邦泰

这是囚犯东尼‧塔克死后，圣地牙哥「中央监狱」公布的几个监控录影镜头。（1）显示塔克从楼下饮水处取一杯热水，返回楼上的囚室。（2）显示狱警尾随上楼，塔克转身面对狱警，摆出「对抗姿势」。（3）显示多名狱警赶来增援，塔克转身逃跑。（4）狱警与急救人员将塔克的尸体用担架抬走。（取自「圣地牙哥城市节拍」杂志）

　　圣地牙哥各监狱在押人员死亡率超高，2007年至今已有60人在服刑期间丧生，几乎相当于全国监狱同期死亡率的两倍。这一惊人内幕经由英文周刊“圣地牙哥城市节拍”(San Diego CityBeat)首先披露，引起一片譁然。更加鲜为人知的是，这一波“舆论关注”还与一名华裔知情人的揭发有关。

　　林马克(Mark Lim，译音)是一名海军陆战队华裔士兵，因涉及一起谋杀案被判刑，一度被关押在圣地牙哥“中央监狱”(Central Jail)。2009年2月，林马克从狱中写信给当地英文日报“圣地牙哥联合论坛报”(U-T San Diego)，希望报纸曝光“狱警滥用武力致人死命”的内情，并称他本人是上述指控的目击者。

　　林马克所说的监狱命案发生在2009年2月22日，死者是他的“狱友”—35岁非裔东尼‧塔克(Tony Tucker)。同年1月因家庭暴力而入狱的塔克患有精神分裂症、肥胖症、癫痫病、哮喘病，还伴有视力障碍与轻度耳聋。

　　林马克写道，事发当天，塔克及服刑人员正在就餐区域活动，突然接到狱方命令，要他们返回各自囚室，以便狱警将一名自杀未遂的犯人搬到安全戒护单间。犯人们纷纷遵命照办，唯有塔克在回囚室时半途折返，到饮水处用塑胶杯接了一杯热水，再端著杯子，走向楼上自己的囚室。

　　塔克走到楼梯顶部时，两名狱警也一前一后走上楼来，并喊叫他的名字。塔克回过身来，面对两名狱警，将杯子里的热水泼到地板上。狱警对他的“挑衅行为”非常不满并发出警告，喝令他马上返回囚室。就在这时，混乱的场面出现了。

　　林马克看到多名身材壮硕的狱警赶来增援，他们扑向转身逃跑的塔克，向他喷射防暴辣椒粉，又攥住他的四肢，将他脸朝下压倒在地。塔克的双手被扭到背后铐上，又被另一名狱警用胳膊扼住颈部。当狱警认为塔克已被制伏，将他从地板提起时，却发现塔克全身瘫软，面部呈紫色，就此一命呜呼。

　　远在阿拉巴马州的塔克家人不知道事情的真相，也未接获狱方寄来的任何文件。只有一个鼓励捐赠器官的团体去信称，他们获悉塔克因“脑部创伤”死于狱中，询问家人可否替死者作主，捐出部分器官。直到狱友林马克致函塔克的女友，透露他的所见所闻，所有人才明白内情有异。塔克死后17个月，家人终于接到验尸官的报告，得知塔克死于“缺氧性脑损伤”(Anoxic Encephalopathy)。于是，他们聘请律师，要向法庭讨个公道。

　　这期间林马克也面临压力，据称曾受到狱警威胁，不许“乱说”。“圣地牙哥联合论坛报”也表示不会调查该案。接著，圣地牙哥地检署根据县警局调查报告，作出了当时情况下狱警“反应符合情理”(Acted reasonably under the circumstances)的结论。

　　但据“圣地牙哥城市节拍”报导，县警局的报告多有漏洞，塔克的年龄、被捕日期都与事实不符。当事狱警的证词也有疑点，如出手扼颈的一人说他只扼了“两到五秒钟”，与验尸官报告中所描述的死者颈部气管、肌肉、甲状腺周围软组织以及颈动脉都受到钝器伤害难以吻合。

　　圣地牙哥县警局坚称不存在虐囚行为，受刑人死亡率超高的真正原因，还有待厘清。

駭客入侵美聯社主要推特帳戶，謊報白宮發生兩起爆炸

2013-04-23 （中央社華盛頓23日綜合外電報導）駭客入侵美聯社主要推特帳戶，謊報白宮發生兩起爆炸，總統歐巴馬受傷，美國股市聞訊短暫大跌，但旋即彈升。

在駭客一再嘗試竊取美聯社記者的密碼後，駭客在美聯社推特帳戶推文：「突發新聞：白宮發生兩起爆炸，歐巴馬受傷。」

美聯社在下午1時12分發布以下聲明：「美聯社帳戶遭駭，有關白宮遭到攻擊的推文是假的，我們將儘快告知更多訊息。」

美聯社也表示，該社推特帳戶在遭駭後已暫停使用，並正致力矯正這個問題。

國際媒體機構已遭受一連串網路攻擊，這是最新一起。

在假推文出現後，道瓊工業指數大跌超過150點，但旋即反彈至推文張貼前的水平。

白宮發言人卡尼（Jay Carney）在假推文出現後不久告訴記者，總統歐巴馬好得很。

路透社在白宮的目擊者表示，他們沒有看到任何爆炸的跡象。（譯者：中央社陳政一）

圣地亚哥华裔惊爆中央监狱虐囚内幕 舆论哗然(图)

圣地亚哥华裔惊爆中央监狱虐囚内幕舆论哗然(图)