总统奥巴马两个女儿在旧金山华埠的岭南小馆就餐，完毕后餐馆的侧门离去。（美国《星岛日报》）

白宫特勤人员在岭南小馆门前对进入餐馆的食客进行检查。（美国《星岛日报》）

中新网4月1日电 据美国《星岛日报》报道，继上月中旬美国总统奥巴马“特袭”旧金山华埠积臣街中餐馆迎宾阁买点心，第一千金两人30日晚专程光临旧金山华埠中餐馆“岭南小馆”(R&G)，与约十名友人一起进餐。据称点了该餐馆最著名的招牌菜“岭南牛肉”和“椒盐蟹”，就餐大约一小时之后，众人一起从岭南小馆的侧门离去。

据称，第一千金一行总共十几人在岭南小馆内就餐，点了该餐馆最著名的两道招牌菜，分别是“岭南牛肉”和“椒盐蟹”，但没有点外卖。虽然结账的具体数目不详，但据称与友人是“AA制”，各自“埋单”。

当日晚上大约7时30分左右，大批旧金山警员与白宫特勤人员来到华埠干尼街，立即封锁了从沙加缅度街至企李街之间的路段，禁止车辆与行人通过。未几，旧金山警员逐渐撤走，但白宫特勤人员仍留守在岭南小馆四周。

虽然车辆与行人恢复通行，但进入岭南小馆的食客必须是事先有订位的，而且所有人在进入餐馆之前，均须经特勤人员以手持金属探测器检查一番，如果有手袋的话，亦会被翻开检查。

至晚上8时46分，第一千金在特勤人员的簇拥之下，从岭南小馆位于襟美臣街(Commercial Street)的侧门出来，登上了一辆挂普通商业车牌的多功能运动车。奥巴马的小女儿率先登车，然后是大女儿。而在第一千金离开之前，一如之前的封街措施，禁止任何行人及车辆出入。

大批好奇的市民从7时多开始，便以围在岭南小馆外面看热闹，大家都在纷纷打听究竟是哪一位大人物来临。当不少人获知是美国第一千金后，便开始在附近等候，希望可以一睹两人的风采，但最后从侧门离去，让大批守候在餐馆正门的围观群众全数落空。

美第一夫人参加舰艇试行典礼 总指挥为其撑伞（图） 2012/04/01

警卫舰总指挥大卫·史蒂芬为米歇尔撑伞（网页截图）　 　据《旧金山纪事报》4月1日报道，美国第一夫人米歇尔·奥巴马于当地时间3月31日在阿拉米达参加了海岸警卫舰“卡特·斯特拉顿”(Cutter Stratton)号的试行典礼。典礼后，米歇尔·奥巴马会见了多名曾与斯特拉顿上尉一起服役的海岸警卫队退伍女兵。 　　报道称，警卫舰“卡特·斯特拉顿”的名字是以二战时期海岸警卫队女性预备役的指挥官斯特拉顿的名字命名。斯特拉顿的侄子表示，自己的姑姑如果得知这一消息一定会非常骄傲、非常高兴。 　　当天参加典礼的除了美国第一夫人外，还有众议员芭芭拉·利和奥克兰市华裔女市长关丽珍(Jean Quan)等人。典礼当天虽然下着雨，但是丝毫没有影响第一夫人米歇尔的行程。该警卫舰总指挥大卫·史蒂芬还为米歇尔撑伞，将她护送到典礼台。