收件箱 :  bangtai.us@gmail.com

    最新推出的上海复旦大学校庆宣传片被指抄袭日本东京大学去年推出的宣传片而引起争议，有关宣传片制作人滕育栋承认，摄制团队较多参考了东大短片的叙事方式和表现手法。
    
    周三（5月27日）是复旦大学110周年校庆日，该校在这一天发布了新版宣传片，名为“To My Light”，但很快就有网友指出，该宣传片的许多画面与日本东京大学2014年的宣传片“Explorer”非常相似，立即引起媒体和网友的广泛关注和评论。
    
    不少网友表示，作为中国一家著名大学，宣传片也“山寨”，实在丢脸。
    
    到了周四（28日）下午，这部宣传片已经从复旦大学官方网站、微博、微信公众号等平台全部下线；傍晚6点左右，复旦大学又在官方微信发布另一版本的宣传片。
    
    以为“参考”没问题
    
    据上海东方网报道，复旦大学宣传片制作人滕育栋表示，摄制团队在今年2月就进行了剧本创作，并在构思完成后，观看了全球20多所高校的宣传片和几家著名广告公司的广告片，其中包括东京大学。
    
    他还补充说，因为题材类似，摄制团队较多参考了东大短片的叙事方式和表现手法，但考虑到复旦大学宣传片中的剧本改编于真人真事，因此觉得没有问题。
    
    滕育栋承认，最初的想法是错误的，并就宣传片对复旦大学声誉造成的伤害表示“真诚地道歉”。网上资料显示，滕育栋是复旦大学团委副书记。
    
    不过，对于滕育栋的“道歉声明”，仍有一些网友感到不满：一位网友表示，看到滕育栋的所谓道歉内容，通篇没有一句愧疚言语，全市解释辩白。
    
    这位网友还说，前几天美国总统候选人说中国人考试厉害，但缺乏创新喜欢剽窃知识产权，很多人还说她这是辱华。
    
    此次也并非上海首次涉及抄袭日本创作内容的事件。
    
    2010年，上海举行世博会，世博会主题曲《2010等你来》也被指抄袭抄袭日本女歌手冈本真夜创作的作品。后来日本媒体报道，中国上海世博当局与冈本真夜达成协议，中方将向冈本支付高达3亿日圆（约1500万人民币）的歌曲版权费。
    
    
    
    来源：BBC中文网

    前天是复旦大学110周年的校庆日。在这一天，复旦大学发布了新版形象宣传片《ToMyLight》，不料被指抄袭日本东京大学2014年宣传片。复旦大学坚称是“独立制作”。昨天下午，这部宣传片已经从官网、微博和微信公众号等平台下线。昨晚6时左右，复旦大学通过官方微信，发布了新版宣传片。
    
     宣传片  
                       
     多处元素雷同
    
    light，是“光”，复旦人认为“复旦的名字，指的就是光”。复旦大学的宣传片全长4分51秒，主题为“身处一隅间，心主无限大”。摄制组编导称，这句话取自莎士比亚的《哈姆雷特》。这版让人耳目一新的科幻宣传片，瞬间成为校庆最别致的生日礼物。然而很快，这版宣传片就被网友“拉下神坛”，直指抄袭日本东京大学2014年宣传片《Explorer》（探索者），一石激起千层浪。
    
    复旦版宣传片，在英文旁白下，一个身穿飞行服、戴着头盔的女生在教室里醒来，开始漫游校园，她走过图书馆的书架、面对鱼缸、看到古代文献、在派对上跳舞、看到黑板上手绘的飞机，感受老教授们孜孜不倦地教诲······最后，女生脱下头盔，字幕上显示她是复旦大学2005级毕业生，现为中国国产大飞机试飞工程师。
    
    日本东京大学在一年前发布的形象宣传片《Explorer》（探索者），一名东京大学毕业的女宇航员，身穿厚重的白色宇航服漫游校园，她走过图书馆的书架、面对鱼缸、看到古代文献，在派对上跳舞，最后，她也脱下了头盔。和复旦版的4分51秒不同，东大版只有2分13秒。
    
    网友 疑校方抄袭求解释
    
    两段视频昨天在网上引来大量围观和转发，原本被复旦定位为“美丽科幻+人性叙事+硬朗大片”的宣传片，一时成为众矢之的。网友普遍认为，无论从创意、镜头、文案还是画面细节，都存在高度相似。只有身份略有不同，一个是宇航员，一个是飞行员。
    
    哲学系77级校友“光老顽童”称，“看到母校的新形象片，以及东京大学的短片，我无地自容。两个短片在创意、画面、人物、艺术手法解说风格上都几乎一模一样。请复旦校友联名要求校方对此抄袭事件作出解释”。随后，质疑声音逐步扩大。在复旦大学发布宣传片的官方微博下，许多网友留言评论，质疑校方有抄袭嫌疑。有网友提出，如果确认是抄袭，“是绝对不可原谅的”。
    
