收件箱 :  bangtai.us@gmail.com

中兴封杀令后 美情报官员强调“经济安全即国家安全”



2018年4月19日


     美国国家情报总监办公室反间谍与安全中心（NCSC）主任威廉·伊万尼纳（William Evanina）（左）2018年4月18日在华盛顿阿斯彭研究所回答提问（美国之音叶林拍摄）
    

    
    美国本星期针对中国通讯设备企业发布两项禁令后，美国情报部门官员星期三表示，经济安全就是国家安全，暗示美国政府正在加强与私营企业沟通，限制中国企业获取美国科技资源。
    
    国家情报总监办公室（ODNI）反间谍与安全中心（NCSC）主任威廉·伊万尼纳（William Evanina）星期三在华盛顿阿斯彭研究所谈到中国企业在美投资时说：“我个人认为，我们的经济安全就是我们的国家安全。我们在许多方面的全球领导者能力确保了我们必须拥有的这种优势。”
    
    伊万尼纳警告说：“但我们也必须意识到，如果我们的优势每年都受到一点侵蚀，这样继续下去，15年后情况就不是这样了。有大量统计表明，我们的对手在超级计算机和量子计算等方面的能力和国内投入都如日中天，但我们在美国却没有跟上步伐。”
    
    美国联邦通讯委员会（FCC）星期二全票通过一项决定，禁止那些接受联邦政府补贴的美国移动通讯运营商购买中国企业生产的任何电信设备，这一决定直接针对中国华为和中兴通讯。
    
    在此之前，美国商务部星期一宣布禁止美国公司向中国企业中兴通讯销售零部件产品、软件和技术，理由是中兴没有遵守美国对朝鲜和伊朗等国的制裁要求。
    
    中兴通讯4月17日在香港和深圳证券交易所股票跌停。而那些中兴采购量较大的美国科技设备制造商的股价也受到了波及。
    
    中兴是中国5G通讯技术的主推设备制造商之一，分析人士说，如果美国对中兴的禁令持续执行下去，这将重创中兴的供应链，尤其是在芯片组方面。
    
    伊万尼纳星期三在接受美国之音提问时说，“（经济安全和国家安全之间）没有界限，两者必须合一。”
    
    伊万尼纳承认，在中国企业大举收购美国企业的经济诱惑下，美国政府干涉私营企业决定困难重重。他说，有大量中国投资者有意以高价买下硅谷创业者的技术，这里存在“美国梦”和国家安全的对立。
    
    伊万尼纳说，美国决策者需要时刻意识到中国政企不分的特点。他说：“美国人成长的环境有这样的一个预设：政府、私营部门和犯罪团伙是三个分开的部分······这也是我们认识出现偏差的基础，因为在我们的对手国家，情况不是这样。在中国、俄罗斯和伊朗，他们没有这样的分别。”
    
    他说：“这是一个资本主义社会，这将是非常困难的讨论。”
    
    他说：“如果美国的私营部门要与中国做生意，你必须把你的源代码交给他们；但中国在美国做生意不是这样，没有这样的相互要求。”
    
