出国形如出家，移民移成难民--绿卡啊！你咋成了鸡肋

朋友十几年前给家人办了美国移民。十几年前，九几年，那时美国正繁荣昌盛，登峰造极。钱极好挣，路边计算机培训班随便弄个证，就能到大公司蒙事了；物价超便宜，油不到1刀，柴米油盐米面蛋跟白捡似的，朋友一天到晚吃鸡蛋饼，省下大把的钱，眼见存款上的零蹭蹭的多，怀念起还在国内受苦受难的兄弟姐妹，一激动，就递了申请。

那时，国内工资不高，在美国刷一月盘子就抵上国内一年的收入了。再说，那会国内外交流也不方便，兄弟姐妹所在的小镇整日家灰头土脸的，一想起遥远的美国，天堂阿，有兄弟给咱当内应，傻瓜才不去，一心动，就上了贼船。

兄弟姐妹们夜夜盼，日日等，送上去的材料象扔进了大海。这边七大姑八大姨，东家长李家短的都放出口风说要开洋荤了，洋鬼子却从此没了回音。后来，他们听说移民局的美国鬼子眼神不大好，记性更不好，一个名字就得认好几年，偏咱中国人的名字用洋文写出来都一个模样，洋GGJJ们一边看一边认，一边记一边忘，后来给逼出一个一了百了的办法，一个张三犯事，千万个张三（同音）倒下，一个李四被拒，无数个李四陪绑。

兄弟姐妹们死了移民的心，继续国内未竟的事业，喝茶看报，熘须拍马，居然也混成了高端人士。随着国内经济的迅猛发展，他们也水涨船高，不仅收入高了，地位稳了，还在业余时间炒炒股，买买房，一不小心腰包鼓了。

正想乘着东风长风破浪，更上层楼之时，移民局GGJJ们吃多了假洋鬼子进贡的脑白金，孝子贤孙孝敬的蛋白粉，眼神也明朗了，记性也见涨了，这才想起在遥远的中国某省某市有一群嗷嗷待移的弟兄，善心一发，大笔一挥，通过。

兄弟姐妹们拿着迟来的绿卡，老泪纵横，俩眼发黑，互相看看对方，我已满脸皱纹，你已白发鬓鬓，人说落叶归根，咱一把老骨头，还飘洋过海去学洋文？再看看身后的儿女，学业未竞，前路漫漫，周围成功人士都争先恐后地把孩子送国外去镀金。一咬牙，一跺脚，奶奶的，咱也去会会自由女神…

自由女神冲他们敞开了怀抱，他们这才发现自己已失去了自由之身。一边是国内旱涝保收的工作，福利丰厚的职位，一边是尚未成年的孩子，蹉跎晚到的国外身份。留下来，可以陪孩子，但自己将沦为无业游民，只能申请救济，形同难民；回去，孩子留这儿没人管，出点啥事都关乎一辈子的前程，一家人的命运。

有人出主意，带孩子先回去吧，国内念完高中到这边来念大学多好，一家人在一起和和美美，假期到美国旅旅游散散心，身份都拿到了还怕啥。孩子说，不行，要回你们回，我要在美国扎根。

要不，把孩子一人留下？有人吓唬了，一个十来岁的女孩子，濒临叛逆，正值青春，万一招来几个坏朋友，离家出走，夜不归宿，吓不死人？

孩子爹妈思前想后，还是舍妈保爹吧，爹回去看住铁饭碗，妈留美给女儿当三陪。一晃半年过去，孩子妈在美国咂么着不是味了，孩子爹在国内也觉的不得劲。先说爹，原来家里其乐融融，饭菜热气腾腾，身前身后有人嘘寒问暖，端茶倒水。现在可好，一人吃饱全家不饿，生个病都没人问。整个一庙里的和尚，缺酒少肉不说，“色”戒难忍阿。再说孩子妈，孤儿寡母的飘荡在异国他乡，俩眼一抹黑，鸟语又说不利索，寸步难行。前后左右认识了几位老中青各级大妈，纷纷给她献计献策。老大妈说，国内的福利退休金都不要了，可惜了的；中大妈说，老公一人在国内你放心？不怕小三上位；小大妈说，你那么好的工作说扔就扔了，过这村可没这店，我一把学位在手里都找不到接受单位？让这些大妈们舌根嚼的，孩子妈也慌了神，眼见孩子也不听自己的话，干脆一不做二不休，儿孙自有儿孙福，由娃折腾去吧，还是先保住自己的饭碗要紧… 

孩子这边玩玩电脑，发发短信，悠哉悠哉就等爹妈都走了，恢复自由身。唉，孩子呀，你啥时能体谅体谅爹妈的一片苦心？

可怜阿，当年魂牵梦萦朝思梦想一票难求的绿卡，如今咋就沦落成了鸡肋~~

-----------------------------------------------下面是俺的感想，欢迎讨论--------------------------------------

