收件箱 :  bangtai.us@gmail.com

奥巴马要求美国会扩大打击IS军事授权




2015年2月12日
    
    
    

    
    美国总统奥巴马在去年宣布开始对IS武装发动空袭行动
    
    美国总统奥巴马要求国会正式授权，允许他使用军事力量打击伊斯兰国（IS）武装。
    
    奥巴马说，他已经具有对伊斯兰国采取军事行动的固定权力，但是他希望得到国会的明确支持。
    
    根据2001年通过的一项使用军事力量授权法，美国总统布什向阿富汗派遣军队，以打击和搜捕基地组织领导人。
    
    随后，国会又在2002年通过授权法案，准许总统在伊拉克使用武力。
    
    但目前为止，奥巴马仍然以这两项授权为依据对伊斯兰国武装采取空袭行动。
    
    但是，他需要一项新的授权。
    
    地面行动
    
    这也是自从2002年美国总统布什在入侵伊拉克之前获得国会授权之后，美国总统第一次要求国会授权使用武力。
    
    奥巴马在向议会提交一项新的授权法草案时写信说，现有的授权允许发动空袭行动，但是他希望国会通过新的授权，允许对伊斯兰国使用武力。
    
    据信，新法案涉及美军采取有限地面行动的内容。
    
    奥巴马说，新法案不会授权采取像在伊拉克和阿富汗那样的长期和大规模的地面军事行动，但是可能放宽对营救行动和特别攻击行动的限制。
    
    观察家说，使用地面部队，即便是有限使用地面部队的计划，都可能在国会受到阻力。
    
    许多美国共和党人支持使用地面部队，但是在奥巴马所领导的民主党内，有很多人反对这样做。
    
    来源：BBC

美军反腐：三将官收商人好处遭申斥



2015年2月12日

    （美国之音） 美国海军宣布，三名将官在一项涉及亚洲承包商的反腐调查中受到申斥处分。这项腐败大案已经使多名军官落马，还可能牵连更多将领。
    
     美国海军星期二发表声明说，三名海军少将迈克尔•米勒、特里•克拉夫特和戴维•平波从马来西亚国防承包商利奥纳德•格伦•弗朗西斯那里接受了“奢华宴会”等好处，违反了海军职业操守。三位将军从海军部长那里收到了申斥（censure）函。

海军飞行员出身的米勒去年7月届满卸去安纳波利斯海军学院院长职务，时为海军中将，因受调查而不准退休，待命期间军衔下调为两星少将。
    
    克拉夫特也是海军飞行员出身，去年8月出任驻日本美国海军部队司令，目前为两星少将。
    
    平波为后勤军官，去年7月出任美国海军供应系统司令部负责武器系统支援的指挥官。平波为一星海军少将，相当于美国其他军种的准将。
    
    三人没有受到刑事起诉，但军旅生涯实际上就此终结。在被迫退休前，海军还将审议是否把他们降级，从而削减他们的退休金。
    
    海军方面说，他们的违规行为发生在2006年在第七舰队“里根号”航空母舰战斗群任职期间。第七舰队部署在西太平洋。当时，米勒任航母战斗群司令，克拉夫特为“里根号”舰长，平波为军需官。
    
    弗朗西斯绰号“胖子利奥纳德”。他的格伦亚洲海事防务公司（GDMA）从事为美国军舰在亚洲停靠时提供服务等业务。弗朗西斯通过提供妓女、现金以及奢华盛宴、高级雪茄、表演门票等贿赂手段，获取美国海军机密信息，拿下上亿美元的合同，然后超额收费，谋取暴利。
    
    2013年，弗朗西斯被引诱到美国，在圣迭戈被捕。今年1月，弗朗西斯在联邦法庭承认有罪，并答应配合调查。他供认说，他用金钱和美女诱惑了“几十名”美国海军官员。
    
    这是美国海军历史上最大的腐败案，目前已有五名现任或前任海军官员承认有罪，还有两人面临联邦刑事指控。《华盛顿邮报》说，联邦检察官披露，可能还会有更多人受到起诉，而海军方面也会对更多军官执行纪律处分。
    
    因收过弗朗西斯好处而落马的包括一度是明星人物的麦克尔•万那克•米西维兹中校。他出生在战乱中的柬埔寨，幼年被美国大使馆的一名女雇员收养，在红色高棉占领全国前夕来到美国。他的生父后来被红色高棉处死。米西维兹在美国长大成人，从安纳波利斯海军学院毕业。2010年，离别故国37年的米西维兹“衣锦还乡”，以舰长身份率美国导弹驱逐舰返回柬埔寨，成为大洋两岸的美谈。案发时，美国海军正准备提拔他为上校。米西维兹以受贿罪受到起诉。今年1月，他在联邦法庭做出无罪抗辩。
    
    《华盛顿邮报》报道说，海军官员星期二说，至少两名将官---海军情报主管泰德•布兰奇中将和情报作战主任布鲁斯•洛夫莱斯少将目前仍然是调查对象。