（中央社台北23日电）美国“时代杂志”网站报导，美国百万富户再度增加，主要是由于他们的股票因股市回升而有利得。不过节俭也扮演重要的角色。 据美国顾问公司Spectrem Group一份报告，美国百万富户的数目连续三年增加，净资产百万美元（指减去自用住宅净值后）以上的有860万户。这个数字比2008年的670万户高，但是仍然不及2007年的920万户。

不同层级的富人资产都有回升的趋势，包括净资产10万、50万、500万和2500万美元以上的富户。

富户净资产增加主要是由于股市上涨，道琼工业指数从2009年3月9日谷底的6547点，上升到超过13000点，虽然还不及最高纪录的14164点。

富户勉力支持以等待复苏，即便这并不容易。Spectrem发现，净资产10万美元家庭（不含房屋净值）中83%仍然担心未来。他们表示，美国梦将愈来愈难达成。40岁以下的民众认为美国梦是买房，40岁以上的认为是拥有足够的退休资产。

富户中最有钱的一层压倒性表示，聪明投资是获取财富的关键。相形之下，富户的底层（净资产10万到100万美元）则认为，节俭才是。不过他们都强调努力工作和教育水准。（译者：中央社郭中翰）

华裔购买力料仍强 大温楼市放缓屋价不跌 2012/03/23

明报/温哥华房地產论坛开幕在即，有房地產专家称大温楼市今年将维持放缓的态势，但楼价不会下跌。专家也预估华裔购买力仍然强势，因此温西及列治文等独立屋豪宅，仍然会表现强劲，但不至于会引起「仇华」情绪。 卑诗房地產协会首席经济学家穆尔(Cameron Muir)表示，目前大温地区的楼市继续受到经济大环境的影响，呈现非常缓慢的趋势，预计会延续至2013年。 但穆尔认為目前楼市的供给和需求呈现平衡状态，相信楼价不会出现下跌。 对于近期有华裔豪掷千万购入西温豪宅，破了西温的成交纪录，穆尔强调这只是个案，小量豪宅交易虽然是市民关注的重点，但却不能代表整个市场的趋势，因為豪宅仍然只是整个楼市中的少数。 穆尔指出，华裔新移民的购买力仍然强劲，加上中国经济大好，因此相信温西、列治文、西温等地的高价独立屋，今年仍然还会有亮眼的表现。他透露，许多来自中国的投资移民，都特别青睞西区的豪宅，相信豪宅仍会吸引大量买家。 但在柏文单位的方面，由于先前陆续兴建的柏文逐渐完工，市面上有足够的单位能让买家选择，柏文的买气也相当足，因此市道将保持平稳，不会有太明显起伏。 华裔新移民不断购入豪宅，有人认為是造成大温楼价居高不下的主因之一，甚至开始对华裔颇有微词。穆尔则不认為会出现「仇华」的情绪，因為华裔虽然购入豪宅造成楼价上升，但本地社区在卖楼时所拿到的钱也随之增加，其实是买家卖家都很开心的「双赢」局面。 温哥华房地產论坛将在下月11月举行，届时全北美的投资专家、发展商、经济学家、以及地產专家将会齐聚温哥华，大温楼市自然也是讨论的主题之一。