今年2月14日的日本刊物《日刊 SPA 》喜晒中国农民工刚过去的2012年工资单，笑称中国农民工的收入犹如“鯉魚登龙门---节节高”。
《日刊 SPA 》是份大众刊物，内容包罗万象。文章说， 据悉，今年中国春节（农历新年）赶回家的农民工有千千万万，今年春运一共将有3.4亿中国人大移动，而其中农民工也有相当人数。来自内地的外来务工人员在城市地区工作的都被叫做农民工。
有人说，农民工人谁支撑了中国的经济，这话是半点不假。他们现在至少有二亿人。虽然中国经济如泡沫般发展，富人与穷人之间的差距日益扩大，但是，从编辑部收到的一些农民工喜悦地晒给我们看的2012年工资单，可以感觉到他们的生活已经犹如“鯉魚登龙门---节节高”。让我们介绍给大家看这些日本人绝没有眼福一见的中国式的“工资单”。
●职业/木匠，来自河南，36岁的李明先生。工资/ 约580万日元。他说，十几年来，我来上海做木匠。从事的工作有上海中心地带建设的，还参加过上海世博会的大规模发展( Waoo...了不起---编辑语)，而现在，每天有3000日元的盈利。
●职业/ 打捞行业，江苏来的26岁的邹如芳。家庭收入/约100万日元。我们是在崇明岛的上海卫星城市做打捞业务。没有任何，每天从清晨到晩上，几乎天天工作收购破垃圾，常年不休息。我们感到高兴的是，全家庭可以住在一起，而且夫妻无需分开。
●职业/机械工作，来自广州市，今年22岁，每年/60000日元。2009年来到上海，当我还是徒弟的时候，收入只有4500日元。然后，很快地就一直上升，现在已经有个稳定的薪水，我现在已经成为正式操作工了。
●职业/工业缝纫机工，从四川来的情侣，杜向富先生。每年两人收入/120000日元。丈夫和妻子都在出口服装的工厂工作。每天工作12小时，休息一个星期只有一天。他们夫妻的孩子已经2岁，放在老家里的父亲那是，现在已经不承认父母了，爸爸被称为“大叔”。中国新年结束了，他们想在家乡的四川找一份工作。
●职业/建筑工人，安徽人，63岁的王之平先生，年工资/250000日元。从事手工体力劳动，如在施工现场等。家里两个儿子虽然已经是成年人了，因为他们贫困，为了帮助两个儿子的家庭出来工作，这是唯一的目的。2009年的时候来到了上海，每日约1300日元，每天工作10个小时。
●职业/餐厅员工，安徽人，今年20岁的黎民，年工资/约18000日元。住在外来务工人员的房子里，有两个年幼的弟弟。我一直在工作，以帮助家庭的经济。状况好转后，我计划在几年后开一个自己的洗车店，现在正在了解房屋贷款的事。
●职业/焊工，今年43岁，来自河南省的刘国宝先生。每年/约57000日元。2006年来的时候收入只有27000日元。毎当晚上的时候，一个人去餐厅吃饭。他的妻子和两个女儿在老家，一天收入全部仅180日元，我放弃了。今年回家去，一定要先吃羊肉汤。
编辑后语: 中国虽然国内生产总值名列世界第二，似乎仍然低收入的人有很多。但是，当你看到大家收入逐年上升的趋势，尽管有经济通胀，但是工资将增加，越来越多，这可能是一件好事，是的。在中国，有各种社会矛盾，将来会来那一天，乡下的农民工可以像他们一样过上幸福的生活。
