英國籍百歲女人麥卡爾平10月31日由教練協助，從塞浦路斯島北部高762公尺的奇瑞尼亞山尖背著降落傘一躍而下，為自己慶生，也因此創下世界紀錄。

　　麥卡爾平老太早年在英國居住，2004年移居北塞浦路斯。在10月31日早上的壯舉前，她吃過玉米片早餐，但臉上沒有流露恐懼的神色。15分鐘後，她平安著陸，在附近戒備的救護車和醫療人員派不上用場。在場迎接她的人興奮莫名，紛紛上前祝賀，香檳供不應求。

　　麥卡爾平老太稱︰“這是我一生最奇妙、最美好的一次經歷。我已作好準備，隨時再來一次。我安坐在椅子上，便可以越過一個又一個山嶺，眺望很遠的島嶼，還可以看到地中海上的船只。”

老人正在慢慢著路