回到首页
□ 站 内 搜 索 □
請輸入查詢的關鍵字:


標題查詢 内容查詢

一言九鼎     
三地風采     
四面楚歌     
五洲學興     
六庫全書     
七七鵲橋     
八方傳媒     
九命怪貓     
十萬貨急     

 
林保華:從「以北韓交換台灣」傳言說起/苏智敏: 中国审查无国界《黑天鹅》作者气愤回应
發佈時間: 12/13/2016 10:31:12 PM 被閲覽數: 117 次 來源: 邦泰
文字 〖 自動滾屏

新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!  

   收件箱 :  bangtai.us@gmail.com





〈林保華專欄〉從「以北韓交換台灣」傳言說起


2016-12-14

自由時報

在說到未來中美關係時,先引用美國資深中國問題專家白邦瑞在《百年馬拉松》的兩句話:「在右翼,美國國防的鷹派,以及唐納.川普這類的貿易保護主義者。這些人是中國政府試圖『凍結』,盡可能將他們邊緣化的人。」「長期研究中國的學者都曉得,討論中國問題最值得信賴的人,是那些拿不到簽證進中國的學者、記者和作家。」川普本人及其國安團隊是這類人。

川普攻擊中國的主軸是經濟問題,最後可能觸及軍事。中國及其附隨者製造川普的「商人」形象,台灣可能成為交易籌碼。中國也的確這樣做了。據北京來的消息,在川蔡通話前,習近平已經向美國提出以北韓交換台灣的交易,但已被美國明確拒絕。

在這以後,北京會不會再以經濟利益做為誘餌?有這個可能,但是川普難接受。因為中國過去所做的一切承諾,被證明都是謊言。例如各式各樣的人權對話、經貿對話、軍事對話,美國得到了什麼?偷盜智慧產權,以及操控匯率,就讓美國出現天文數字的損失。然而北京還恬不知恥的要全球承認它的「完全市場經濟地位」,海盜扮成慈善家,更易劫掠行騙。

中美如果爆發經貿大戰,當然雙方都有損失,但是美國經濟實力比中國強許多,而且美國是中國無可替代的市場。只有壓制中國的經濟實力,才可以逼迫他們進行真正的自由化改革,否則將出現大動盪。

美國不是不知道被騙,但是因循苟且的官僚體系不願與中國翻臉;川普了解只有強硬手段,才能逼使中國就範。北京也知道現在川普要來真的,但是經濟不可能屈服於川普要求的規則,因為中國經濟正在下行,中外資金大量撤逃;編造人民幣不會貶值以及用假數據穩住中外投資者與民心就是一例。

中國在經貿大戰無法得逞下,唯有訴求武力,然而中國的武備又不如美國,因此唯有採取恐嚇手段。就如在西太平洋軍演;台港的中共附隨媒體一再展示中國的最新軍備,也是這個目的。中國以此阻嚇美國延緩戰爭的爆發,爭取時間偷盜更多美國軍事技術來縮短差距。

最近附隨媒體大秀中國第五代戰機殲-20也是這個目的。十一月在珠海航展中,既不讓人近看,在天空也只是做其他飛機都可以做的飛行表演,事先吹噓的功能沒有展示,紙老虎就此被戳穿。

中國軍方透過鳳凰衛視叫囂十九大前南海必有一戰(http://vip.v.ifeng.com/opinionvip/junqingguanchashivip/201611/027ec588-a8de-4533-af44-3c10560c5bce.shtml)。中國如要打,最近白宮交接期是美國最弱的時候,這個時間一過,紙老虎又將現形。

中美關係未來的主動權在川普手裡,台灣是必要的戰略配角而須善於自處。(作者林保華為資深時事評論員,http://blog.pixnet.net/LingFengComment)






苏智敏: 中国审查无国界:《黑天鹅》作者气愤回应


  2016-12-13

中国审查无国界:《黑天鹅》作者气愤回应

(博谈网记者苏智敏报道)“一个中国”近期成了敏感话题,中共官媒《环球时报》甚至为此喊战。有严格审查制度的中国,为了打压台湾,即使是外国作者要在国外卖的书,但只要在中国印刷,就要被审查。

以《黑天鹅效应》一书闻名全球的学者塔雷伯(Nassim Nicholas Taleb)12日在推特愤怒的表示,他将在美国出版的新书《反脆弱》(Antifragile),竟遭中国印刷厂要求,把书中提到的“台湾”(Taiwan)改为“中国台湾”(China,Taiwan)。

黎巴嫩裔美国籍的塔雷伯在推特放上印刷厂传来的样张,内文提到“台湾”的地方都被圈出并加上“中国”二字。

中国印刷厂的无理要求,令塔雷伯十分恼火,他在推特上批评:“我气愤回应‘拒绝被审查’!”他还表示,在出版商Random House支持下,“我们更换了印刷厂”。

塔雷伯在推文指出:“愤怒的点在于,这是一个美国作者要在美国卖的书,却被印刷地所在的中国政府要求改变内文。”

知名思想家塔雷伯主要研究“不确定性”等议题,诺贝尔经济学奖得主Daniel Kahneman称赞其“改变了世界对于‘不确定性’的想法”。他痛批中共审查的推特立即引来关注,长期受中共打压的台湾民众知道消息后,引发热列讨论:“小小印刷厂,竟要大作家改字,摆明羞辱作者”、“印刷厂居然审核内容,不可思议”、“控制思想的邪恶国度”。

一位曾从事书籍封面设计的台湾网友指出,书籍的每个环节都是经再三确认,并经作者本人确认签字认可,而印刷厂只是执行单位,没有校改权,也没有一家印刷厂敢贸然这样做。这位网友表示:“‘尊重’自己的专业,也尊重他人的作品,这是基本的普世价值。非关政治。”

当有网友在推特告知塔雷伯,他现在很受台湾人欢迎时,他再次强调:“这件事问题不在台湾,而是他们要审查美国作者在美国出版的书!”

没在中国出版,也要被审查。一向反对西方国家、团体对其人权等议题“指手划脚(中国外交用语)”的中共政府,这次将黑手伸进美国知名作家的著作,急不可耐的向世界宣告,只能有“一个中国”,只能称呼“中国台湾”。

 


上兩條同類新聞:
  • 谢选骏:美国是在衰落还是在新的崛起中/余志坚:我患上抑郁症的十大原因
  • 杨巍:大陆来客言高层偷着乐呢/司马成:美军介入台海风险大 北京征台可成灾