回到首页
□ 站 内 搜 索 □
請輸入查詢的關鍵字:


標題查詢 内容查詢

一言九鼎     
三地風采     
四面楚歌     
五洲學興     
六庫全書     
七七鵲橋     
八方傳媒     
九命怪貓     
十萬貨急     

 
大外宣计划 中国官媒不惜重金大举布局美国背后/是否向中国学习 金正恩曾苦恼不已
發佈時間: 12/28/2011 5:40:14 PM 被閲覽數: 174 次 來源: 邦泰
文字 〖 自動滾屏

新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!  
 收件箱 :  bangtai.us@gmail.com
 

 

外宣计划 中国官媒不惜重金大举布局美国背后

 
文章来源: 多维新闻 于 2011-12-27
 
 
2011年是中国国家媒体继续在美国进行大规模扩张的一年。包括新华社、中央电视台、《中国日报》、中国国际广播电台等在内的中国官方媒体继续在美国进行深度和广度的进军。美国媒体12月26日和27日刊发分析官媒不惜重金布局美国的深层次原因。

5月份,新华社北美分社在纽约时报广场正式启用,使新华社在美国的分社扩展到七个;新华社还设立了新华社电视网英语台(CNC World)的英语电视台,24小时滚动播出英语节目。7月份,新华社还在纽约时报广场上租用了最显著的广告牌之一发布广告,外界估计,这一地区最贵的广告牌租金每月可达30万至40万美元。

从10月1日起,中央电视台的新闻和记录片节目在美国维吉尼亚州非营利地方电视网MHz的两个24小时频道上开始播出;华盛顿地区的数百万观众,只要家中电视装有天线,便可直接通过空中讯号免费收看,不须经过任何有线频道。与此同时,中央电视台经证实2012年将在美国首都华盛顿建立一个广播中心,每天播出6小时的英文电视节目。目前这个位于华盛顿市中心的广播中心正在施工中。

致力于以“美国视角”向当地读者讲述“中国故事”的中国官方英文日报《中国日报》,自2009年强力登陆美国平面媒体市场后,目前已经在纽约、旧金山、华盛顿特区及波士顿等八个重要城市中发行。为了吸引更多读者,《中国日报》还不时在当地重要报纸上加塞推出免费版面。

同样的,在美国也可以收听到中国的广播节目。比如今年7月份开始,波士顿市民转到当地的WILD-AM 1090频道,就可以全天收听中文节目,不但可以学中文,听到中文流行歌曲,还可以听到最新的中国新闻。该频道在全美各地都能收听到,是美国境内少数几个全天候播放中国节目的全国性广播频道。

美国之音12月26日和27日分别引述几位资深媒体人的观点对中国官方媒体大举布局美国的深层次原因以及所面临的困境进行了深度分析报道。

报道称,香港资深媒体人周兵今年11月曾表示,中国政府在2011年投入了相当多资金来进行海外宣传,主要是从中国的外交部门到对外宣传部门都认识到了公共外交的重要性,而公共外交的重要一点就是通过媒体对其它国家进行宣传和影响。周兵说:“中国认识到在有一点硬实力的时候,它的软实力和其它国家有差别,尤其是让其它国家了解到,中国在文化、道德方面,在其它非硬实力方面,也能够称得上和它硬实力相称的世界大国的地位,因此中国政府最近做了很多动作,也投入了大量资金。”

周兵指出,中国媒体说的东西和实际情况有差距,导致自己的公信力受影响。周兵认为中国政府在加大外宣的时候应该做两件事。他说:“第一要先做得好,第二才是说得好,现在要想说得好的话,做得方面要有一些改进。”

香港《动向》杂志主编张伟国认为,中国政府之所以推出“大外宣计划”,除了通常台面上人们知道的抢夺话语权、增强软实力外,另外还有一个不可忽视的重要因素。他说:“二三十年来中国已经发展成一种权贵资本主义的模式,共产党的腐败也是众所周知的,这个方面表现在中国意识形态控制领域里面,比如象李长春家族、刘云山家族,他们不但把大的电子媒体、传统平面媒体,连造纸、图书印刷,都划归给不同的家族利益集团控制。所以实际上,(大外宣)表面上看是国家的,实际上是某一些家族的利益集团在里面。”

张伟国表示,具有中国军方背景的凤凰卫视可以算是中共外宣的成功模式之一。凤凰卫视先行一步,为大外宣闯出了一条路子,可以说是中共大外宣的一块重要基石。不过,中国政府希望通过控制信息来源来控制人们思想,这种做法在中国国内已经行不通了,更不要说在开放的国际社会了。

美国理海大学(Lehigh University)研究中国媒体的学者约翰•吉里克曾经在2003年帮助央视9套重新定位,让九套节目在2004年成功改版成英语新闻频道。当时他是协助改版的两名外国专家之一。吉里克表示,他在1990年代末第一次在央视供职的时候,就了解到央视从1997年后开始就在考虑建成中国的CNN或者BBC,如今15年过去了,这个计划也紧锣密鼓地展开了。

吉里克表示,美国媒体在一个自由的媒体市场框架下运作,中国媒体一开始很难竞争过它们;另外,美国的观众听众读者有数不胜数的媒体选择,要让他们接受带有官方宣传色彩的中国媒体,谈何容易?要判定包括央视在内的中国官媒是否能够在美国取得成功,还需要至少15年的时间。不过,这种机会对中国记者来说倒是一个增加历练的大好良机。他说:“中国记者们有机会在一个非常富有竞争力的市场中提高自己,他们可以看看美国的记者是如何用一种完全不同的方式进行报道的,他们也可以看看他们的报道是否会受到来自中央政府的压力,是否能够被接受、被采用。”

