明报　　

新疆当局昨日将喀什地区叶城县前日发生的暴力袭击定性为恐怖袭击。官方公布，共有9名恐怖分子施袭，13名无辜民众被杀，施袭者7人击毙，2人被捕。目击者形容暴徒见人就砍，而且专砍颈部，似乎受过训练。外交部谴责袭击，疆独组织「世界维吾尔代表大会」则称事件是维族人对受打压忍无可忍而作出的「原始格斗式抗争」。北京学者指出，新疆短期内可能再有恐怖活动。


中新社报道，袭击发生于叶城县幸福路步行街，属汉人聚居地，县政府及公安局亦在附近。街上服装、餐饮与娱乐场所林立。目击者称，9名暴徒在周二（2月28日）下午6时左右乘车来到，一下车就由北向南疯狂施袭。

「暴徒冲进来对顾客的脖子砍了一斧子，顿时满地都是血」，在幸福街北端开手机专营店的沙建香说，一名买好充电器准备离开的女顾客倒在血泊中后，暴徒又举斧砍向另一男顾客。「那名男顾客抓住了斧柄，两人都怔住了，僵持了一下，暴徒反应得更快，看到没办法取胜，就抢过斧子跑出去」。

街上行人惊恐地往南边跑。在牛肉面馆打工的马进才说﹕「看到人群跑了过来，我就出门瞅瞅，一看到人群后挥舞的斧子，我就明白了，几步跑到2楼躲了起来。」面馆的门面玻璃被砸碎。

幸福街昨日被警方封锁，相邻的两条道路也实施交通管制，街边店舖大门紧锁。官方证实13名民众在袭击中丧生。中国人权民运信息中心指另有20人受伤，施袭者均为维吾尔族，死伤者全为汉人。总部设于德国的世维会则称，其中7名死者是武装联防人员，叶城县政治委否认这一说法。世维会发言人迪里夏提称，当局事后拘捕了84人，他又称﹕「维吾尔人已经无法继续承受中国的系统性镇压，采用原始格斗方式进行抗争。」

叶城与巴基斯坦及印控克什米尔接壤，维族人口佔93％、汉族佔6％。北京大学国际关系学院副院长王逸舟对中新社称，中国西北受国际「伊斯兰弧带」冲突影响，恐怖活动有增加趋势，其中多与境外势力唿应。由于存在结构性矛盾，短期内恐怖活动可能继续发生。

世维会日前称，新疆当局在南疆和田和阿克苏等地实施宗教严打，拘捕数百维族人。新疆昆仑网则报道，阿克苏近日整治109个重点村，查获「宗教类反动宣传品」174张，宣传圣战等音频文件141个，拘捕犯罪分子103人。

