回到首页
□ 站 内 搜 索 □
請輸入查詢的關鍵字:


標題查詢 内容查詢

一言九鼎     
三地風采     
四面楚歌     
五洲學興     
六庫全書     
七七鵲橋     
八方傳媒     
九命怪貓     
十萬貨急     

 
曝日本公司北美抵制《十三钗》/美国华媒:引美国影片之狼入室 中国用意颇深
發佈時間: 2/23/2012 12:09:18 PM 被閲覽數: 176 次 來源: 邦泰
文字 〖 自動滾屏

新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!    
   收件箱 :  bangtai.us@gmail.com
 
 
 
 

 

曝日本公司北美抵制《十三钗》

2012/02/23 

多维/日前,日本名古屋市长发表否认南京大屠杀的言论后,在中国激起网友强烈愤怒的情绪。中国麦特文化传媒总裁陈砺志2月22日在微博上透露,《金陵十三钗》在北美宣发时受到日本公司的威胁。

陈砺志说:“就名古屋市长否认南京大屠杀这事,有关人士可以揭一下《十三钗》北美宣发真相:两家日本公司(好莱坞八大之二)是如何开机前吓退影片合伙投资人,又如何表述绝不会让南京大屠杀题材在日美市场获得机会,又如何在媒体营造“爱国主义电影”“政府投资电影”这些概念,某种程度,好莱坞和日本人更讲政治。”

据悉,张伟平为了拍《金陵十三钗》曾向民生银行贷款,而美国媒体以中国的银行都是国有银行为由,认定《金陵十三钗》是一部国家投资的电影,而张艺谋在2008年曾执导奥运会开幕式,他也被美国媒体认为是国家导演,这两方面加起来,美国媒体认为,《金陵十三钗》是一部中国政府投资的爱国主义电影,是用来宣传国家形象的。

比如,《纽约时报》(The New York Times)称,《金陵十三钗》更象一场中国对外树立形象的战役。英国的《卫报》(The Guardian)则说:“中国政府已加大了对媒体和文化产业的投资……但该片情节乏味、表演僵硬,带有宣传意味。”

《金陵十三钗》在大陆宣传时,陈砺志和他的麦特团队是新画面的重要助手。他表示,发这条微博是有感于该片在美国发行的一些事,但他不愿意详细谈论其中细节。而新画面方面则表示,暂时不打算就该片在北美发行的事情发表言论。

知识链接

索尼经典电影公司(Sony Pictures Classics Corporation)主要立足于美国本土的电影发行事业,其眼光锋利,选片机敏,在世界电影范围内广罗文艺造诣颇有地域影响力的电影,一般都为文艺片,其中不乏张艺谋的大多数作品,从早期的《秋菊打官司》到中期的《一个都不能少》、《我的父亲母亲》,再至大片时代的《十面埋伏》和《满城尽带黄金甲》。因为选片独到,近十年来索尼公司一直占据着奥斯卡最佳外语片奖一席。


 

 

美国华媒:引美国影片之狼入室 中国用意颇深


2012/02/23 


美国《侨报》21日发表社论说,中国每年将增加美国进口大片。这并不意味着中国不会“赢”。中共自十七届六中全会上,开始将文化兴国定为国家战略,力倡中国文化走出去,如今,反其道行之,是用意颇深。引入竞争,才会强大;学习强者,才会更强。


  文章摘编如下:

  中美签署协议,中国每年将增加14部美国进口大片,以 IMAX和3D电影为主;美国电影票房分账比例从13%提高到25%。消息传开,美国是欢呼声一片;中国则是“狼来了”的喊声再起。那么,在更多好莱坞大片兵临城下之际,中国是否有赢,怎样去赢,就被海内外广泛关注。

  中国扩大进口美国大片,对于美国而言,显而易见的“大赢”。其一,现实可见的是,全美电影产业有望再壮大,全美经济将获巨利。白宫称,电影产业及其它视听产品每年带来120亿美元的贸易盈余,副总统拜登直言,这将使美国电影业进入中国巨大的观影市场,并将创造数以千计的就业岗位。其二,无形隐秘的是,美国价值观更深入、更全面的输出。电影作为文化艺术的一种,好莱坞大片所到之日,就向来被视为美国文化攻城略地之时。

  与美国的如沐春风相比,对于中国而言,一来,电影业面临挑战。中国本土电影在原有的进口大片冲击下,已是票房难以匹敌,赢利乏善可陈,在更多大片到来后,又有几多业者能存活下来?中国电影壮大之梦还能圆否?大陆知名导演冯小刚,给好莱坞改了名字,唤为“好莱虎”;二来,中国文化将受冲击。

  中国电影业乃至中国文化的可预见的冲击,并不意味着中国不会“赢”。中共自去年底在十七届六中全会上,开始将文化兴国定为国家战略,力倡中国文化走出去,如今,反其道行之,是用意颇深。

  引入竞争,才会强大;学习强者,才会更强。这是中国“入世”十年的启迪,中国电影、中国文化的发展进步同样如此。中共总书记胡锦涛在上述会议讲话就明确指出“必须以更加开阔的视野、更加博大的胸怀对待外来文化”,并“学习借鉴一切有利于中国文化改革发展的有益经验和优秀成果。”在更多的好莱坞大片引入中国后,中国电影业为求生存,只有更积极、更有效采取变革,应对外来挑战,推出优秀作品,走红中国,走向世界;如此,借助外力,推动中国电影、中国文化在可期的将来走出去,就是此举欲“赢”所在。

  中国电影欲赢还应继续学习好莱坞,但应学其精髓,而非皮毛。从1994年好莱坞大片进入中国开始,中国一直在被迫学其所长,可惜学艺不精。观诸中国近年大片,场面够宏大,视效够刺激,题材够厚重,叙事够紧凑,来美发行放映者,更是前仆后继,可惜能获得全球业界广泛认可者寥寥。反观好莱坞大片,除过有以上其表外,更在于其极具鲜明的美国文化特色,真、善、美的积极价值观的传达,这才是大片精髓所在。

  总之,中国扩大进口美国大片,更深一层的意味,就在于东西方文化的交流与碰撞,而中共决策的真义,就在于中国文化如何在强势文化袭击下进行自我表达、自我扬弃、自我重塑,达至所谓的文化自觉与自信。明乎此,中国电影界自当视为机遇,焕发重生。

 


上兩條同類新聞:
  • 史无前例!林书豪2度登《运动画刊》封面 运动员第一人(图)
  • 新华社女记者与高官偷情被曝 成了情报局笑料 /美地窖尘封漫画 价值连城