上述几位观察人士都不约而同地提到,加入“大外宣计划”的中国官媒正在悄悄地采取“外宣媒体本土化”的策略,也就是,在美国当地聘用工作人员,将外宣产品包装成更容易让当地受众接受的普通媒体产品。

不过,报道还称,加利福尼亚大学河滨分校的一位不希望透露姓名的新闻媒体教授表示,随着中国经济实力日益提高,在全世界和在美国,人们对中国的兴趣在与日俱增。她说:“但是他们缺乏渠道去了解中国,所以很可能他们会利用一切他们可能得到的渠道去了解中国。但是美国观众也会有比较根深蒂固的意识,认为中国媒体都是政府控制的,所以这全部是政府的宣传。不过美国观众具有批判性思维,他们会接受各方面的信息,他们会通过自己的方式去分析和接受这些信息。

 

 

 

是否向中国学习 金正恩曾苦恼不已

   

 来源:(韩国)朝鲜日报 
   


    从1988年开始任北韩国防委员长金正日御用厨师13年之久的日本人藤本健二日前为参加朝鲜媒体集团“电视朝鲜”的《时事访谈》节目来到韩国。藤本健二24日接受本报采访时表示:“金正恩一直关注北韩人民的生活。他会走(中式)改革开放之路。”
    
    藤本健二之所以产生这种看法,是因为过去和金正恩的一次交谈。他说自己在金正恩17岁时和他一起在元山招待所一边喝伏特加酒一边聊天时,金正恩说:“我们每天玩摩艇、骑马,但普通百姓在做什么?欧洲和日本堆满了粮食和商品,而北韩什么都没有。”据他回忆,金正恩还说“是不是应该学习中国的政策呢?”
    
    藤本健二说:“只有金正日最爱的女人高英姬的儿子有资格当接班人。金正哲小时候就跟在弟弟后面,而金正恩总是主导情况。金正日可能注意到这一点。”
    
    据说,金正恩8岁时和堂兄弟玩“奥赛罗棋”(在围棋盘上移动黑棋和白棋来决定胜负)时,在一旁观看的金正哲给弟弟支招说“别走那里走这里”,金正恩听了哥哥的话,结果丢了分,于是他抓起旗子丢到哥哥的脸上。藤本健二说:“换了别人在这种情况下一定会打起来,但金正哲反而笑着说‘对不起’。”
    
    藤本健二说:“金正日每天和父亲金日成粘在一起讨论政治,金日成1994年去世时,金正日甚至想开枪自杀。”在宴会上喝醉酒的金正日说:“父亲去世后我常常在房间里盯着手枪看,感觉异常的高英姬进来说‘在想什么?如果没有你这个国家怎么办’,听到这些我才回过神来。”
    
    藤本健二预测,短期内金正恩的姑母金敬姬和姑父、劳动党行政部长张成泽会决定重要政策。他说:“金正恩虽然被确立为接班人,但提出十个政策能有一个被接纳就不错了。制定政策的人是监护人张成泽、金敬姬和新干部们。”他还说,应该关注劳动党书记崔龙海,一旦发生战争,崔龙海是冲在最前面的特攻队队员,也是张成泽的左膀右臂。
    
    藤本健二说:“张成泽是一个充满领袖魅力和智慧的人,是任何人都不能违抗的绝对的二号人物。”他坚决地表示,张成泽绝不可能除掉金正恩自己登上宝座。
    
    对于金正日的长子金正男,藤本健二说:“他是‘被抛弃到俄罗斯的女人(成蕙琳)’生的儿子,金正日自始至终都没有将他列为接班候选人。举行宴会时不叫他,军队高层干部聚会时也不提他。”藤本健二还说:“身在澳门的金正男现在如果返回平壤,可能连葬礼仪式的现场都进不去,还可能被杀。”他指责称:“金正男接受日本媒体采访时使用‘北韩’一词,这个词在北韩和‘朝鲜人’(日本人对韩国人和朝鲜人的称呼)一样被视为禁忌。他太轻率了。”
    
    据藤本健二预测,曾是金正日秘书的第四任夫人金玉今后会继续和金正恩保持良好关系。他说:“金正恩小时候金玉就一直在他身边。高英姬每次出国,都会对金玉说‘他爸(金正日)就拜托你了’。没见过两人红过脸。”
    
    藤本健二曾因被怀疑是日本间谍而被软禁家中一年多时间,他于2001年以“去日本买海胆卵”为借口,把妻子和儿子留在北韩,自己逃离了北韩。
    
    藤本健二每次接受采访时都会用太阳镜和头巾遮住面部。他说:“北韩政权知道我在日本的住所。我经常在媒体上露面,使金正日无法轻易将我暗杀,所以不怕北韩的威胁。”但他说:“如果露出面部,我担心会出现‘金正日的厨师住在那个小区’的传闻,给邻居带来麻烦,所以化装遮掩。”
    
    本文来源:(韩国)朝鲜日报

 


上兩條同類新聞:
  • 2011年国际十大案件: 中国船员湄公河遇害居首(图)
  • 美军称中国潜艇被高估 噪音大到可被迅速全歼(图)