德国周刊《明镜》认为，彭丽媛和布鲁妮（图）一样瞩目。
中共十八大权力交接将于本周完成。众多西方媒体近日再聚焦未来「中国第一夫人」彭丽媛，热议这位形象气质俱佳的著名歌唱家，将在中共未来政坛扮演何种角色，并将她与法国的前第一夫人布鲁妮（Carla Bruni）比较。但舆论大多认为，期待彭丽媛能给中共未来神秘的政坛带来新气象并不现实，因为中国的社会传统和中共的政治习惯，决定了她的角色并非由她个人来选择。
德国《世界报》（Die Welt）前日报道中共十八大时，将焦点对准彭丽媛，把她与法国前总统萨尔科齐（Nicolas Sarkozy）超模和唱作人出身的妻子布鲁妮（Carla Bruni）比较，指彭的风采吸引中国老少，她的优雅美丽，使她在中国民间比她的丈夫、中共新一代领导人习近平更有名。不少中国人都相信，这位未来第一夫人一定会让外国人印象深刻，将来她若随习近平出访，有助于中国的形象。
美国《洛杉矶时报》（Los Angeles Times）也指，彭丽媛的姣好形象及她在影视舞台上的知名度，与众多中共领导人的夫人形成鲜明对比。自从2007年习近平成为中共储君后，许多西方观察家就预言，彭丽媛有可能一改前规，用她独特的优势向西方展现一个更加开放、更现代化的「中国第一夫人」。
「但她的名字遭网禁」
的丈夫则是一位拘谨的领导人。如果在西方，她将是一位完美的第一夫人，这是众多中国领导人无法期待的。但事情在中国不一样，在中国，她的名字在搜索引擎和微博上甚至遭到审查和封锁。」
另一德国周刊《明镜》（Der Spiegel）认为，以彭丽媛的风采，是否会和布鲁妮一样受瞩目，甚至风头可以压过美国第一夫人米歇尔（Michelle Obama），很值得期待；上世纪40年代后期，中国的第一夫人、美丽又有智慧的蒋宋美龄，曾让美国人大为倾倒。
风头盖过习 中共头痛
但多数西方媒体也认为，彭丽媛未来可扮演的角色，并非由她个人决定。《华尔街日报》（The Wall Street Journal）指，很多中共领导人出访不带夫人，重要的原因是他们的夫人不习惯暴露在公众视线下，但习近平可能正好相反；彭丽媛的风头或盖过习。内地学者指，中国的传统和中共的政治习惯，决定了彭丽媛的角色并不由她个人选择。如何对待一个比丈夫更加出名的第一夫人，是令中共头痛的事情。
美联社/法新社/《苹果》记者
彭丽媛小档案（49岁）
籍贯：山东郓城县
职务：解放军艺术学院院长（少将军衔）、女高音歌唱家、未来中国第一夫人
家庭：与丈夫习近平育有一女习明泽，现在美国哈佛求学
学历：中央音乐学院声乐硕士毕业
经历：
‧济南军区前卫歌舞团演员
‧解放军总政歌舞团演员、团长
‧解放军艺术学院院长
代表曲：
‧《我的家乡沂蒙山》（1980年，成名曲）
‧《在希望的田野上》（1982年）
‧《我爱你塞北的雪》（1983年）
‧《珠穆朗玛》（2002年）
‧《我的士兵兄弟》（2007年）
中共历任「第一夫人」
彭博社就封网发表社论:习近平先生，推倒防火墙(图)
文章来源: 彭博社 于 2012-11-11
《彭博社》11月8日（周四）就北京十八大期间开始封网断网的情况发表了社论，以下是译文。
本周在北京中国共产党的第18届全国代表大会的会议，新的领导者候选人将就职，但这并没有真正带来了自由表达的金色的曙光。除了打击所有形式的媒体，中国的很有创造性的偏执的安全部队认为乘客携带乒乓球也是一种威胁，因为它们可能会熘出窗户传递颠覆性的讯息。
然而这样异乎寻常的措施有效地突出一个的中心挑战，就是中国未来主席的太子党习近平和他中共中央政治局常委的新同事们所将面临到的：在中国如何保持对经济增长与公共健康至关重要的信息流通，又没有破坏党的合法性和首要地位。
在中国，互联网使用率的暴增和社交网络的兴起，让当局更难以维持“和谐”社会，套用一个胡锦涛最喜欢的形容词。互联网用户的数量已经从2001年的2000万勐增至5.38亿；中国还拥有约2.74亿的微博账户。为了密切监视他们，并阻挡它不喜欢的信息，北京当局已经建立了一个复杂的技术过滤系统和人工手工审查系统。访问国外网站的路由只经过几个入口/出口点。
