东网

一名加拿大华人把51只活龟藏于裤裆，企图从美国偷运回加拿大，但因为下身异常突出，过关时被识破，被关押一年多后，他周二在密歇根法庭认罪，承认偷运或企图偷运数以千计乌龟罪名。



27岁被告徐凯（译音）通过网络购买乌龟，然后到美国提货，跟着将乌龟寄往中国，或亲自带回加拿大。徐凯被发现走私的活龟包括东部箱龟、红耳彩龟和鑽纹龟，某些种类在市场上可以卖到800美元一隻。在美国，无牌出口野生生物是非法的，最高刑罚是监禁10年，仅管他的判刑不会这么重。

侨报



清洁工在公共区域拖地时没有提醒如厕中的郑先生，郑先生步出厕所后就因地面湿滑而滑倒。(记者许雅钧/翻摄)

刚过不惑之年的郑先生四年前于新泽西收费高速公路(New Jersey Turnpike)一处休息站上洗手间，然而清洁工刚拖地，地面潮湿却没有摆放警示牌，郑先生不慎滑倒撞上后脑勺，脑部严重受伤，情绪及记忆力都大受影响，还有癫痫的后遗症；近日郑先生与清洁公司及休息站管理公司达成和解，获赔200万。

郑先生的代表律师戴禺30日介绍，郑先生2011年开车行经高速公路一休息站时使用洗手间，约20分钟后他步出厕所，没注意到公共区域的地板刚被清洁工用湿拖把拖过，郑先生一脚踩上湿滑的地板后便脚滑往后摔，后脑勺撞上地板，头骨破裂、颅内出血，立即被送医急救。

戴禺说，急救后因颅内出血，医师判断郑先生需做开颅手术清除血块，然而郑先生伤势严重，手术后还昏迷两周，并在疗养中心住了长达45天才得以出院。戴禺说，严重脑伤造成的伤害是无法康复的，郑先生的记忆力及情绪控制力大受影响，还不时会癫痫发作；不仅无法继续工作，也无法正常操作许多生活大小事，也因此有忧郁倾向。

戴禺介绍，清洁工不但没有在拖地后于湿滑地板上放置告示牌，也没有在拖地前先检查洗手间里是否有使用者、并先提醒他们步出厕所时要小心行走，因为这些疏失导致郑先生的重伤，遂向清洁工所属的清洁公司及休息站管理公司提起民事诉讼。

这起案件于近日达成和解，按郑先生的年纪、工资、受伤痛苦、家庭情况及医疗费用等计算，最后获得200万赔偿。