
西雅图华埠赌场劫杀案案发现场外部照。本报资料图片

图为西雅图华埠赌场劫杀案案发现场。

伍伟超


受害人John Luis的儿子Jason Luis回忆说父亲遇害时自己只有13岁,不禁流下伤心泪。本报资料图片
30年前在美国西雅图发生、导致13人死亡的非法赌档大屠杀惨案,3名被裁定罪名成立及被重判入狱的犯人其中之一的伍伟超已获惩教部门批准假释,重获自由。由25日起计的35至40天内,他会被移交给美国移民及海关执行署,把他驱逐出美国及遣返香港。
华盛顿州惩教部门中级判决审议委员会4名成员在25日召开的会议上,投票以3票赞成、一票反对,通过让伍伟超假释。
伍伟超:陪伴患病老父 现年56岁的伍伟超被控于1983年2月18日晚上11时,与另两名年纪相仿的香港移民同党麦群辉和伍强建,持械行劫西雅图唐人街的「华美俱乐部」非法赌档。他们挟持14人做人质,把各人綑绑,抢去他们身上的财物,然后逐一向他们的头部开枪,结果有13人死亡,只有1人生还。血案当年震惊全美。
3名行凶者事后被捕。伍伟超被控谋杀、13项一级械劫及一项二级袭击他人身体的罪名。法庭裁定他谋杀罪不成立,但其他控罪成立,每一项控罪被判入狱5年,分期执行。
在狱中服刑30年间,伍伟超先后6次申请假释,都被拒绝,直到今年8月,华盛顿州中级判决审议委员会再度审议他的假释申请,委员都认同伍伟超在狱中表现良好,工作勤奋。
伍伟超出席聆讯及会见委员时曾经表示,他不会对美国驱逐他出境的决定作出抗争。他准备返回香港,陪伴患病的老父。
另两被告判终身监禁 案中另外两名被告麦群辉和伍强建各被判终身监禁,不准假释。伍伟超在案发后曾一度逃亡,在加拿大隐藏一年,所以他是三名案犯中最后受审的。伍强健和麦群辉均被判杀人罪名成立,至今仍在服刑中。
评审委员会主席德拉诺说:「这是一个很艰难的决定,聆讯在8月进行,而我们都花了一段时间深思熟虑,才能作出决定。今次是我第二次审议他的个案。他花了很多时间讲述那宗案件及他所扮演的角色。他一直否认自己有份开枪,并对受害者致以同情。他似乎真的感到后悔。」
2009年,伍伟超接受《西北亚周刊》访问时表示,他对自己的所作所为感到抱歉。他强调,他当年是被迫犯案的。
他说:「我一直问自己为甚么?为甚么我不够坚强说不?为甚么我要让一家人都蒙上恶名?他们都是好人。」
据报道,伍伟超曾向委员会解释之所以参与华美惨案,是因为他欠另一名同犯赌资,并受其威胁。但现在的他已经认识到把自己的行为过错推到他人身上,指责他人是不对的。
在2010年1月13日举行的假释听证会上,当时53岁的伍伟超向华州中级判决审议委员会表示,自己在狱中,各方面都有所加强,更有耐心,更有主见,能坚持自己相信是正确的,不会盲目跟随别人的错误选择。
他希望能获得宽恕,为自己的所作所为赎罪,「我知道每一次的听证会,都会让人想起那段痛苦的记忆。无论我说甚么,都没有用」。
「按30年前量刑标准」 伍伟超多次申请假释,引发华人社区关注和呛声。 华盛顿州京格县检察官塞特伯格反对让伍伟超假释。他说,法庭是按照30年前的量刑标准,判案中3人的刑期。如果换着是今天,伍伟超的刑期一定更长,单是携有攻击性武器一罪,最高便可判入狱70年。
有报道称,在现行《判决改革法案》规定下,持枪抢劫的伍伟超会被判处80.75年至84.25年的有期徒刑;而因为《判决改革法案》是在他行凶18个月后,即1984年才生效的,所以依据当时法律标准,伍伟超因7项抢劫罪被各判至少5年监禁,其他6项抢劫罪和一项量刑10年监禁的二级伤害罪的刑罚同时执行,且在各项抢劫罪服刑满一定年限后可申请假释。
伍伟超曾列十大通缉犯 加拿大落网 1983年2月18日晚上11时,当年才22岁的麦群辉,与另外两名20出头的香港移民伍强建及伍伟超,持枪打劫西雅图唐人街「华美俱乐部」的联谊会式赌场,开枪扫射场内14人,但其中一名荷官侥倖生还,成为本案指证三匪的关键证人。
据媒体当年报道,三名被告最初驱赶赌场内众人进入娱乐室内,喝令他们伏地后,被告取出事先预备的尼龙绳逐人綑绑,然后开枪杀人,劫走所有金钱逃去。
担任控方主要证人的61岁荷官陈玉槐,本身左颈部中两枪,却奇迹地生存下来,后来因他认得麦群辉等常来赌场,令警方能迅速破案。
案发后,麦群辉、伍强建很快被捕,但伍伟超在逃,美国联邦调查局把他列为十大通缉犯,更为此知会国际刑警协助缉拿,经过19个月的追缉,伍伟超终于在加拿大的卡尔加利落网。当时伍伟超已改装易容,化名黄占,直到被捕归案。
这宗涉及13条人命的大案,当年轰动了全美以及整个华人世界,被公认为西雅图迄今最残酷、最严重的凶杀案,令美国的华人帮会问题大受关注,不少华人以此为耻。
伍伟超多次求假释 受害者家属反感 手持与父亲最后一张合影的陈涵法期望委员会能设身处地,站在她的立场评估是否给予伍伟超假释机会。她说:「我父亲死的时候才55岁,给我的心理造成了永远的创伤。在那以后,一看到电视上的枪杀镜头,就会情不自禁地想像父亲被杀的惨状。」
定居夏威夷的陈莱瑞当时通过电话讲述父亲在他结婚前一个月身亡,丧父的心疼渐渐使他变得暴躁,令新婚的妻子也痛苦不堪。他说:「自那以后,我就难以在西雅图生活。过去20多年,我只回过出生长大的西雅图中国城3次。」
双亲被当场枪杀的马月嫦形容时隔23年听闻杀死父母的凶手有机会假释的消息,是一个「晴天霹雳」。
延续第六次假释听证的方式,当局2010年也举行了受害人家属和社区公听会。尽管只有两位受害人的家属出席,但反对的声音仍然非常坚定。受害人黄锦伦的遗孀黄骆年裕以书面的方式,向委员会表达意见。她说:「尤忆几年前,亦曾为此事而召开过听证会。结果,在全部受害者家属全力反对下作罢。时隔数年,又旧事重提,失去丈夫二十多年的我,内心的痛苦、生活的煎熬,积压在心,一时像决堤洪水般涌上心头,痛彻心肺,欲哭无泪,欲诉无门。」
不买中国导弹了?土耳其称若欧
美愿降价可重新竞标(图)
文章来源: 参考消息 于

