记者: 莉雅 | 华盛顿

VOA

在中国国家领导人胡锦涛呼吁警惕西方对中国进行西化和分化战略图谋的同时，他的事实上的接班人习近平日前下令中国的大学加强对学生和青年教师的思想控制。中国观察人士认为，北京的反西化体现了他们对自己统治的担忧。

*习近平：加强对大学师生的思想引导*

在中共18大将接替胡锦涛成为中国最高领导人的国家副主席习近平日前在北京举行的第20次全国高校党的建设工作会议上呼吁加强对大学生的思想控制。他表示，“高校是教育培养青年人才的重要园地，也是用社会主义核心价值体系武装青年的重要思想阵地。”他还强调了做好青年教师思想引导工作的重要性。

新华社援引习近平的话说，“要以更加扎实有力的措施维护高校的和谐稳定，加强日常管理，为党的十八大胜利召开营造良好氛围。”

加强党对高校的控制被看作是在日益扩大的中产阶级里强化其意识形态的关键。

*胡锦涛：警惕敌对势力的西化、分化图谋*

今年新年伊始，中国国家主席胡锦涛在中共党刊《求是》杂志上发表题为“建设社会主义文化强国”的文章中警告说，“必须清醒地看到国际敌对势力正在加紧对中国实施西化、分化战略图谋，而思想文化领域是他们进行长期渗透的重要领域。”

*分析：北京担心自己的统治*

全球政治风险研究和咨询公司欧亚集团的中国分析师Damien Ma认为，胡锦涛的文章可能更多的是关于中国领导人对他们自己统治的担忧，而不是关于与西方的冲突。他在《大西洋》月刊上撰文说，北京发起的所谓“文化战”实际上并不是真的要针对美国的文化渗透，而是要维持其本国人民信心而展开的一场战斗的一部分，不管是通过民族主义、还是儒家信条、财富、文化复兴或是其他凭空想象出来的东西。

*包道格：很多事情北京无法控制*

华盛顿研究机构卡内基国际和平基金会负责研究的副总裁包道格(Douglas Paal)在接受美国之音采访时也表示，胡锦涛的文章与国内政治有关。

他说：“这个讲话与阿拉伯之春以及中共18大的权力交接有着同样大的关系。中国社会普遍存在不确定性。有很多正在发生的事情政府都无法控制。他们试图从中央定出些调子。”

不过他认为，胡锦涛反西化的说法反映了中国领导人对西方文化的一贯看法。

他说：“我不认为这比中国领导人对西方文化的典型看法具有更多或是更少的敌意。我不认为这标志着任何改变。但是它的确表明了中共政权高层对中国目前的文化内容的担忧。”

这位担任过老布什总统特别助理的专家表示，因特网、社交网站、手机等各种通讯手段的便利使得人们得以与外部世界在不经过中介的情况进行直接交流，这使得当局感到不安。不过他认为，北京当局对这方面进行控制的努力不会成功。

包道格还指出，北京试图像工厂那样生产出适合中国的文化，但是实现这个目标的唯一途径就是解放知识分子和艺术家的思想，而当局并不准备这样做，因为共产主义文化观不允许人们有自己的思想，因此认为有必要对自由的思想加以控制。

*当局发布限娱令*

中国当局最近责令地方卫星电视频道以弘扬中国传统价值体系的节目取代“娱乐过度”和“有低俗倾向”的节目。据新华社报导，从1月1号开始，中国多个卫星电视频道在黄金时间播出的娱乐节目从每周126档减少到38档，数量减少了三分之二以上。

