（中央社台北1日电）美国能源部昨天公布报告指出，美国去年汽油、柴油与其他能源出口超越进口，是1949年来首见。 美国能源部在“月度石油供给”（Petroleum Supply Monthly）报告中指出，美国油品出口超过进口每日达43万9000桶。2010年日均净进口达26万9000桶。随着美国能源消耗滑降，美国炼油厂大举出口汽油、燃油与柴油，规模改写纪录新高，以因应全球能源需求大增。

总部位在巴黎的国际能源总署（IEA）10日指出，拉丁美洲今年石油需求将成长2.5%，每日达664万桶，反观，欧洲需求恐萎缩2.4%，北美需求将缩水0.5%。

美国能源部报告显示，墨西哥去年美国汽油耗用量，较2010年激增44%。

美国能源安全分析公司（Energy Security Analysis Inc.）全球能源运输分析师柯因恩（Sander Cohan）指出：“全球洁净能源需求强劲，能源需求也不遑多让，远超过南美洲等地产出。”

纽约商品期货交易所（Nymex）3月汽油期货周三每加仑收报3.0423美元，过去1年来计涨11%。同时，燃油累涨9%，每加仑报3.188美元。

美国精炼油出口去年较上年激增30%，每日创下85万4000桶新高，成品汽油与混合燃料出口劲扬57%，每日达52万6000桶。

尽管东岸赔钱炼油厂相继关门大吉，但墨西哥湾与中西部的炼油厂则不断扩厂。

美国炼油厂去年12月的产能较上年同月成长0.8%，每日达1770万桶。

墨西哥湾沿岸的美国炼油厂，去年产能利用率达88.8%，高于2010年的88.6%。墨西哥湾产油占全美近半产能。

美国能源部7日公布“短期能源前景”（Short-Term Energy Outlook）报告显示，今年美国油品出口将超过进口，每日达35万桶，2013年将达32万桶。（译者：中央社赵蔚兰）

纽约巨幅广告遭批 主角高空坠落让人想起9·11 （图） 2012/03/01

《广告狂人》在纽约市内的巨幅广告(网页截图) 有人称该广告的形象让人联想到“9·11”发生时遇难者宁愿跳楼也不愿被烧死的悲惨景象(网页截图)　　据英国《每日邮报》2月29日报道，美国电视连续剧《广告狂人》(Mad Men)的制作公司在纽约为其第五季的宣传树立了巨幅广告，片中主角在白色背景中坠落的广告形象遭到狠批。很多人称，这一形象树立在纽约，极易让人联想到“9·11”袭击发生时，被困者从高楼上跳下的悲惨情景，会勾起遇难者家人以及纽约民众的痛苦回忆，这对他们极其残忍。 　　德波拉·伯林盖姆(Deborah Burlingame)的父亲便是在“9·11”事件中丧生的。伯林盖姆称，这一巨幅广告“残忍且无意义”。她还说：“我不能想象一个广告商能蠢到相信纽约人看到这样一个广告，而不会联想到“9·11”留下的悲惨记忆。我认为这些广告商觉得用这样一个形象造成某种争议，以上千人内心的感受为代价是值得的。”还有些家人在“9·11”事件中丧生的民众认为，好莱坞制作人和广告商根本不在乎纽约民众的感受。 　　播出该剧集的AMC频道为广告宣传辩护称，主角从空中坠下的形象自从剧集2007年开始一直沿用至今，表现的是主角跌宕起伏的人生。在广告宣传中使用的形象只不过是一个虚拟故事中的比喻，和真实事件完全没有关系。 国际在线