据法新社报道,土耳其26日表示,对于它的第一个远程反导系统红旗9防空导弹采购计划,如果与中国引发争议的谈判没有结果,土耳其愿意接受新的竞标。
北约秘书长安诺斯•福格•拉斯穆森在本月22日曾向土耳其施压,称希望土耳其在与中国签署“红旗”-9导弹采购协议前,能够慎重考虑北约的意见和立场,10月23日土耳其总理强硬驳斥北约对土采购中国导弹的批评,认为任何国家都应优先考虑自己的利益。
土耳其报纸援引外长艾哈迈德•达武特奥卢的话说;“这桩生意尚未最后敲定。如果欧美公司有更好的报价,我们会继续与它们谈。”
上个月,安卡拉宣布它将与中国精密机械进出口总公司商谈购买远程反导弹系统,这一举动让土耳其的北约盟国——尤其是美国——大为恼火。
美国说它“严重关切”这一估计价值40亿美元的生意。过去十年,中国这家公司因向伊朗和叙利亚出售武器和导弹技术而受到了美国的一系列制裁。
生产“红旗—9”导弹系统的中国精密机械进出口总公司在与美国雷神公司和洛克希德一马丁公司、俄罗斯国防产品出口公司和意大利——法国合资的欧洲防空导弹公司的竞争中胜出。达武特奥卢说,土耳其已将俄罗斯公司排除在外,但没有将其他公司排除在外。这位外长说:“如果拿出更合适的报价,我们相关部门会进行评估。”
土耳其总理埃尔多安23日为与中国开始商谈的决定进行了辩护。他说:“谁都没有权力干预(土耳其的)自主决定。”

红旗-9导弹系统
另据美国《纽约时报》网站10月26日报道,土耳其为建立一套独立外交政策所做的努力已经误入歧途。上月安卡拉方面宣布将向一家中国公司购买远程防御系统的消息,是这种错误的最新表现。
关键问题在于中国的武器无法整合到北约的雷达系统中。没有哪个北约国家会把用于防御导弹敌我判断的雷达代码交给中国人。
目前合同还没有敲定,宣布向中国公司购买的消息完全可能是逼迫西方人降价的一种手段。但是即便合同最终搁浅,也还是能说明土耳其在外交政策上的迷失。