我就不明白了，美国的学校有这么好吗，值得这么妻离子散，抛家舍业的来投奔。如果说能上个大藤小藤国藤州藤啥的，吃点苦受点罪也认了，谁让咱有砸锅卖铁供娃读书的传统泥。这叫穷啥不能穷教育~~ 可是眼见着许多小留稀里煳涂混在三流四流的学校，花着大把爹妈省吃俭用从自己嘴里抠出来的银子，可惜呀，可惜了银子，更可惜了时间~~

见过成群结队名牌店大肆shopping的小留，见过一脸迷茫在饭店打情骂俏的小留，当然也听说过头悬梁锥刺骨一门心思爬藤的小留，不过，一将功成万骨枯，那些能进藤的孩子在哪儿都是好学生。

那些送孩子出来读书的爹妈，尤其是送孩子读初高中的爹妈，如果您不是权贵，不是富豪，如果您的钱不是偷来抢来的，不花光就睡不踏实，还是考虑下性价比吧。花数百万大老远跑国外读一野鸡大学，咱有啥意思？还不如家门口老老实实学门技术泥，给娃留学的钱咱让娃买房买地娶妻生子或拿去创业都够了，非巴巴地送给国外非亲非故的三流学校，咱不是慈善机构呀，大哥大姐~~

---------------------------------------------结论------------------------------------------------------------

唉，出国不可怕，怕的是人在国外心在国内；移民不可怕，怕的是移的了财物，移不了根；小留独守不可怕，怕的是管不住自己的时间，管不住自己的腿~~

那些为孩子移民的家庭，三思阿~~

紐约时報：中國人爲什么離開中國

 

――安全感缺失加速“用腳投票”浪潮

 

IAN JOHNSON 報道 2012年11月02日

Sim Chi Yin for The New York Times

陳括，30歲，動身前往澳大利亚前在北京的寓所。

北京——今年30歲的陳括曾拥有很多中國人都夢寐以求的一些東西：一套屬于自己的單元房和一份跨國公司的高薪工作。但10月中旬的一個午夜，她却登機飛往澳大利亚，去那裏開始前途未蔔的新生活。

就像每年離開的數十萬中國人一樣，驅使她離開的是一種强烈的感覺，那就是在國外會過得更好。盡管中國最近几年經濟上取得了巨大成功，但她还是向往澳大利亚，因爲那裏可以提供更健康的环境和完善的社會服務，还可以提供在一個保障宗教自由的國度建立新家的自由。

“中國太压抑了——有时候，我一周要在上班的那家審計公司工作128個小时，”離開前几個小时，陳括在她北京的房子裏说。“而且，在國外養育信仰基督教的孩子會更容易一點。澳大利亚更自由一些。”

 

中國共産党正在爲11月初的領導人大換屆做准備，與此同时，像陳括這樣拥有專业技能的人才正在以創紀录的速度流失。最新完整數據顯示，2010年有50.8萬中國人離開中國，去了34個經濟合作與發展組織(Organization for Economic Cooperation and Development)成员國，人數比2000年增長了45%。

單個國家的記录顯示這個趨势还在繼續。2011年，美國接收了8.7萬来自中國的永久居民，一年前的數字則是7萬。中國移民使得從曼哈頓中城到地中海島國塞浦路斯的一系列大相径庭的地方房價攀升。曼哈頓的一些房地産中介正在學习普通话，而塞浦路斯則提供獲取欧盟護照的途径。

很少有中國移民把政治作爲離開的理由，這樣的沈默却凸顯了他們的許多擔忧。他們说不計任何代價搞發展的战略已經毀掉了环境，墮落的社會和道德體系也让中國變得比他們小时候还要让人感到冷漠。總之，他們有一種這樣的情緒：盡管中國在最近几十年裏取得了很大成就，它的政治和社會走向仍然很不明确。

“中國的中産階级對未来，特別是子女的未来没有安全感，”诺丁漢大學(University of Nottingham)研究中國移民的副教授曹聰稱。“他們認爲中國的政治环境不稳定。”

看起来，大多數移民都只是把外國護照当做應對最坏情況的一種保險，並不想徹底抛棄中國。

上海一家工程公司的經理在匿名的條件下稱，他今年早些时候在紐约市的一個房地産項目上投了资，希望最终能拿到綠卡。他还是一個言辭犀利的时事评論博主。他说，当地公安人员找他谈過话，致使他獲取美國護照的愿望變得更加迫切。

“綠卡是一種安全感，”這位經理稱。“這裏的體制不稳定，你都不知道下一步會發生什么。我倒想看看，下面几年這裏會變成什么樣。”