世界媒体看中国：突然的新疆 2012/02/29

世界媒体看中国：突然的新疆 记者: 齐之丰 | 华盛顿 少数民族聚居的新疆在过去的几年里成了中国特别多事的地方。仅在去年7月，就发生过至少三次有人员死伤的暴力冲突。2月29日星期三，官方的新疆天山网又发布一条怪异而惊人的消息： “2月28日18时许，在新疆叶城县县城幸福路步行街，9名暴力恐怖分子突然冲向人群，持刀砍杀无辜群众，造成13名无辜群众遇害，多人受伤。当地公安干警迅速出警，果断处置，当场击毙7名暴力恐怖分子，抓获2名。目前，善后救治和案件侦查工作正在进行中。” *神秘莫测的“突然”* 中国官方这条新闻的一个最重要的关键词是“突然”。跟官方过去有关新疆暴力冲突的消息一样，官方的消息给读者的印象是，暴力恐怖分子像晴空霹雳一般突然出现，事先没有任何征兆或由头，事后也让人无从捉摸。 与此同时，中国当局也采取了及时而有力的措施，对有关消息实行全方位的封锁，限制而不是帮助人们获取相关信息，从而确保人们难以了解新疆南部喀什附近的叶城到底发生了什么事情。 在新疆出现最新的导致多人死亡的消息传出的当天，也就是2月28日星期二，英国主要报纸《卫报》记者玛丽·亨诺克从北京发出报道说： “（中国）网络监管当局开始屏蔽互联网叶城和喀什的搜索结果。用户在新浪微博搜索有关的消息，会被告知根据相关法律法规和政策，有关搜索结果未予显示。微博用户在过去常常会迅速传播有关灾难、事故和其他政治上敏感的事件的目击者陈述。” 法新社星期三的报道则说： “跟在中国经常发生的一样，到了出现敏感事情的时候，信息封锁机制就启动起来。星期三，人们在中国主要的微博网站新浪微博搜索‘新疆叶城’，搜索结果被屏蔽。” *真相晦暗难明* 星期三在报道新疆官方的天山网有关消息的时候，路透社记者白宾（Ben Blanchard）和储百亮（Chris Buckley）也在他们的新闻报道中指出，官方的消息包含着一系列的谜语： “新疆地方政府没有说明那些攻击者当中的任何人的身份，也没有指出他们的族裔。官方消息也没有指出受害者的族裔。” 日本广播协会NHK星期三的报道，也指出了官方消息的这一问题：“（中国官方消息）没有说明（在新疆喀什叶城县）武装团伙以及死者的民族、犯罪行为动机。” 美联社星期三的报道说，过去几年来新疆多次发生暴力冲突；“中国当局表示，这些事件都是有组织的暴力袭击。但海外的维吾尔族团体则表示，那些冲突事件是愤怒的人进行的反政府暴乱。维吾尔族活动家和安全分析家们认为，这些暴力冲突起因于维吾尔族在经济上被边缘化，维吾尔族文化和穆斯林宗教受到限制，导致维吾尔族年轻人感到压抑和愤怒。中国当局声言有外部势力卷入，但没有提出多少证据。中国当局也很少提供逮捕和惩罚犯罪嫌疑人的详情。新疆在北京以西3500公里。信息严密封锁，加上地处偏远，使那里发生的类似事件的来龙去脉常常是晦暗难明。” *官方说法令人起疑* 中国当局已经将新疆最新出现的暴力冲突事件定性为恐怖分子袭击。对此，总部设在美国首都华盛顿的在美维吾尔族协会主席阿里木·赛多夫发表声明说： “中国对东突厥斯坦（新疆）所发生的动乱明显缺乏透明性，使人们不得不深刻怀疑中国官方的说法。在缺乏令人信服的证据的情况下，国际观察家在听到中国当局说‘暴乱分子’和‘恐怖分子’的时候应当十分小心。新疆实行的严酷保安措施以及警察重兵防守，在那里形成了一种恐怖的气氛，没有人敢说真话。中国政府显然无意公开它的维吾尔族政策所造成的后果，因此就对那一地区的信息实行垄断封锁。” *中国外交部说法* 中国外交部发言人星期三在例行记者会上，就新疆最新发生的暴力冲突发表评论说： “暴力恐怖分子对无辜群众大下黑手，残杀数名群众，令人发指。” “新疆广大群众坚决反对一小撮暴力恐怖分子和分裂主义人员，破坏和平发展和安定团结的局面，会对黑手倍加警惕，不让行动破坏新疆发展大局。” VOA   中国指责民族分裂分子在新疆杀20人 2012/02/29  中国外交部指责分裂分子在中国西北部动荡的新疆维族地区暴力袭击平民，造成至少20人死亡，死者中包括七名中国警察。 中国外交部发言人洪磊星期三指责“暴力恐怖分子”和分裂分子发动了这起在喀什地区叶城的最新袭击事件。 在海外的“世界维吾尔人大会”发言人说，叶城的爆发暴力事件是因为当地人“不能再忍受中国系统性压迫。”该组织发表的声明还指责北京不允许人们通过和平示威表达不满的途径。 近年来，新疆地区一直受到当地维吾尔族人和汉族人之间冲突的困扰。最严重的冲突发生在2009年，当时维吾尔族人在新疆首府乌鲁木齐对汉族人发动袭击，造成至少197人死亡。 去年12月，八人在与警察的枪战中被打死。北京将那起事件形容为营救两名被“恐怖分子”绑架的牧民的行动。 中国政府将新疆地区的暴力归咎于伊斯兰极端分子。 新疆地区资源丰富。但流亡团体表示，讲突厥语的维吾尔人由于长期受害才发动骚乱。维吾尔人表示，他们在经济上和文化上处于劣势，并且由于汉人大规模迁入新疆地区导致他们面临多方面的歧视。 VOA