收件箱 :  bangtai.us@gmail.com

重磅 白宫就川习会谈判发表最新声明
| 2018-12-01 18:59:15  美国之音 |
美国总统特朗普在声明中说，“这是一次很棒的、很有成果的会议，对美国和中国来说都有着无限的可能性。能跟习主席一起工作，我很荣幸。” 　　白宫声明说，“美中双方同意，争取在90天内完成谈判，如果到期无法达成协议的话，10%的关税将升至25%。” 　　美国白宫发言人桑德斯说,"美国总统特朗普和中国国家主席习近平还达成共识，立即就结构性改变展开谈判，涉及领域包括强制技术转让，知识产权保护，非关税壁垒，网络攻击和网络盗窃，服务业和农业。” 　　美国白宫发言人桑德斯说，“中国同意从美国购买大量农业、能源、工业和其他产品，以降低美中两国间的贸易不平衡状态，购买产品的具体数量尚未决定。” 　　白宫发言人桑德斯说，美国总统特朗普同意，2019年1月1日起，价值两千亿美元的产品关税保持在10%，暂时不增加到25%。

川普总统与习近平主席举行高峰会谈 双方达成部分共识

世界新闻网／即时报导



川普总统与中国国家主席习近平在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯当地时间12月1日晚上5时30分举行高峰会，会谈获致正面结果。(美联社)



川习会登场，图为美方代表团。(Getty Images)

川普总统和中国国家主席习近平于G20展开“川习会”晚宴，会后双方达成共识，同意继续协商解决贸易纷争，美国则同意不在明年1月1日继续加25%的关税。

“川习会”在布宜诺斯艾利斯当地时间1日下午5点30分展开，这是中美贸易战开打以来，两国元首首次对谈，历经2.5小时后结束，

据央视英文频道“中国环球电视网CGTN”周六（1日）指出，中国国家主席习近平与美国总统川普（Donald Trump）会谈后，2019年1月1日起不会加征25%关税。

CGTN又指，除了1月1日不会加征25%关税，中美谈判也将持续。

中国官媒也报导，川普与习近平已经达成共识，双方将继续协商解决贸易纷争，而美方也同意不在明年1月1日实施对中国进口商品的扩大课征关税。

编译季晶晶／报导

美国总统川普与中国国家主席习近平，在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行的会面周六（1日）结束。全球最大两个经济体的领导人讨论缓和紧张关系，比原定时间多出半小时，虽然结论细节尚未公布，但双方看起来都很愉悦，在会谈结束时可以听到会厅内响起一片鼓掌声。

新华社报导，在习近平坐下来和川普会谈时，他表示“非常高兴”在20国集团峰会结束后和川普会晤，他将此看做是交换看法的机会。

习近平表示：“自上次见面以来，世界形势又出现不少变化。中美作为两个大国，都有重要影响力，在促进世界和平和繁荣方面共同肩负着重要责任，合作是双方最好的选择。”

这次川习会有可能迎来中美实质的贸易战休兵。



川习会登场，图为中方代表团。(美联社)