希拉里肺炎 川普超重 究竟谁能当选




2016年9月16日


    来源：侨报网 
    
     由于希拉里近日身陷“健康门”，引发了民众对两党总统候选人的健康状况疑虑。14日，希拉里与川普先后 “晒”出自己的体检报告，证明自己“没问题”。  
                       
     希拉里竞选网站14日晚发布了一封莉萨·巴达克医生的信件，其中概述了希拉里的健康状况。
    
    巴达克是希拉里的私人医生，在这封总共两页的信中写道，希拉里的胆固醇、甘油三酸酯等指标正常，“全身体检的其余指标并无异常，精神状况也非常好”。
    
    按他的说法，现年68岁的希拉里长期服用抗血栓药物华法林以及一些过敏药，血压“相对稳定”。
    
    不过，在医生声明中还提及，希拉里在本月９日体检中被发现患有非接触传染的细菌性肺炎，在服用抗生素和休养后恢复状况良好，“不会影响出任美国总统一职”。
    
    综合《纽约时报》、《华盛顿邮报》等报道，希拉里1998年马不停蹄地奔波于各类助选活动，导致右膝出现血栓；后来担任国务卿期间曾在家中晕倒而脑震荡，头部形成一个血栓。
    
    希拉里曾于2015年7月公布了一份医疗记录，但外界一直质疑她对自己的病史“有所保留”。
    
    本月11日，希拉里在纽约一场公开活动上身体不适，由人搀扶离场，后来证实患上肺炎。
    
    巴达克介绍，希拉里目前正在服用抗生素并适当休息，肺炎恢复情况良好。
    

川普超重
    
    美国共和党总统候选人川普竞选团队15日公布特朗普近期体检结果，其私人医生伯恩斯坦在声明中称，“川普身体状况很好”。
    
    伯恩斯坦发布了一页的简短说明，其中显示现年70岁的川普身高6英尺3英寸（190.5厘米），体重236磅（107公斤）。
    
    川普在家庭健康电视节目“奥兹医生秀”（Dr. Oz）中的访谈也于9月15日播出，主持人奥兹指出根据上述身高和体重，川普的身体质量指数（BMI）接近29.5。美国疾病控制中心（CDC）标准认定BMI在30及以上为过度肥胖。
    
    川普回应称，他希望能减掉15至20磅（6.8至9公斤），但由于他的生活方式，要减掉体重比较困难。川普在节目中称他喜欢快餐，因为“至少你知道他们在里面放了什么”。
    
    主持人奥兹还向川普提问，若川普当选，他将成为最年长的美国总统（川普生于1946年6月14日，现年70岁）。川普回应称，若他当选则与里根（Ronald Reagan）当选时年纪差不多，希拉里也只比他小一岁，“我不知道这是不是说得通，我今天的感觉和30岁时一样好。”
    
    伯恩斯坦的说明中还披露了川普的实验室测验结果，他的胆固醇为169，低密度脂蛋白胆固醇（即“坏胆固醇”）为94，高密度脂蛋白（即“好胆固醇”）为63，甘油三酯为61，前列腺特异抗原（PSA）测试为0.15，血压为116/70，血糖为99，C反应蛋白为0.7。他的肝功能和甲状腺功能测试结果在正常范围内。
    
    伯恩斯坦在声明中表示，川普每年春天都会进行一次年度体检。他最近一次做结肠镜检查时在2013年7月10日，结果正常，没有息肉。他2016年4月14日做的心电图和胸部X光透视结果正常。他的心脏检查包括在2016年12月16日做的超声心动图，测试结果也在正常范围内。他的睾酮水平为441.6。
    
    据悉，川普的家庭没有心脏早搏或肿瘤疾病的历史。川普不抽烟或饮酒。他的父母都分别活到超过80岁和90岁。
    
    川普的竞选团队在网站上称，很高兴公布这些测试结果，这些结果显示川普十分健康，有“精力”不间断地承受前所未有如此严酷的总统选举，以及要求严苛的总统工作。
    

究竟谁能当选？
    
    目前，距离首场电视辩论还有不到两周时间，两人先后发布健康状况的做法意在打消选民疑虑，避免因健康问题而在辩论中处于下风。但是，由于美国民众认为希拉里一度对健康状况进行隐瞒，致使希拉里民调有所下滑。
    
    根据美国民调网站RealClearPolitics信息，希拉里的支持率目前仅领先川普1.5个百分点。根据福克斯新闻民调，希拉里支持率领先川普1个百分点。
    
    据美国哥伦比亚广播公司与《纽约时报》15日联合发布的最新民调数据显示，希拉里在全国范围内的支持率为46%，川普的支持为44，两人的差距进一步缩小。
    
    而民意调查机构Rasmussen Reports的调查显示，美国共和党总统侯选人川普的支持率领先民主党候选人希拉里两个百分点。42%的受调者表示支持川普，支持希拉里的则有40%。

美国会情报委员会提交报告称斯诺登是"叛徒"



2016年9月16日


    
    

    美国国会情报委员会在结束了为期两年调查后撰写的一份报告中彻底否认了前国家安全局雇员斯诺登泄露秘密情报是出于"高尚动机"。据德国之声报道，该委员会在当地时间周四（9月15日）向国会提交的报告中指出，斯诺登不是"英雄"，而是"频繁与上司发生冲突的一名不得志的雇员"。报告称，"他是蓄意出卖同事和祖国的一名叛徒"。
    
    报告的撰写人得出结论：作为国安局前雇员，斯诺登是因个人不满而泄露秘密情报，并导致出现一个全球性丑闻。作者们指出，在非法下载秘密情报前两星期，斯诺登刚受到过警告。
    
    报告的作者们指控斯诺登，在对自己的业绩评定上作过手脚，"粉饰履历，以求在国家情报局内得到新位子"。作者们批评说，他也从未向上司表达过他用来为泄密行为作辩护的对国家安全局监听行为的那种疑惑。
    
    该报告的大部分内容被定为保密级。不过，委员会仍在华盛顿摘要对外公布了报告。调查委员会主席威斯特摩兰（Lynn Westmoreland）在公布报告时对斯诺登提出严厉指控，称他严重危害了美国的安全，其危害程度超过了美国历史上的任何其他人。
    
    斯诺登本人通过推特对此作出回应，驳斥对他的指控。他在推文中称该报告"拙劣"，"歪曲事实"，是一种"严重的恶意行为"。他称，随着这一报告出笼，调查委员会是"自我贬低"，自取其辱。他表示，在作了两年调查后，美国人民本该得到一份更好的报告。
    
    一段时间来，美国国内要求奥巴马总统赦免斯诺登的呼声增加。大赦国际等人权组织本周也向奥巴马总统发出类似呼吁。不过，白宫已再度强调，斯诺登必须接受法律审判。
    
    现年33岁的斯诺登是信息技术专家，曾由一家服务公司介绍，成为美国国家安全局雇员，得以接触到敏感信息。2013年，斯诺登对外公布了暴露美国国安局在世界各地实施监听、监测的大量机密文件，引发了有关国家掌握个人隐私的合法性的全球性讨论。
    
    美国当局以间谍罪侦缉斯诺登。依据美国现行法律，斯诺登最高可被处以30年监禁。斯诺登目前在俄罗斯流亡。其居留许可明年到期。