回到首页
□ 站 内 搜 索 □
請輸入查詢的關鍵字:


標題查詢 内容查詢

一言九鼎     
三地風采     
四面楚歌     
五洲學興     
六庫全書     
七七鵲橋     
八方傳媒     
九命怪貓     
十萬貨急     

 
奥巴马国情咨文主笔竟是一位80后/温哥华华裔脱牙细菌入心险死
發佈時間: 1/26/2012 11:53:20 PM 被閲覽數: 223 次 來源: 邦泰
文字 〖 自動滾屏

新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!    
   收件箱 :  bangtai.us@gmail.com
 
 
 
 

 

巴马国情咨文的主笔竟是一位80后 年仅31岁

文章来源:
 
年方“而立”的总统讲话撰稿室主任

1月24日,美国总统奥巴马在美国国会联合会议上发表了他的第三次国情咨文讲话。美国媒体评论说,奥巴马这次发表的国情咨文内容丰富,结构严谨,措辞得当,文笔优美。令人意外的是,奥巴马国情咨文的主笔竟然是位80后的年轻人,年仅31岁。他就是总统讲话撰稿室主任乔恩法弗罗(Jon Favreau)。

总统发表国情咨文演讲是美国国会的年度大事之一。这一天国会议员、最高法院法官,以及政府内阁聚集一堂,听取总统就国家的政治、经济、教育、外交、能源等领域的状况发表演说。

国情咨文是美国总统各类演说中最为重要的一个讲话。它之所以重要不仅仅是它的听众地位最高,人数最多,几乎包括了美国政府的所有机构,从国会两院到行政部门的各个重要机构。它的重要性更在于它体现了总统对今后国家发展方向和政策走向和解决国家面临的各种重大问题的具体思路,对美国今后若干年的发展具有重大的影响。

熟悉美国政治的人都知道,这个讲话的撰写是一个极为复杂的过程。要把国家面临的各种复杂问题梳理清楚,并制定出可行的解决方案是难度很大的一项工作。这需要白宫各部门之间的协调与合作。幕后主持这个复杂工程一般是总统讲话撰稿室主任。

与奥巴马结缘已久并下汗马功劳

法弗罗出生于1981年6月2日,今年31岁。他的出生地是美国东北部的麻萨诸塞州的温彻斯特市。他大学本科主修政治学,成绩优异。在校期间,他参加了很多社区与公民活动,获得了许多荣誉。2003年毕业后,法弗罗刚好赶上该州的参议员约翰凯利的总统竞选。作为民主党员,法弗罗积极投入,帮助凯利竞选,具体负责收集电台脱口秀方面的新闻。由于工作出色,很快他就被提升为凯利的副讲话撰稿人。

也就是在为凯利竞选期间,法弗罗结识了奥巴马。2005年,时任白宫新闻秘书的罗伯特吉布斯向奥巴马推荐说,法弗罗是一位出色的演讲撰稿人。从此,法弗罗和奥巴马建立起直接联系。奥巴马当选参议员之后立即任命法弗罗为他的总撰稿人。

奥巴马常常称赞法弗罗是能够读懂他的思想的人。在奥巴马竞选总统期间,法弗罗跟随奥巴马南征北战,不辞辛苦。他经常在早晨5点起床,一直工作到次日凌晨 3点,为他的最后胜选立下了汗马功劳。因此,当奥巴马在2009年组阁时,法弗罗就成为白宫班子的一员,官职是讲话撰写室主任,那时他还不到时30岁。

奥巴马总统这次发表的国情咨文就是在法弗罗的主持下完成的。法弗罗介绍说,这个演说的撰写工作是在总统的亲自主导下进行的。撰稿小组根据总统提出的想法进行讨论,并提出各种补充意见,征求各方政策专家的看法,形成文字后交由总统修改。内容涉及很多方面,写作小组专门请教了了经济方面、对外政策方面、国家安全方面等部门。此外,法弗罗说,他们还专门找研究机构对演讲所涉及的所有数据进行核实。

国情咨文的主心骨还是奥巴马

在国情咨文中,总统要说明国家的现状和未来的走向,主调还是由总统决定,这一点是非常重要。这就是总统为什么对这个讲话如此重视的原因。总统不仅仅重视文字,而且对各部门制定的相关政策都极为重视。

关于这一次的国情咨文,总统讲话撰稿室主任乔恩法弗罗说:“我们是在前一天晚上才拿出了完整的讲话的第一稿。我们马上就让总统过目,他增加了不少内容,今天早上交换给我们。我们要在一起讨论一下,希望半个小时能够结束。

法弗罗承认,从奥巴马的角度看,这可不是简单的改稿。他从演讲的思路到起草工作的进展都全程参与。有很多东西是他自己亲自写的。他们办公室几个人,当然还有总统,经常在一起回顾了过去的国情咨文,从中那些演讲中找到一些感觉。奥巴马有很多想法,很多评论,做了很多这样的改动。有很多部分都进行了重写和修改,并不少地方的次序做了调整。从某种意义上说,奥巴马提出的一些政策要尽量是那些在已经包含在原来的预算规划中的,要让这次的国情咨文能够展示出各个最佳团队的共同智慧。