具有欺骗性的网络
在中国，存在着层层的正式和非正式的安排，试图创建一个仿真网络的开阔空间。在中国的最流行的微博网站新浪微博，给用户80个点，有很多种理由可被扣除点数；成百上千的员工全年无休的专门删除帖子或使他们的关注者看不到发贴，或关闭账户，或篡改搜索结果。当局也向传统媒体的新闻编辑室和管理办公室里安插了更多的审查人员。
这些和其它镇压措施已引起愤怒（并降低了新闻自由排名），而没有摆平民众对腐败、污染和其它热点问题的不满。根据一些估计，抗议和社会动乱的数量已经增加到每天约500件，比十年前增长近四倍。在污染和食品安全等领域，北京当局意识到社交媒体可以揭露问题和聚焦公众的愤怒来帮助他们做他们该做的工作。
尽管如此，无论是关于达赖喇嘛、躁动不安的新疆或关于党的领导阶层，只要新闻采访的话题或者大众讨论话题是违反了北京的忌讳，新闻媒体都会受到迫害。例如，“自由之家”指出，在2011年，短暂的茉莉花革命中（受阿拉伯之春启发的词语，在中国的社交网站和聊天室被迅速封锁），数十名中国的博客作者、活动人士和律师被绑架和监禁。
自从《彭博社》于今年夏天报道新任领导人习近平家族控制3.76亿美元的资产，其网站和《彭博商业周刊》在中国被封锁；数月后，当《纽约时报》发表对温家宝家族报告，相同的命运也降临到它身上。中国记者因超越党的红线而被处罚或监禁；包括《彭博社》在内的外国新闻机构的记者和工作人员受到骚扰和审问。
突破防火墙封锁
中国共产主义和西方新闻或许水火不容，但是中国的领导人在某些时候曾倡导更多获得可靠的信息的渠道。例如，在1980年代初，邓小平正准备经济改革时，他的得意项目是与“大英百科全书”合资来创建参考书籍，这将有助于带领中国人摆脱文化大革命的泥沼。
自那时以来，中国走过了一条很长的路，打印百科全书已经落伍，但随着国家变得更加富裕和发展面临的挑战变得更加复杂，公众获得更广泛的信息来源更是不可或缺的。正如互联网和社交媒体已经在污染和食品安全上帮忙聚焦，它们还可以帮助遏制金融诈骗，贪污腐败和滥用权力 - 所有这些都是中国共产党的既定目标。如果不能广泛使用互联网，中国公司将发现很难攀登价值链或在服务市场中竞争。
国外有人开发了规避中国防火墙的工具。美国国会自2008年以来已拨款约9,500万美元，给美国国务院和美国国际开发署建立代理服务器、网站、应用程序和软件，为的是在中国和其它十几个国家的用户（能上互联网）。其它团体也参与了，如负责监督自由亚洲电台和其它美国国际广播电台的广播理事会。向突破封锁努力中投入更多资金会有帮助，尤其是如果它提供给用户更多的带宽和培训。“自由之家”和“共同组建的开放网络促进会”之类的团体因为曝光审查、过滤和监视，应该得到公众的广泛支持。所有在中国经营的外国媒体机构，应该一起抗议审查，无论审查的对象是谁--这方面过去做的还不够。
然而，互联网研究员麦康瑞（Rebecca MacKinnon）称中国的“网络独裁”为天才，因为它侧重于满足一般不需要或不想要访问国外网站的用户，并依赖于自我审查以实现其目的。推动中国的企业内部网的变化意味着寻找一种方法来针对百度等国内供应商。要求在美国上市的公司，如百度，对投资者透露他们的审查制度安排，这样的立法提案会有意义。
当我们为伊朗和叙利亚争论的时候，我们不太热衷于对美国的互联网技术广泛出口管制进行立法，而只是加强如“全球网络促进会”的志愿团体的效用，后者旨在最大限度地提高网络跨度的同时，最小化可能的审查和其它对人权的侵犯。
下个月在迪拜由“国际电讯联盟”举办的会议上，我们对于任何中国本身对互联网治理的“改革”举措提案都持怀疑态度。前美国驻华大使洪博培（Jon Huntsman）日前预测，习近平和他的同事将不可避免地重新平衡中国的互联网政策，以支持更多的开放。如果真是如此那就和谐了，我们希望他的预测是对的。