政治動荡也加重了這種情緒。今年初，共産党高官薄熙来的醜闻曝光，震驚了全國。根據官方報道，他的辖區竟然充斥着谋杀、拷打以及腐敗活動。

“哪怕是在最高層，哪怕到了薄熙来的级別，仍然有很多不稳定因素和風險，”奧爾巴尼大學(University at Albany)移民问題專家梁在稱。“人們不知道两三年後會發生什么。”

不安全的感覺也影響到了那些經濟情況相對較差的中國人。根據中國商務部數據，去年年底有80萬中國人在國外工作，1990年的數字則只有6萬。很多人都在做小生意——開出租車、捕魚或者種地——还擔心自己這個階層錯過了中國的30年繁榮期。盡管在此期間，中國有上億人脫離了贫窮的生活，中國仍然是世界上贫富差距最大的國家之一，而經濟也越来越被大公司主導，這些大公司很多都是國有企业。

“這種潮流的動因是害怕在中國成爲輸家，”牛津大學(Oxford University)人口學家項彪稱。“出國已經成了一種或許能帶来一些機會的賭博。”

在海濱城市温州經營一家餐館的张林（音譯）便是這樣一個忧心忡忡的人。他所在的大家庭裏的農民和生意人把錢湊在一起，送他兒子去加拿大的温哥華讀高中。家裏人希望他能進入一所加拿大的大學，將来的某個时候能獲得永久居留權，说不定还能让他們家所有人都移民過去。“這就像一把椅子，椅子腿不止一條，”张林说。“我們希望在加拿大安放一條腿，以防這兒的這條腿折了。”

如今，移居國外的形势已不同于過去几十年。上世紀80年代，學生開始出國，其中許多都在1989年天安門事件後留在了西方國家，因爲那些國家主動爲他們提供居留權。上世紀90年代，没錢的中國移民付錢让“蛇头”把自己帶到西方去。他們有时會搭乘貨船，比如1993年在紐约市擱浅的“金色冒險號”(Golden Venture)。這一現象当时引起了國際社會的關注。

如今，多年的繁榮意味着數百萬人具備了合法移民出國的途径，要么通過投资項目，要么通過送子女出國留學，寄希望于獲得一個長远的立足點。

北京一家傳媒公司的秘書王瑞金（音譯）表示，自己和丈夫正在劝说23歲的女兒申請新西兰的研究生院，希望女兒能留在那裏，爲家裏人打開出國的大門。她说，自己和丈夫都覺得女兒拿不到奖學金，因此家裏人正在借錢，就像是做長期投资。

“我們感覺，中國不適合像我們這樣的人，”她说。“想在這裏取得成功的话，你要么得墮落，要么就得有關系。我們更喜欢過稳定的生活。”

這個话題已經在官方媒體上得到了廣泛的討論，這或許表明了政府對這個问題的關注。中國人民大學的教授方竹兰在半官方杂志《人民論坛》上撰文说許多人是在“用腳投票”，还把大規模移民出國現象稱爲“民營企业家們對自身權利在現有體制框架內的保護和实現程度的消極评價”。

這股潮流並不完全是單向的。鑒于西方各經濟體趨于停滞，就业機會受到限制，2011年歸國的學生人數較前一年增加了40%。政府也設立了一些高調的項目，通過暫时提供各種額外待遇和特權来吸引中國科學家和學者回國。然而，诺丁漢大學的曹聰教授表示，這些項目取得的成果並没有宣傳的那么大。

他说，“歸國人员都能想到，五年之後，他們也將變成普普通通的中國人，處境和那些已經在國內的同事一樣糟。這就意味着，很少有人會被吸引回来長期居留。”

許多移民问題專家表示，這些數字和其他一些國家過去的經曆是一致的。上世紀六七十年代，台灣和韓國都有過人口大量流向美國及其他國家的經曆，盡管当时它們的經濟正在起飛。財富和更好的教育让人們有了更多移民出國的機會，那时的許多台灣人和韓國人之所以出國，部分是因爲擔心受到政治打压，就和現在的中國人一樣。

盡管那些國家最终都走向了繁榮，迎来了開放社會，但許多中國人面臨的问題却是，幕後選定的以习近平爲首的下一屆領導班子派系林立，是否能夠帶領中國進入政治和經濟發展的新階段。

“我在這裏很兴奮，但又對未来的發展感到很迷惑，”去年從哈佛大學(Harvard University)獲得硕士學位的彭磊说。如今，他在北京經營着一家名爲Ivy Magna的咨詢公司。眼下他雖然留在中國，但却表示，在他的100位客戶中，很多人要么拥有外國護照，要么就希望拥有外國護照。大部分人都拥有或管理着中小型企业，這樣的企业受到了偏向國有企业的政策的挤压。

“有时候，你自己的財産和公司状況也會變得非常复杂，”彭磊说。“有些人可能會希望生活在更透明、更民主的社會裏。”

Amy Qin、Adam Century和Patrick Zuo對本文有研究贡獻。

翻譯：张亮亮、陳亦亭

——紐约时報中文網