    业内人士 创意确实抄袭
    
    一位从事宣传片制作8年的业内人士看过视频后表示，最大的模仿就是“创意”。该业内人士说：“相似度确实很高，按我们来说，模仿也行，抄袭也不为过。首先从创意上抄袭的人家的，而且他用的模式和人家东京大学是一样的，都是穿着工作装，在校园里边漫步，去图书馆或者跟教授看专业性的东西。从镜头角度来看，模仿了人家的镜头运用，比方快切的镜头，这个镜头很短，‘啪啪啪啪’就过去了，它的音乐节奏和东京大学的音乐节奏没有区别，它的音乐舒缓程度都是一样，舒缓或者抒情类的音乐，主要抄袭人家的是创意，镜头抄袭不抄袭也无所谓，大家都能拍出来这个镜头，最重要的应该就是创意。”
    
    据业内人士介绍，好的镜头都可以去模仿可以学，因为也是一门艺术，大家都愿意往好的里面去发展，但是创意的东西不允许抄袭，东京这个片子创意没形成一种模式，像平时拍的专题，形成一种模式，首先要介绍他的师资力量、历史文化，或者各方面的硬件设施，大概再出一些名人，让他们说几句讲几句都是这么个走法，东京这个片子在这个行业里边就是另类，特别特别少。说实话，如果之前没有看过这种片子的人，不会想出这种创意。
    
    校方 该片已从复旦官网等下线
    
    据复旦大学官方微信，该宣传片的摄制团队解释：“像复旦这样的大学，能否避免以做文稿的方式做片子？我们想做一点突破，希望海内外校友和关心复旦的各界人士能够包容这种尝试。”制作团队主要来自复旦大学和上海某视觉工作室。
    
    该片制片人、复旦大学党委宣传部副部长滕育栋称，片子是根据复旦大学2009届毕业生乐娅菲的真实经历改编。她于复旦大学力学系毕业，目前是中国商飞公司民用飞机试飞中心仅有的两名女性试飞工程师之一。
    
    复旦的宣传片是否受到东大宣传片《Explorer》的影响？对此，制片人滕育栋表示否认，“我们创作剧本的过程是独立的。”
    
    昨天下午，该宣传片已从复旦大学官网、微博、微信公众号等平台下线。昨晚6时左右，复旦大学通过官方微信，发布了新版宣传片。该片时长12分36秒，讲述了复旦历史、学生感受等，风格接近国内大学的常规宣传片，与被撤下的争议前作，风格迥异。
    
    据央广 《南方都市报》报道

复旦“抄袭门”升级 校庆快闪歌也源自日本



2015年5月31日
    
    

    复旦大学官方微博截图
    
    继两版校庆宣传片及校庆宣传标示被指抄袭外，又有网友发现其校庆快闪歌曲也完全翻唱日本流行曲。
    
    有网友指出，复旦大学110周年校庆期间使用的《我的快闪表白》一曲完全是抄袭自日本少女团体AKB48的《恋するフォーチュンクッキー》。
    
    BBC中文网记者在复旦大学官方微博上发现，该微博帐号在周三95月27日）发帖推广宣传该快闪歌曲，歌名为《我的快闪表白》，又名《复旦幸运曲奇》，在帖中完全没有提到此歌原版是日本一首流行曲。不过，在中国视频网站优酷后看到的该曲视频则标明了“改编自AKB48”。
    
    周三（5月27日）是复旦大学110周年校庆日，该校在这一天发布了名为“To My Light”的宣传片，但很快就有网友指出，该宣传片的许多画面与日本东京大学2014年的宣传片“Explorer”非常相似，立即引起媒体和网友的广泛关注和评论。
    
    后来有关宣传片制作人、复旦大学宣传部副部长滕育栋承认，摄制团队较多参考了东大短片的叙事方式和表现手法，并就宣传片对复旦大学声誉造成的伤害表示“真诚地道歉”。
    校庆Logo抄苹果？
    
    到了周四（28日）下午，这部宣传片已经从复旦大学官方网站、微博、微信公众号等平台全部下线；傍晚6点左右，复旦大学又在官方微信发布了名为《日月光华 旦复旦兮》的另一版本宣传片。
    
    但不料，很快又有网友指出，这一新版本的复旦大学宣传片明显抄袭德国慕尼黑工业大学的宣传片。
    
    与此同时，科技博客AppleInsider也指出，复旦大学110周年校庆的标示（Logo）与苹果Touch ID标志非常相似，还有网友把两者对比之后发现，几乎可以完全重叠。
    
    至今为止，复旦大学校方以及宣传片制作人滕育栋尚未就新的指控作出回应。
    
    网友反应
    
    但不少网友则对此发表评论。
    
    有网友指出，复旦大学应该改名称“复制大学”或者“复印大学”。
    
    还有网友调侃说，看来复旦对日本文化多么崇拜，歌曲和宣传片都要复制日本的。
    
    但也有网友认为，复旦新版宣传片只是借鉴慕尼黑工业大学，不能算是抄袭，因为只是形式上类似，但内涵完全不一样，与之前的旧版宣传片抄袭东京大学不同。
    
    还有网友为复旦大学叫冤说，不能这样老是针对复旦大学，并让大家也看看中国其他大学的宣传片。
    
    来源：BBC