    伊万尼纳透露，美国情报部门与联邦通讯委员会的合作正在加强，暗示美国政府将愈加警惕中国企业在通讯技术竞争中超赶美国。
    
    来源：voa (博讯 boxun.com)
431026

---

分享：

古巴选出新一届国家领导人 卡斯特罗家族统治宣告终结

环球网   古巴新一届全国人民政权代表大会18日正式组成，57岁的迪亚斯·卡内尔当选为新的国务委员会主席，成古巴国家元首兼政府首脑，这意味着古巴告别持续了近六十年的“卡斯特罗兄弟时代”。 　　“当全国人民政权代表大会即将选出新一任领导人时，古巴历史的一章也行将翻过，这个加勒比海岛国将走进‘后卡斯特罗时代’。”据法新社17日报道，古巴将于18日组成新一届全国人民政权代表大会，选举产生新的国务委员会主席接替86岁的劳尔·卡斯特罗，成为新一任古巴国家元首兼政府首脑，这意味着古巴将告别已持续近六十年的“卡斯特罗兄弟时代”。 　　“第一位不姓卡斯特罗的领导人，第一位不属于1959‘革命一代’的领导人，第一位不穿军装、也不同时兼任党首的领导人。”法新社认为，对于这个加勒比国家来说，这将是具有代际意义的一次权力交接，尽管古巴正努力让这个交接的过程更为“低调”，“但这仍然代表古巴正在发生巨大的变化”。 　　自1959年推翻巴蒂斯塔独裁政权并建立美洲首个社会主义国家后，菲德尔·卡斯特罗和弟弟劳尔·卡斯特罗执掌古巴政权至今。法新社评论称，“在近六十年间，这个加勒比岛国成为冷战中的关键角色，并成功在苏联解体后依旧保持共产主义制度”。 　　根据媒体普遍预测，现年57岁的国务委员会第一副主席兼部长会议第一副主席迪亚斯·卡内尔将是接替劳尔·卡斯特罗的最有力人选。2003年，卡内尔成为古共历史上最年轻的中央政治局委员;2013年他被选为古巴国务委员会第一副主席。自那以后，他一直是劳尔的得力助手。而即将卸下国家领导人职务的劳尔则将继续担任古共中央委员会第一书记直至2021年。 　　法新社援引古巴政治学家莫拉莱斯的分析称，未来两人可能会协同工作，“劳尔主要作为意识形态的象征，而卡内尔则专注于复杂和困难的政府管理职务。”古巴外长罗德里格斯此前曾表示，“这是一种更新，也是一种延续”。美国《外交事务》杂志网站称，如果当选，卡内尔在卡斯特罗的鼎力支持下，可以弥补缺乏革命血统的“短板”。 　　美国西语电视台Univision在形容卡内尔时称，“较长的头发，看起来像一个摇滚明星，还常穿牛仔裤和运动衬衫，他的形象打破了古巴领导人的刻板印象。对于一个习惯了熨烫齐整严肃军装的岛国来说，出现穿着如此随意的领导人着实让人吃惊。”该媒体还援引一位曾与卡内尔共事过的古共党员的话称，卡内尔做事“有效率、执行力强，很关心下属和民众。” 　　路透社称，在政权交接之际，经济问题是大多数古巴人最为关注的话题。“古巴政府目前只实施了其市场改革计划的一部分”，支持改革的民众将这归咎于党内抵制变革的力量和根深蒂固的官僚作风，“(劳尔)创立了主要路线和机制，但没能做到结束旧思想”，而这被认为是摆在新任领导人面前的挑战。法新社称，若卡内尔当选，他有望在劳尔近年来推行的经济革新基础上再接再厉，特别是会给古巴旅游业和小企业带来更大的自由度。与此同时，他还可能面临来自部分老一代革命者对改革的批评之声，这将影响其“能以多快的速度实现变革”。 　　“这是一次平稳并早有准备的权力交接，两年前，劳尔就曾公开表示将在2018年卸去古巴国务委员会主席职务，将‘领导古巴革命’的任务交给‘新生代’。从目前情况来看，卡内尔对古巴经济改革的想法和劳尔基本一致，即‘不急也不慢’，不搞休克疗法”，中国社科院拉美所古巴研究中心执行主任杨建民17日告诉《环球时报》，卡内尔虽然没“扛过枪”，但有基层经济管理的经验和特长，因而有望采取更务实的态度推进古巴改革。“不过目前古巴国内也面临矛盾：一方面大部分老百姓非常希望快速推进变革，另一方面随着私营经济快速发展，政治动荡、社会分化、贫富差距扩大都在迅速成为古巴政府面临的新风险，如何解决这些矛盾将成为摆在新领导人面前最大的挑战。” 　　有意思的是，尽管许多西方媒体都用了“后卡斯特罗时代”的说法，但在古巴共产党中央委员会的机关报《格拉玛报》网站17日的首页上，头条依然是一则有关劳尔会见古巴赴美洲峰会代表团的新闻，而左侧则是一条题为“让我们继续带着昨天的价值前行”的纪念古巴革命的评论。“一个年轻人代替劳尔成为国家领导人，这是合乎逻辑的，但劳尔不会离开，他会和我们永远在一起，就像菲德尔一样”，79岁的古巴老人加西亚说。古巴外交部的一条表态似乎更意味深长：下一任主席或许不再拥有卡斯特罗这个姓，但他无疑将是“革命之子”。