总统演说撰稿室副主任科迪基南说:“对于某些特殊的说法,我们尽量把基本的意思表达出来。除此之外,我们还涉及到美国经济的各个方面和对外政策。这还是比较复杂的”。总统的写作班子要让总统的意思明确化,把这些想法会对实际生活的具体影响明确化。演讲撰写小组的工作,一年到头,现在最忙。最后呢,要按照总统的指示把所有的内容都组织好,让总统拿到稿子后很好地把意思表达清楚。撰写小组还请教了各种政策专家,如经济方面,能源政策,对外政策,国家安全政策。最后一次才能形成定稿。

 

温哥华华裔脱牙细菌入心险死

仅懂英文单字「pain」救回一命 (图)


2012/01/26 



夏兆麒出院时,获赠一支红色心型抱枕,抱枕上有所有医护人员的签名。(张伶銖摄)

明报/一位现年74岁的老伯伯,2年前新移民抵一个月内经歷生死边缘,由小小的牙痛演变成细菌入心、导致肾动脉堵塞,与护士沟通只靠英文单字「pain」,最后更需要紧急施行「开心」大手术,经过痛苦冗长的康復过程,今年竟然可以与妻子开开心心的去夏威夷度假,回首觉得不可思议,更对本地医院產生无限感激。

温哥华皇家哥伦比亚医院(Royal Columbia)农历过年前收到一笔1500元的善款,善款背后有一段中国新移民病人「知恩图报」的感人故事。善款是由温哥华中医师夏一天代表父亲夏兆麒捐赠。

感激医护捐款1500元

父亲夏兆麒2年半前因拔牙感染心内膜炎而病情危急,经医院施行「开心」手术救治,不仅救回一命,现在身体康復,还能与母亲到全世界出游,夏一天本感激的心,与丈夫唐绍华教气功募款并全数交给医院。

上周刚自夏威夷度假返回的夏兆麒及妻子杨玉璐,昨日在本那比家里接受访问。夏兆麒说,他与妻子是在2009年4月27日抵?,一向身体状况不差的他,在出发前就只是因為牙痛拔了颗牙,牙痛未痊癒,偶而发烧,他也不在意。但来加后一个多月,发烧情况反覆,他又觉得疲累,晚上亦无法安稳休息;这时,他心里有不祥预感,担心自己病重,还坚持要买机票回中国。

杨玉璐接说,女儿劝说无效,已给丈夫买了回北京机票,但前一天即6月24日的夜里,丈夫高烧至摄氏40度,而且又吐又拉,情况似乎恶化。学中医的女儿帮父亲把脉,认為病情危急,而紧急送到距离住家最近的皇家哥伦比亚医院。

到了急症室,医生判断夏為重症病人,没耽误时间,在紧急治疗的同时,也联络各专科会诊,后来经过心臟超音波检查,发现夏兆麒心臟中的一个瓣膜已生出一个赘生物(细菌侵袭心臟内膜而长出的组织),而确诊夏兆麒感染了心内膜炎。

心臟外科医生建议夏立即开刀,但夏兆麒在北京从事外科医生的大儿子,顾虑父亲年龄已大,不太好马上採取侵入性的治疗即开刀,经与医生商量,同意再观察一阵。

赘生物脱落堵塞肾血管

没想到,就在住院20天时,身体不好不坏的夏兆麒突然在夜里感到下背部近腰处剧烈疼痛,英文不好的他,只会说「Pain」,他就一直向护士喊「pain」这个单字,并惊动医生,再照超音波,发现还在心臟瓣膜上的赘生物,部分脱落并堵塞了肾血管,已导致一边肾臟的功能丧失四分一。

这时,对夏兆麒来说,开刀已经是可以救命的唯一选择。

医生一个拥抱安慰大

杨玉璐想到那天的情景,眼眶还含泪水,她表示,当时她请求将為丈夫开刀的心臟外科医生冈寧(Derek Gunning),她说:「医生,我们才刚抵?不久,他是我生命中最重要的人,无论如何要救活他」,冈寧透过翻译知道了她的意思,二话不说,即轻拥她入怀,表示会尽最大努力,那一个拥抱,对她產生很大安慰作用。

开心手术不同一般手术,必须切开部分肋骨,復原过程痛苦,但夏兆麒在医院护士、营养师、復建人员协助下,一步步走过,到现在恢復健康,夏兆麒认為皇家哥伦比亚的医疗团队,对他真有「再造之恩」。

杨玉璐说,想到医院对丈夫的细心呵护,包括因為知道中国人不爱喝冷水,而特别為丈夫暖了热水给他这些「贴心」照顾,她就觉得移民加拿大是正确选择。

对来到如此陌生,说不同语言的国家,一路遇见多名有爱心及耐心的医生及护士,為了表达感谢,她趁女儿送捐款时,也打了写有中文「仁心仁术」的感谢牌匾送给医院,表达对他们的感激。

杨玉璐补充,丈夫身体好了以后,两人不仅去夏威夷,还会去北京、回云南短住,有机会到世界各地游玩,而且她每到一个地方,都要向亲友讲述老夏在加拿大如何起死回生,加拿大医生又如何「仁心仁术」的真实故事。

她笑说:「就当作是為医院的代言吧!」

 


上兩條同類新聞:
  • 刺杀奥巴马嫌疑人拒绝认罪 将继续接受拘押 /美国将在全球增加部署三成无人机
  • 大主教「单挑」欧巴马:节育政策错误/收入来源遭到质疑 卑诗多妻教主为财税自辩