彭博社:胡锦涛留任军委主席 习近平固权复杂化(图)
文章来源: 彭博社 于 2012-11-12
如无意外，中共十八大会议上，胡锦涛将把中共总书记一职交给接班人习近平。但他是否会像前任江泽民一样，继续留任中央军委主席却至今仍然是悬念。
彭博新闻社周一（１２日）刊登特别报道认为，习近平可能在接任中共总书记之后，继续等待两年才能掌控解放军这一世界上最大的军队。
彭博新闻社认为，在中国过去两任权力交接过程中，离任的领导人都继续留任中央军委主席两年。这样一来「胡锦涛可能使习近平巩固权力的努力复杂化，也给政治较量创造新的空间和余地」。
另外，「指挥链上的溷淆可能影响中国处理与日本的主权纠纷。」
报道引述新加坡国立大学的中国问题学者黄靖的话说，「党内高层团结时，很显然是党指挥枪。党如果分裂或被削弱，那麽谁掌握了枪杆子谁就有说话权。」
与此同时，香港英文报纸 按键《南华早报》则引述未具名的消息人士的话说，胡锦涛会在本次的十八大会议上卸任中央军委主席一职。
「如果胡锦涛留任中央军委主席，他将像前任江泽民一样直到2004年，也就是把中共总书记一职交给胡锦涛两年后才退出这一中央军委最高职位。」
而江泽民的前任，前领导人邓小平1987年退下所有职位后，却等到1989年才交出中央军委主席一职。」
彭博新闻社引述美国加利福利亚大学圣地亚哥分校中国军事问题专家张大明的话说，「江泽民是应中共政治局的要求留任的。政治局给他写了一封信，说在与台湾关系紧张时他应该留任保持稳定。」
彭博引述张大明分析，真正的原因是江泽民不愿意放权，当时这一决定在中国军方高层中引起了批评和溷乱。在以后两年时间暗示有两个权力中心，人们不知道究竟谁在负责。所以当江泽民最后退下后，大家都松了一口气。
亲历延安时代的美国人李敦白评习近平:作风民主(图)
文章来源: BC 于 2012-11-12
曾经亲历中国革命的美国老人李敦白表示，即将担任中国国家主席的习近平有「民主作风」，他会为继续的政治和经济改革作准备。
李敦白是为数不多的加入中国共产党的美国人之一。
李敦白1945年作为一个有理想的年轻美国士兵来到中国，而且深受共产主义革命的影响，最后他成为新中国缔造者毛泽东的翻译。
现年91岁的李敦白对中国历史上的许多剧变都有近距离的了解。他对路透社记者说，他认为习近平要推进重要改革会遇到很多苦难，原因就是存在根深蒂固的利益集团。
李敦白目前生活在美国，他说他作为中共一名中层干部曾经同习近平的父亲习仲勋一起去中国农村，在那里见到了贫穷的农民。
李敦白在北京的茶座接受采访时说，在延安的时候习仲勋是他亲密的朋友之一，从习近平身上可以看到他父亲的影子。他说习仲勋是老一辈中共领导人当中最具民主意识的领导人。
59岁的习近平据料将在周四正式接任党的领导人，胡锦涛届时将在十八大结束时将权力转交给习近平。但是习近平也将继承一个正在放慢的经济，以及面对党内外要求解决问题的呼声，其中包括被认为危及增长和社会稳定的问题，诸如贫富悬殊加大、腐败和政治不自由等。
当习近平在沿海的福建省主政时，李敦白曾经写信给习近平请他帮助他作咨询工作的儿子。他儿子的一个美国客户在一项大型交易中面临亏损。
习近平当时拒绝同一个相关公司的主管会面，说「他干涉商业交易不合适」。不过习近平后来还是促成了问题的解决。因此李敦白说，习近平是个对经济事务有积极态度的人，他会为外国公司创造有利条件。
虽然李敦白没有见过习近平，但是他认为习近平的性格可能会使他倾向改革，他引述了在浙江了解习近平的人的一些描述。习近平曾经在浙江担任党委书记。
那些人都说同样的印象，即习近平非常平易近人，很容易共事，作风很民主。李敦白说，习近平从不打击他不喜欢的人或他的对手。
不过李敦白对于习近平是否能够实行改革保持谨慎，习近平要考虑在政治局常委中达成共识的问题。因此李敦白说，问题就是习近平能够做多少。