中国奇景 窃贼大侠与贪官（图） 2012/01/06

中国一些民众认为遭到政府官员不公对待而上访，一名上访妇女被北京警察拘押.窃贼被公众视为大侠和英雄，这一局面成为当今中国的社会奇景，社会喜剧，社会悲剧，社会悲喜剧，或者是社会闹剧。 这出当今中国政治活报剧起始于2011年11月12日，两名窃贼来到位於太原的山西焦煤集团有限责任公司原董事长，中共党委书记白培中家翻箱倒柜几个小时，劫掠大批财物，然后开着白培中的妻子车从高速公路逃往河北。 中国媒体报导说：“由于没有更换车牌，两人于10个小时后便在石家庄被捕归案。”而窃贼之所以没有更换车牌，是因为他们料定他们劫掠的白家财物都是不义之财，白家不敢报案。 目前，有关案情依然扑朔迷离。中国网络传闻说，白家报案说损失300万，但警方检查窃贼赃物却发现是价值5000万。 北京的《新京报》是报导有关消息的为数不多的中国官方报纸。《新京报》报导说，太原警方不愿意透露实际失窃金额，但“接近太原警方人士对本报记者表示，白培中家实际失窃金额超过1000万，但并未达到网上传言的5000万之多。而且在对其中的珠宝、手表等贵重物品定价的问题上，意见尚未统一。” 12月22日，也就是失窃案发生一个多月之后，白培中据报被免职，但官方没有说明他被免原因。 与此同时，白培中巨额来源不明财产被窃贼曝光的事件，成为中国网民热议的话题。许多网民表示，那两个窃贼不应当被称作窃贼，而应当被称作大侠，应当聘请他们任职反贪局并委以重任，因为他们以自己的果敢行动揭露了白培中这位中共政权贪官的真相，假如没有他们的揭露，白培中大有可能晋升为山西省副省长，为害更大。 中国工人权益活动家、被中国当局封杀的“中国工人网”编辑严元章在接受美国之音采访的时候表示，中国公众现在最痛恨的就是贪污腐败，许多人认为“无官不贪”，但又毫无办法；中国网民在网上能赞扬白培中案件的小偷窃贼，显示了中国公众的无奈。他说： “小偷一般在任何价值观中，在任何社会中都是一种为人们所不齿的行为。但在今天中国社会，为什么小偷却得到了民众的赞扬呢？我想，这是因为民众对腐败无可奈何。” 中国作家、社会评论家赵达功表示，中共政权的腐败在中国已经是积重难返，让中共也处于困境之中，这就是为什么中共显然对白培中案件感到为难和难堪。他说，中共显然也知道贪污腐败对自己的执政地位的威胁，但中共的困境在于，一方面说要反腐败，一方面又不得不害怕揭露腐败。他说： “揭露腐败，就要被抓。谁揭露腐败，就等于是反党了。反腐败等于是反党。如果是人人可以反腐败，共产党也反腐败的话，那共产党自己就要反自己了。” 中国一位网名“愚夫网天”的网民在其博客中从另一个侧面回应了赵达功的说法： “中国当今尚无反腐的英雄。凡是爆出的腐败分子，不是争权的失败者，就是捂不住的众怒者，一切都是在‘和谐’‘维稳’的口号下进行的。贪官们最喜欢和谐。在维稳的庇荫之下，他们更有理由镇压打击一些揭发他们的人。上层社会给上访者、揭发者扣以‘越级上访’、‘非法上访’的帽子。由此，一些人被打击报复、一些人被秘密关押、一些人被精神病，还有一些人甚至被绑架‘黑死’。凡走上访之路的反腐者、鸣不平者有许多出师未果身被囚；诸如走正常渠道非但揭不开腐败的盖子，引不出贪官们的巨财外现，反倒给了贪官们更多的掩饰之理由，镇压之理由。” 在这种情势之下，到贪官家行窃的小偷便成为大众心目中的英雄。中国工人权益活动家严元章说，对腐败无可奈何的民众对窃贼小偷的赞扬，也是对当权者的嘲弄。他说： “人民群众对腐败的痛恨达到极点。通过给小偷加冕，给于荣誉，建议他们进反贪局，这真是一个巨大的嘲弄。这是嘲弄所有的政府机构。” 白培中住宅被盗暴露巨额来源不明财产的消息曝光之后，中国许多网民嘲讽说，白培中案件“再次印证了中国反腐的几大重要的高效途径：1，家中被盗； 2，情妇举报； 3，夫妻反目； 4，意外事故； 5，内讧晒发票。” 面对中国公众持续的嘲弄，中国政府当局处境尴尬，显然穷于应对。严元章预计白培中巨额来源不明财产案最后大概会不了了之，因为这种情况在执政党和政府官员当中太普遍，并不是一个人的问题。他说： “中国公民有个基本判断，这就是像这样的人，这样的老鼠拉出来，那能拉出来一大片的，也就是所谓的窝案。那么（官方）作为一个集团就要拼死保卫他，保卫这个人。对公众舆论显然就要采取大事化小，小事化了（的手法）。” 中国网络上有传闻说，白培中被“双规”，即在司法之外的拘留和审讯（在规定时间、规定地点交待问题）。有关的传闻尚未得到官方的证实。 VOA