理事会理事长杨色茂表示，按风俗，死者不能按官方要求火葬，家属坚持领尸土葬，并彻查死亡真相。

其后，近6,000名村民围绕乌坎游行示威，延绵几百米，由数百名中小学生打头阵。不少中学生表示，学校老师曾要求学生签署卖地相关文件，但遭抵制及罢课。

乌坎村临时代表理事会表示，遭武警围困多日后，初现粮荒危机，各户大米存量估计只够7日食用，部分餐厅东主及富有人家主动捐出鸡、鱼、菜给村民。乌坎的地摊菜市场仍有交易，有自行养殖的鱼类和小量菜蔬。村民都说菜贩没有涨价，鱼贩则自行减价，声称与乌坎共渡难关。林祖恋表示，邻近村庄同情乌坎，纷称愿无条件提供粮食，支持他们长期抗争，但乌坎临时代表理事会暂未接受。