李敦白说，因为习近平不是像邓小平或毛泽东那样的强势领导人，他不能向他们那样随心所欲，他不需要争取领导班子当中的多数，目前不清楚习近平在这方面能有多大作为。
他认为习近平推进经济和政治改革会遇到掣肘，因为那会涉及许多利益集团，他们不愿意轻易放弃权力，因此习近平实施改革会遇到困难。
因此李敦白说，除了反对改革的阻力，还有现在掌权的人当中存在的一般惯性或惰性，因此他估计在新领导层中不会出现推行剧烈变革的情形，但是会有渐进的变化。
李敦白本人在中国政治中也经历了起伏，他曾经两次被诬告受牢狱之灾，他在监狱中度过了16年。一次是因为斯大林对毛泽东说他是特务，还有一次是因为他同毛泽东的夫人江青争吵。
李敦白在1980年正式脱离中共。李敦白说薄熙来倒台可能会成为改革因素。他说薄熙来的丑闻是个好事，因为该事件揭出黑幕，让人联想是否还有其他类似黑幕，促使人们对此採取戒备和防范措施。
李敦白说，关于薄熙来倒台导致中共危机或者权力交接面临挑战的想法是不对的。他说高层多年来对如何处理薄熙来一直存在分歧，最后将他拿下恰恰说明高层达成了一致。
习近平:我的背景都知道 炒作没意思 当年差点从军
文章来源: 大公网 于 2012-11-12
习近平是个怎麽样的人？他说自己不喜欢被宣传，在福建任职时至少拒绝100次以上个人採访。他还透露，他的家教是己所不欲，勿施于人，这样才能团结人。至于施政理念则是，「小火烧温水，常烧不断火，有时还给添点冷水，而不是烧3把火。」
香港《大公网》昨天发表有关习近平专访文章，该文原刊发《中华儿女》2千年第7期，该刊物由共青团中央主管。习近平在接受媒体採访时，还在福建省工作。以下是习近平受访谈话节录。
不爱宣传作传
这麽多年来，对我个人的採访，我拒绝了有100次以上。个人没有什麽好宣传的，所以有关宣传个人的採访我都推掉了。还有人要写传记，我也都全部推掉。
特别是现在流行的写法总要把这个人放进一个背景：这是谁的孩子啊，谁的先生啊，你要写的是这个人，写这些有什麽用再说，这个背景已经不是什麽新闻，大家都知道，再炒来炒去真没意思。（习父为元老习仲勋，妻为彭丽媛）
治理整顿也是一种机遇，我当时（闽宁德地委书记）主要的思想是，刚来的时候，说一些让大家热血沸腾的话很容易，趁大家的劲「踢3脚」也容易，但是这个劲一挑起来，接着将是巨大的失望，我不能做这种事情。所以，我採取的办法是小火烧温水，常烧不断火，有时还给添点冷水，而不是烧3把火。
弱鸟先飞、滴水穿石，我就是在这样一种情况下成长起来的。少走弯路，就像龟兔赛跑，你还是可以取胜的。
差点当军人
我是从中央军委办公厅下放到河北正定县的。当时，确实有许多人对我的选择不理解。因为我在到河北之前是给耿飙同志当祕书，他当时是国防部长，又是政治局委员。他说，想下基层可以到野战部队去，不必非要去地方下基层。
我们在文化大革命中「上山下乡」是迫不得已。但在这种不得已里头，使我们学到、体会到了很多的东西。现在一切都好了，那些禁锢我们的左的东西都解除了，我们更要去奋斗、努力，好好干一番事业。
我父亲经常给我讲团结的道理，要求我们从小就要做讲团结和善于团结的人。「己所不欲，勿施于人」，「给人方便，自己方便」，用他的话讲，就是做每件事不要只考虑自己愿不愿意，还要考虑别人愿不愿意。因为你生活在人群中，什麽事都以自己为主，这是不行的。我都深深感到：凡事团结处理得好，工作都能做得比较好；凡事团结处理不好，就都做不好。我的成长、进步应该说起始于陕北的7年。
1983年严打 2012年8月10日 今天看了一个1983年国家严打的新闻，看完后，有很多事情让人很无语。 Showing 3 comments 华尔街日报:中国新一代领导人 习近平(组图) 
中共的运动式管理，害死多少人？！你这五毛，知不知道人命是最宝贵的？知道不知道什么是教育？中共有在这方面教育下功夫吗？中共只知道推翻中国人的传统，所以才会有那些流氓行为出现，但是其中不少人也不该死啊！