收件箱 :  bangtai.us@gmail.com

朝媒称袭击美驻韩大使事件系惩罚 正当表达反抗



2015年3月05日
    

    美国驻韩国大使利珀特被袭击
    
    北京时间3月5日清晨，驻韩国大使马克·李柏特(Mark Lippert)在首尔出席世宗文化会馆举行的活动途中遭不明身份男子袭击，面部和手腕严重受伤。
    
    法新社5日称，朝鲜中央通讯社对此次事件表示，这“只是惩罚”，这是对美韩军演正当的“表达反抗”。
    
    据称，袭击男子是韩国“倡导朝韩统一”民间团体成员，他在发动袭击时曾高喊“反对美韩军演”，现年55岁。据日本NHK电视台透露，5日当天在世宗文化会馆将会举行朝韩统一相关演讲会，韩国政府官员及专家学者都将出席，而李柏特也将于随后进行演说。
    
    来源：环球网

美驻韩大使首尔遇袭 面部被刺缝80针




2015年3月05日

    
    
    美国驻韩国大使李柏特(Mark Lippert)被一名韩国民族主义者袭击，面部受伤严重，目前状况稳定，正在医院恢复之中。
    
    美国驻韩大使李柏特星期四早晨出席在世宗文化会馆举行的“韩半岛和平与统一以及韩美关系发展方向”的研讨会，正准备发言。突然一名50多岁的男子手持一把长25厘米的水果刀攻击他。警方证实，这名男子是55岁的金基宗。他当时高喊“韩国朝鲜应当统一”。
    
    李柏特被送到附近的江北三星医院接受了长达两个半小时的治疗。李柏特被刺中5处，手指韧带神经断裂，脸部刀伤长达11厘米，缝了80多针。
    

    美驻韩大使首尔遇袭现场
    
    整形医生卢大铉说，目前李柏特的伤势稳定。他说：“如果刀伤比现在再深1到2厘米，就可能刺破颈部主动脉，问题会更加紧急严重，可能会危及生命。”
    
    李柏特在推特上说，众多的支持使他和家人深受感动，并表示他很快就会重新开始工作，致力于促进美韩关系发展。
    
    美国驻韩国大使馆宣传参赞罗伯特·奥格本对韩国各界的问候表示感谢。他说： “大使已经苏醒，精神状态良好。大使非常感谢朴槿惠总统、赵太庸副外长以及很多韩国民众表达的良好慰问，祝愿他早日康复。”
    
    韩国总统朴槿惠说，这起事件是对韩美同盟的攻击。
    

    美国驻韩国大使李柏特(右)用手按住脸部刀伤离开世宗文化会馆
    
    首尔钟路警察局负责人尹明成向媒体通报了攻击者的动机。他说：“嫌疑人金基宗说，他攻击美国大使是抗议阻碍南北韩和解气氛的军事演习。”
    
    目前美韩正在举行年度军演。金基宗在被警方制服时大喊“我们还没有统一，军演必须停止”。他可能脚踝受伤。
    
    韩国媒体说，金基宗长期以来从事极端民族主义和暴力活动，包括1985年在美国驻首尔大使馆焚烧美国国旗。警方说，金基宗曾在2010年试图用水泥块攻击日本驻韩大使，因此被判有期徒刑两年，缓刑三年。
    
    来源：美国之音